{"id":672211,"date":"2023-08-09T14:34:53","date_gmt":"2023-08-09T12:34:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/programmfuhrer-20-august-in-budapest-programme-essens-und-getrankepreise\/"},"modified":"2023-08-09T14:34:53","modified_gmt":"2023-08-09T12:34:53","slug":"programmfuhrer-20-august-in-budapest-programme-essens-und-getrankepreise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/programmfuhrer-20-august-in-budapest-programme-essens-und-getrankepreise\/","title":{"rendered":"PROGRAMMF\u00dcHRER: 20. August in Budapest \u2013 Programme, Essens- und Getr\u00e4nkepreise"},"content":{"rendered":"<p><strong>Mehr als hundert Programme werden w\u00e4hrend eines dreit\u00e4gigen Festivals in Budapest anl\u00e4sslich des Nationalfeiertags am 20. August zur Feier der Staatlichkeit Ungarns angeboten, teilten die Organisatoren der Veranstaltung am Dienstag mit.<\/strong><\/p>\n<h2>Traditionelle ungarische Speisen, Kultur- und Musikprogramme erwarten die Besucher<\/h2>\n<figure id=\"attachment_231843\" aria-describedby=\"caption-attachment-231843\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-231843\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Goulash-soup-Hungarian-traditional-food.jpg\" alt=\"Gulaschsuppe, ungarisch, traditionell, Essen\" width=\"1280\" height=\"843\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Goulash-soup-Hungarian-traditional-food.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Goulash-soup-Hungarian-traditional-food-300x198.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Goulash-soup-Hungarian-traditional-food-768x506.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Goulash-soup-Hungarian-traditional-food-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Goulash-soup-Hungarian-traditional-food-220x145.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Goulash-soup-Hungarian-traditional-food-600x395.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Goulash-soup-Hungarian-traditional-food-200x132.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Goulash-soup-Hungarian-traditional-food-1080x711.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-231843\" class=\"wp-caption-text\">Guly\u00e1sleves \u2013 Gulaschsuppe<\/figcaption><\/figure>\n<p>Besucher, die vom 18. bis 20. August an den Veranstaltungen teilnehmen, k\u00f6nnen es ausprobieren <strong>Traditionelles ungarisches Essen<\/strong> und genie\u00dfen Sie eine Reihe von <strong>Kultur- und Musikprogramme<\/strong> An mehr als 20 Standorten, sagten sie gegen\u00fcber MTI.<\/p>\n<h2>Festliches Gro\u00dfmahl, Flugschau, heilige Messe, Feuerwerk<\/h2>\n<figure id=\"attachment_568194\" aria-describedby=\"caption-attachment-568194\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-568194\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rsz_20_august_fireworks_budapest.jpg\" alt=\"Rsz August Fireworks Budapest\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rsz_20_august_fireworks_budapest.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rsz_20_august_fireworks_budapest-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rsz_20_august_fireworks_budapest-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rsz_20_august_fireworks_budapest-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rsz_20_august_fireworks_budapest-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rsz_20_august_fireworks_budapest-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/rsz_20_august_fireworks_budapest-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-568194\" class=\"wp-caption-text\">Budapest, 2022. augusztus 27.<br \/>Taustern hat ein Duna-Flett Budapest 2022. augusztus 27-En. Ein laidv\u00e1nyoss\u00e1got az Orsz\u00e1gos Meteorol\u00f3giai Szolg\u00e1lat (OMSZ) zivatarra figyelmeztet  v\u00e9szjelz\u00e9n alapj\u00e1n halasztotta die egy hettel az augusztus 20-ai nemzeti \u00fcnnep biztons\u00e1gos lebonyoltret ac\u00e9l s operatv t\u00f6rz.<br \/>MTI\/Lakatos P\u00e9ter<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die offiziellen Staatsfeierlichkeiten am 20. August beginnen mit dem <strong>Hissen der Nationalflagge<\/strong> und einen Stephanstag <strong>Festliche Zeremonie<\/strong> Vor dem Parlament Es wird sich ein <strong>Flugschau<\/strong> \u00dcber der Donau, das traditionelle Fest <strong>Heilige Messe<\/strong> und die Prozession der Heiligen Rechten des Heiligen Stephanus.