{"id":671782,"date":"2025-04-22T12:34:00","date_gmt":"2025-04-22T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-der-wichtigsten-strasen-budapests-soll-erneuert-werden-hier-sind-die-sanierungsplane\/"},"modified":"2025-04-24T13:33:58","modified_gmt":"2025-04-24T11:33:58","slug":"eine-der-wichtigsten-strasen-budapests-soll-erneuert-werden-hier-sind-die-sanierungsplane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-der-wichtigsten-strasen-budapests-soll-erneuert-werden-hier-sind-die-sanierungsplane\/","title":{"rendered":"Eine der wichtigsten Stra\u00dfen Budapests soll erneuert werden, hier sind die Sanierungspl\u00e4ne"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die BKK ver\u00f6ffentlicht ihre neuesten Sanierungspl\u00e4ne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eine der verkehrsreichsten Hauptstra\u00dfen Budapests, ein wichtiger Abschnitt der \u00dcll\u0151i-Stra\u00dfe, k\u00f6nnte schon bald eine umfassende Sanierung erfahren. Das <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/hirek\/2025\/04\/megujulhat-a-nagyvarad-ter-es-az-ecseri-ut-kozott-az-ulloi-ut-a-bkk-varja-a-velemenyeket.14179\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Budapester Verkehrszentrum (BKK)<\/a> hat eine \u00f6ffentliche Konsultation zu den Pl\u00e4nen f\u00fcr die Renovierung des Abschnitts zwischen dem Nagyv\u00e1rad-Platz und der Ecseri-Stra\u00dfe er\u00f6ffnet, wobei der Schwerpunkt auf der Verbesserung der Fahrradinfrastruktur liegt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erneuerung mit Hilfe der Bev\u00f6lkerung<\/h2>\n\n\n\n<p>Die \u00dcll\u0151i-Stra\u00dfe ist eine wichtige Radialstra\u00dfe, die das Stadtzentrum von Budapest mit den s\u00fcd\u00f6stlichen Bezirken der Stadt verbindet. Die vorgeschlagene Renovierung zielt darauf ab, den Korridor sicherer und attraktiver f\u00fcr die schw\u00e4chsten Verkehrsteilnehmer &#8211; Fu\u00dfg\u00e4nger, Radfahrer und \u00e4ltere Menschen &#8211; zu machen. Diese Initiative steht im Einklang mit den Leitlinien des Budapester Mobilit\u00e4tsplans (BMT) und der Verkehrssicherheitsstrategie der Stadt und tr\u00e4gt auch zur Verringerung der Umweltbelastung und der L\u00e4rmbel\u00e4stigung in der Stadt bei.<\/p>\n\n\n\n<p>Die BKK hat ein \u00f6ffentliches Konsultationsverfahren eingeleitet und bittet um R\u00fcckmeldungen, Vorschl\u00e4ge und Kommentare von Anwohnern und Pendlern. Die Umfrage kann bis zum 26. Mai 2025 auf der <a href=\"https:\/\/bkk.hu\/dontsunk-kozosen\/tarsadalmi-egyeztetes-az-elhetobb-ulloi-utrol.14174\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Website der Organisation<\/a> ausgef\u00fcllt werden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/lli-Road-visual-design-bicycle-lane-1280x853.jpg\" alt=\"\u00dcll\u0151i Road visual design bicycle lane\" class=\"wp-image-651972\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bild: BKK<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was \u00e4ndert sich?<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Kernst\u00fcck des Projekts ist der Bau von physisch getrennten Einbahnradwegen zwischen dem Nagyv\u00e1rad-Platz und der Ecseri-Stra\u00dfe. Die Planungsarbeiten umfassen Kreuzungen und notwendige verkehrstechnische und stra\u00dfenbauliche Ma\u00dfnahmen. Die BKK betont, wie wichtig es ist, die Qualit\u00e4t und den Komfort der bestehenden Radwege zu verbessern und bestehende L\u00fccken zu schlie\u00dfen, insbesondere in Richtung der Radwege an der V\u00e1g\u00f3h\u00edd-Stra\u00dfe und der Gy\u00e1li-Stra\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n<p>Zus\u00e4tzlich sind kleinere Verbesserungen zwischen dem K\u00f6nyves K\u00e1lm\u00e1n Boulevard und der Borb\u00e1s Vince Promenade geplant. Zu diesen Verbesserungen geh\u00f6ren die Vergr\u00f6\u00dferung der Fu\u00dfg\u00e4ngerzonen und, wo m\u00f6glich, die Vergr\u00f6\u00dferung der Gr\u00fcnfl\u00e4chen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/lli-Road-bicycle-path.jpg\" alt=\"\u00dcll\u0151i Road bicycle path\" class=\"wp-image-651973\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bild: BKK<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Von der EU finanziertes Projekt<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Planung und der Bau des Projekts werden mit Mitteln der Europ\u00e4ischen Union im Rahmen