{"id":674379,"date":"2023-06-11T18:34:30","date_gmt":"2023-06-11T16:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/us-botschafter-pressman-kritisierte-orban-erneut-fur-seine-engen-beziehungen-zu-putin\/"},"modified":"2023-06-11T18:34:30","modified_gmt":"2023-06-11T16:34:30","slug":"us-botschafter-pressman-kritisierte-orban-erneut-fur-seine-engen-beziehungen-zu-putin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/us-botschafter-pressman-kritisierte-orban-erneut-fur-seine-engen-beziehungen-zu-putin\/","title":{"rendered":"US-Botschafter Pressman kritisierte Orb\u00e1n erneut f\u00fcr seine engen Beziehungen zu Putin"},"content":{"rendered":"

Die Vereinigten Staaten sind stolz auf die Zusammenarbeit zwischen Ungarn und dem in den USA ans\u00e4ssigen Unternehmen Axiom-raum<\/span>, die darauf abzielt, 2024 einen ungarischen Astronauten zur Internationalen Raumstation zu schicken, \u00e4u\u00dferte der Botschafter am 7. JuniAber er kritisierte Orb\u00e1n auch f\u00fcr seine Politik der Russland-N\u00e4he. Hier ist seine unver\u00e4nderte Rede:<\/strong><\/p>\n

Sehr geehrte G\u00e4ste, liebe Freunde der Vereinigten Staaten, Ungarns, Wissenschaft, Technologie und Innovation, guten Tag und vielen Dank an alle f\u00fcr ihr Treffen zur Feier der wissenschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Vereinigten Staaten<\/a> und Ungarn.<\/p>\n

Ich freue mich besonders, dass wir uns einen Moment Zeit nehmen k\u00f6nnen, um Zusammenarbeit und Partnerschaft zu feiern Premierminister Orb\u00e1n<\/a> Hat in letzter Zeit viel von \u201cKonnektivit\u00e4t\u201d gesprochen, muss ich heute Abend damit beginnen, die katastrophalen Ereignisse anzuerkennen, die sich in der Ukraine abspielen, w\u00e4hrend ihre Bev\u00f6lkerung weiterhin mit Russlands Krieg zu k\u00e4mpfen hat, einem Land, mit dem Ungarn hartn\u00e4ckig weiterhin seine \u201cKonnektivit\u00e4t\u201d aufrechterh\u00e4lt und sogar vertieft.<\/p>\n

W\u00e4hrend Ungarn seine Beziehungen zu Moskau ausweitet, hat gerade eine massive Wasserwelle aus der Zerst\u00f6rung des Kachowa-Staudamms Zehntausende Menschen in und um Cherson \u00fcberfegt und vertrieben. Einiges ist klar: Es war Russland, das diesen Krieg begonnen hat, es war Russland, das dieses Gebiet der Ukraine besetzt hat, und es war Russland, das die Kontrolle \u00fcber diesen Damm hatte Auch klar, dass der Au\u00dfenminister Ungarns, P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3, Russland gerade an diesem Wochenende als Ungarns \u201ezuverl\u00e4ssigen Partner\u201cin Sachen Energie\u201d bezeichnete, und zwar als einen, der nicht ersetzt werden w\u00fcrde. Dies ist ein Moment von enormer Bedeutung in der Region und der Welt. Es ist weiterhin bestrebt, sich auf Russland zu verlassen, seinen demokratischen Nachbarn zu dekapittieren.<\/p>\n

Unsere Gedanken heute Abend sind bei denen in Cherson und in der ganzen Ukraine, die leiden, und unser Fokus liegt darauf, diejenigen zur Rechenschaft zu ziehen, die dieses Leiden erm\u00f6glichen. In diesem krassen Moment, in dem wir Welten abseits der ungarischen Regierung erscheinen k\u00f6nnen, gibt es einen weiteren \u201eRaum\u201cin dem die USA und Ungarn gemeinsam einige bedeutende Fortschritte machen. Ich freue mich sehr, heute Abend hier zu sein, um einen Lichtblick in den Beziehungen zwischen den USA und Ungarn zu feiern: die Zusammenarbeit in der Weltraumforschung Heute Abend markieren wir den Beginn eines Botschaftswissenschaftsstipendiums durch den angesehenen Erdbeobachtungsexperten Dr. George Garik Gutman, der Programmmanager f\u00fcr das Land-Cover- und Land-Use-Change-Programm bei der NASA ist.<\/p>\n

Seit der Geburt des Raketenzeitalters haben Ungarn und Amerikaner zusammengearbeitet, um den Himmel zu erforschen Die Erforschung des Weltraums ist wirklich eines der inspirierendsten Unterfangen der Menschheit Die Vereinigten Staaten sind stolz auf die Zusammenarbeit zwischen Ungarn und dem in den USA ans\u00e4ssigen Unternehmen Axiom Space, das 2024 einen ungarischen Astronauten zur Internationalen Raumstation schicken will. Dies ist ein aufregendes Unterfangen und spiegelt die Bedeutung einer fortgesetzten Zusammenarbeit inmitten einer Zeit beschleunigten Interesses vieler Nationen am Weltraum wider. In diesem Sinne laden die Vereinigten Staaten Ungarn auch ein, gemeinsam mit uns und unseren internationalen Partnern das Artemis-Abkommen zu unterzeichnen, das darauf abzielt, die friedliche, zivile Nutzung des Weltraums zu f\u00f6rdern, auch f\u00fcr Forschung und Erkundung wie Ungarns Mission zur Internationalen Raumstation.<\/p>\n