<\/p>\n<p>Die Feierlichkeiten enden mit dem traditionellen Abend <strong>Feuerwerksk\u00f6rper<\/strong> Ausstellung \u00fcber der Donau, zwischen Margaretenbr\u00fccke und Pet.fi-Br\u00fccke sollen rund 34.000 Feuerwerke explodieren.<\/p>\n<h2>Gastronomie, Mode, Design, Handwerk<\/h2>\n<figure id=\"attachment_513900\" aria-describedby=\"caption-attachment-513900\" style=\"width: 1000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-513900\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/August-20-celebration-photo13.jpg\" alt=\"Foto der Feier vom 20. August\" width=\"1000\" height=\"667\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/August-20-celebration-photo13.jpg 1000w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/August-20-celebration-photo13-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/August-20-celebration-photo13-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/August-20-celebration-photo13-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/August-20-celebration-photo13-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/August-20-celebration-photo13-112x75.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\"><figcaption id=\"caption-attachment-513900\" class=\"wp-caption-text\">Meister &#8211; und Handwerksfeier in Budapest Foto: MTI<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Stra\u00dfe der ungarischen Aromen wird das pr\u00e4sentieren <strong>Gastronomie des Karpatenbeckens<\/strong>.<\/p>\n<p>Das Fashion and Design Festival im Millen\u00e1ris Park wird bereit sein, Interessierte willkommen zu hei\u00dfen <strong>Ungarische Mode, Schmuck und Design<\/strong>.<\/p>\n<p>W\u00e4hrenddessen wird die <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/tschechien-wird-ehrengast-des-kunstfestivals-am-20-august-in-ungarn-sein\/\">Festival der Volkskunst<\/a>, mit rund 1.000 ungarischen und internationalen <span style=\"color: #000000;\"><strong>Handwerkern<\/strong><\/span>, wird wieder auf der Burg Buda abgehalten.<\/p>\n<h2>Goldener Zug, Promenade der St\u00e4dte, Heldenstra\u00dfe<\/h2>\n<figure id=\"attachment_568197\" aria-describedby=\"caption-attachment-568197\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-568197\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/golden-train-aranyvonat.jpg\" alt=\"Goldener Zug Aranyvonat\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/golden-train-aranyvonat.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/golden-train-aranyvonat-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/golden-train-aranyvonat-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/golden-train-aranyvonat-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/golden-train-aranyvonat-1030x686.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/golden-train-aranyvonat-113x75.jpg 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/golden-train-aranyvonat-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-568197\" class=\"wp-caption-text\">Der goldene Zug (Aranyvonat).Quelle: MTI\/M\u00e1th\u00e9 Zolt\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n<p>W\u00e4hrend der dreit\u00e4gigen Veranstaltung k\u00f6nnen Besucher die ikonische <strong>Goldener Zug<\/strong> (Aranyvonat), urspr\u00fcnglich 1938 erbaut Die <strong>Promenade der St\u00e4dte<\/strong> (V\u00e1rosok s\u00e9t\u00e1nya) bietet eine spektakul\u00e4re Installation der Flaggen von 348 ungarischen St\u00e4dten, Landkreisen und 102 St\u00e4dten des historischen Ungarn. Auf dem k\u00f6nnen Sie die Helden der ungarischen Nation kennenlernen <strong>Heldenstra\u00dfe<\/strong> (H.s\u00f6k \u00fatja)-Programm.<\/p>\n<h2>Preise f\u00fcr Lebensmittel und Getr\u00e4nke<\/h2>\n<p>Um sicherzustellen, dass die G\u00e4ste, die an den Festlichkeiten zum Stephanstag teilnehmen, auch in diesem Jahr wieder Zugang zu Speisen und Getr\u00e4nken zu erschwinglichen Preisen haben, wird es einen Preisstopp f\u00fcr Produkte geben, <a href=\"https:\/\/index.hu\/gazdasag\/2023\/08\/09\/olcso-sor-perec-szent-istvan-nap-augusztus-20-tuzijatek-vasarlas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indexberichte<\/a>. Ein Bier kostet 350 HUF (<strong>0,90 EUR<\/strong>), ein Mineralwasser HUF 190 (<strong>0,49 EUR<\/strong>) und eine Brezel HUF 300 (<strong>0,77 EUR<\/strong>). Die erm\u00e4\u00dfigten Speisen und Getr\u00e4nke werden an den Stephanstagspunkten erh\u00e4ltlich sein.