des Programms TOP Plusz-4.1.2-23 &#8220;Fahrradautobahn&#8221; finanziert. Der Finanzierungsantrag der BKK wurde im Januar 2025 genehmigt. Wenn das Ausschreibungsverfahren erfolgreich verl\u00e4uft und die EU-Mittel gesichert sind, k\u00f6nnten die Baupl\u00e4ne in der zweiten Jahresh\u00e4lfte 2026 fertiggestellt werden, so dass das Projekt voraussichtlich in der zweiten Jahresh\u00e4lfte 2028 abgeschlossen sein wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Ausbau der \u00dcll\u0151i-Stra\u00dfe steht in engem Zusammenhang mit anderen Fahrradinfrastrukturinitiativen in ganz Budapest. Ziel ist es, durchg\u00e4ngige, qualitativ hochwertige Einbahnradwege und Radwege einzurichten, die mindestens zwei Meter breit und, wo immer m\u00f6glich, physisch gesch\u00fctzt sind. Diese so genannten &#8220;Fahrradautobahnen&#8221; werden weitere Stadtteile miteinander verbinden und sie mit dem Fahrrad sicher erreichbar machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die geplante Renovierung des Abschnitts der \u00dcll\u0151i-Stra\u00dfe zwischen dem Nagyv\u00e1rad-Platz und der Ecseri-Stra\u00dfe ist ein wichtiger Schritt zur Modernisierung des Budapester Verkehrsnetzes. Neben der Verbesserung der Radverkehrsinfrastruktur sollen mit dem Projekt auch Fu\u00dfg\u00e4ngerzonen und Gr\u00fcnfl\u00e4chen erweitert werden, was laut BKK zu einem lebenswerteren und nachhaltigeren st\u00e4dtischen Umfeld beitr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p>Lesen Sie hier weitere Nachrichten \u00fcber den <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/tag\/traffic\/\">Verkehr in Ungarn<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Wie wir bereits berichteten, wird einer der h\u00e4sslichsten \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tze Budapests zu einem erstaunlichen gr\u00fcnen Park &#8211; <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/einer-der-hasslichsten-offentlichen-raume-budapests-wird-zu-einem-erstaunlichen-grunen-park-werden-visuals\/\">Details und VISUALS<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"lazyblock-dnh-insert-embed-post-2qYSFA wp-block-lazyblock-dnh-insert-embed-post\">    <div class=\"custom-link-block dnh-embed-container\">\n        <h3 class=\"dnh-embed-post-label\">read also<\/h3>\n        <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/sensational-artefacts-under-buda-royal-palace\/\" class=\"dnh-embed-post-url\">\n            https:\/\/dailynewshungary.com\/sensational-artefacts-under-buda-royal-palace\/        <\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Um diesen Artikel auf Ungarisch zu lesen oder zu teilen, klicken Sie hier: <a href=\"https:\/\/hellomagyar.hu\/2025\/04\/21\/megujulhat-budapest-legforgalmasabb-utja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hell\u00f3 Magyar<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die BKK ver\u00f6ffentlicht ihre neuesten Sanierungspl\u00e4ne. Eine der verkehrsreichsten Hauptstra\u00dfen Budapests, ein wichtiger Abschnitt der \u00dcll\u0151i-Stra\u00dfe, k\u00f6nnte schon bald eine umfassende Sanierung erfahren. Das Budapester Verkehrszentrum (BKK) hat eine \u00f6ffentliche Konsultation zu den Pl\u00e4nen f\u00fcr die Renovierung des Abschnitts zwischen dem Nagyv\u00e1rad-Platz und der Ecseri-Stra\u00dfe er\u00f6ffnet, wobei der Schwerpunkt auf der Verbesserung der Fahrradinfrastruktur liegt. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":671784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1111,1325,1147,1124,1076,1145],"class_list":["post-671782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-budapest","tag-budapests-public-transport-company-bkv-bkk","tag-entwicklung","tag-hellomagyar","tag-ungarn","tag-verkehr"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"guestauthor","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"Budapest","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1093","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"74","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671782"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/671782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/671784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=671782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=671782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}