Wenn wir \u00fcber die NASA sprechen, denken die Menschen oft an Missionen ins All und Astronauten, die neue Horizonte jenseits unseres Planeten erkunden Aber vielleicht wird weniger gefeiert, was gelernt wird, wenn wir unsere Aufmerksamkeit nicht auf die Sterne richten \u2013 sondern wieder auf unsere Heimat, unsere gemeinsame Erde, auch hier steht die NASA an vorderster Front und diese Forschung wirkt sich auf jedes einzelne unserer Leben aus.<\/p>\n

Astronauten, die die Erde aus dem Weltraum beobachten, berichten von einem tiefen Gef\u00fchl der Ehrfurcht, Transzendenz und Verbundenheit mit der Menschheit und unserem PlanetenSie sehen wundersch\u00f6nes blaues Wasser, wei\u00dfe Wolken und gr\u00fcne L\u00e4nder \u201eAuch keine politischen Grenzen. Sie sp\u00fcren, dass ihre pers\u00f6nlichen, engeren Perspektiven beginnen, ebenfalls zu zerbrechen. Der pensionierte NASA-Astronaut Ron Garan nannte diese Offenbarung die \u201eorbitale Perspektive im Gegensatz zur terrestrischen Perspektive\u201cWenn sie einmal erfahren, wie zutiefst endlich und miteinander verbunden unser gemeinsamer Planet ist, scheinen unsere Unterschiede weniger bedeutsam zu sein. Wir sind dabei zusammen.<\/p>\n

Dankbarerweise muss man aufgrund von Technologien und Methoden, die die Vereinigten Staaten und unsere Partner entwickeln, nicht im Weltraum sein, um diese orbitale Perspektive zu erleben Erdbeobachtung befindet sich in einem goldenen Bereich, mit Tausenden von Satelliten, die von Regierungen, B\u00fcndnissen von Nationen, und privaten Unternehmen, die um uns herum und \u00fcber uns kursieren und Messungen der Atmosph\u00e4re, des Landes und der Ozeane durchf\u00fchren Verbesserte Wettervorhersage, Erntevorhersage, Bewirtschaftung nat\u00fcrlicher Ressourcen, Bew\u00e4ltigung von Naturkatastrophen wie \u00dcberschwemmungen, D\u00fcrren und Waldbr\u00e4nden & all dies wurde durch Verbesserungen in der Erdbeobachtung beeinflusst.<\/p>\n

Wir freuen uns, dass Dr. Gutman neben internationalen Partnern durch Erdbeobachtung Zeit in Ungarn und der Region verbringen wird, um den Nexus Wasser-Energie-Lebensmittel zu erforschen Eine aktuelle Forschungsarbeit ergab, dass Ungarn im vergangenen Jahr durch Ernteverluste aufgrund der extremen D\u00fcrren 3 Prozent seines BIP verloren hat Die Agrarsysteme im Karpatenbecken und auf dem Balkan geh\u00f6ren zu den am st\u00e4rksten vom Klimawandel bedrohten in ganz Europa.<\/p>\n

Die gute Nachricht ist, dass Verbesserungen in der Agrartechnologie \u2013 einschlie\u00dflich des Einsatzes von Erdbeobachtungstechniken f\u00fcr die Pr\u00e4zisionslandwirtschaft \u2013 erhebliche und positive Auswirkungen auf die Wassernutzung und die Effizienz der Lebensmittelproduktion haben k\u00f6nnen, sodass mehr Wasser f\u00fcr Gemeinden, Energieerzeugung und Natur \u00fcbrig bleibt \u2013 und zu langfristiger Stabilit\u00e4t und Wirtschaftswachstum beitragen.<\/p>\n

Ich erkenne hier viele bekannte Namen und Gesichter von G\u00e4sten aus der Regierung, dem Privatsektor und Forschungsorganisationen an Sie alle haben unerm\u00fcdlich daran gearbeitet, den Fortschritt der Wissenschaft zu unterst\u00fctzen, und ich danke Ihnen, dass Sie die Vereinigten Staaten bei unseren Bem\u00fchungen unterst\u00fctzt haben, mit Ungarn im Allgemeinen, der wissenschaftlichen Gemeinschaft Ungarns im Besonderen und diesem j\u00fcngsten Beispiel dieser Zusammenarbeit zusammenzuarbeiten.<\/p>\n

Ich m\u00f6chte Ihnen auch f\u00fcr Ihre kontinuierlichen Bem\u00fchungen danken, sich f\u00fcr eine wissenschaftsbasierte Entscheidungsfindung und f\u00fcr eine erstklassige Ausbildung zur Ausbildung der n\u00e4chsten Generation von Wissenschaftlern einzusetzen. Vielen Dank noch einmal f\u00fcr Ihre Anwesenheit und ich m\u00f6chte Dr. Gutman einladen, ein paar kurze Bemerkungen zu machen.<\/p>\n

Nachfolgend einige Fotos der Veranstaltung:<\/p>\n