<\/p>\n<p>Ziel der Veranstalter ist es, das Essen und Trinken am Stephanstag f\u00fcr alle zug\u00e4nglich und erschwinglich zu machen. Die Preise f\u00fcr Mineralwasser, Bier und Brezeln sind gegen\u00fcber dem Vorjahr unver\u00e4ndert. Mittlerweile sind die Preise f\u00fcr andere Produkte nur geringf\u00fcgig gestiegen, verschicken aber w\u00e4hrend der Veranstaltung deutlich unter den Marktpreisen.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Um eine breite Palette an Produkten und Dienstleistungen anzubieten, arbeiten die Veranstalter mit einer Reihe von Unternehmen zusammen, die die Anforderungen an Erfahrung, Qualit\u00e4t und Produktpalette erf\u00fcllen, hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung der Veranstalter.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Offizielle Partner, die Produkte zum Stephanstag verkaufen, werden durch einen gut sichtbaren Aufkleber mit dem Stephanstag-Logo von nicht offiziellen Partnern unterschieden.<\/p>\n<h2>Offizielle Produkte zum Stephanstag<\/h2>\n<p>Hier sind offizielle Produkte mit dem Stephanus-Logo, sowie eine Reihe weiterer Festpreis-Produkte:<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 264px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 48px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 48px;\">Szentkir\u00e1lyi-Mineralwasser (kohlens\u00e4urehaltig und nicht kohlens\u00e4urehaltig)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 48px;\">190 HUF \/ 0,49 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Extra kohlens\u00e4urehaltiges Mineralwasser<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">HUF 99 \/ EUR 0,26<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Pepsi (0,5 Liter) und Pepsi Max (0,5 Liter)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">HUF 320 \/ EUR 0,83<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Borsodi \u2013 Dosenbier (0,5 Liter)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">350 HUF \/ 0,90 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Borsodi \u2013 Fassbier (0,5 Liter)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">350 HUF \/ 0,90 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Kancell\u00e1r-Wein (1 dl)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">220 HUF \/ 0,57 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Nobilis Irsai p\u00e1linka (4 cl)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">750 HUF \/ 1,94 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Pirulo Wassermelonen-Apfel-Eis (73 ml)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">390 HUF \/ 1,01 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Wiener Brezel (~100g)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">300 HUF \/ 0,77 EUR<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">Pog\u00e1csa (~80 g)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 24px;\">HUF 275 \/ EUR 0,71<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fur-die-feierlichkeiten-zum-stephanstag-und-20-august-wird-eine-grose-beteiligung-erwartet\/\">F\u00fcr die Feierlichkeiten zum Stephanstag und 20. August wird eine gro\u00dfe Beteiligung erwartet<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nicht-sicher-was-man-im-august-in-budapest-machen-soll-hier-die-programmempfehlung\/\">Nicht sicher was man im August in Budapest machen soll? hier die Programmempfehlung<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mehr als hundert Programme werden w\u00e4hrend eines dreit\u00e4gigen Festivals in Budapest anl\u00e4sslich des Nationalfeiertags am 20. August zur Feier der Staatlichkeit Ungarns angeboten, teilten die Organisatoren der Veranstaltung am Dienstag mit. Traditionelle ungarische Speisen, Kultur- und Musikprogramme erwarten die Besucher Guly\u00e1sleves \u2013 Gulaschsuppe Besucher, die vom 18. bis 20. August an den Veranstaltungen teilnehmen, k\u00f6nnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":672212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1334,1242,1076],"class_list":["post-672211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-knospenapst","tag-programmfuhrer","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"W\u00e4hrend eines dreit\u00e4gigen Festivals in Budapest anl\u00e4sslich des Nationalfeiertags am 20. August werden mehr als hundert Programme angeboten.","focus_keyword":"20. August","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"72","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/672212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=672211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=672211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}