{"id":676166,"date":"2023-04-24T11:16:17","date_gmt":"2023-04-24T09:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/k-inrosi-csoma-day-in-delhi\/"},"modified":"2023-04-24T11:16:17","modified_gmt":"2023-04-24T09:16:17","slug":"k-inrosi-csoma-day-in-delhi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/k-inrosi-csoma-day-in-delhi\/","title":{"rendered":"K inr\u00f6si Csoma Day in Delhi"},"content":{"rendered":"<p><em>Gopalan Rajamani, Gastautor aus Delhi, Indien<\/em><\/p>\n<p><strong>Am 20. April 2023 organisierte das Liszt-Institut des Ungarischen Kulturzentrums in Delhi einen Gedenktag anl\u00e4sslich des 181. Todestages von S\u00e1ndor K r\u00f6si Csoma, dem renommierten ungarischen Gelehrten und Gr\u00fcnder der Tibetologie. Die Veranstaltung wurde von Dr. Marianne Erd , Direktorin des Liszt Institute-Ungarian Cultural Centre in Delhi, er\u00f6ffnet. An der Veranstaltung nahmen ehemalige und aktuelle Studierende der ungarischen Sprache in Delhi teil.<\/strong><\/p>\n<p>Jedes Jahr wird ein K isr\u00f6si Csoma Day von der <a href=\"https:\/\/culture.hu\/hu\/delhi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liszt-Institut, Ungarisches Kulturzentrum, Delhi<\/a> Am Institut f\u00fcr Slawische und Finno-Ugrische Sprache der Universit\u00e4t Delhi. Doch dieses Jahr wurde in der ungarischen Botschaft in Delhi ein Treffen der Studenten der ungarischen Sprache zum Gedenken an K.r\u00f6si Csoma organisiert.<\/p>\n<p>S\u00e1ndor K r\u00f6si Csoma (1784-1842) ist eine immergr\u00fcne, inspirierende Pers\u00f6nlichkeit f\u00fcr die Sch\u00fcler der ungarischen Sprache in Delhi. Er war das erste Bindeglied zwischen <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\">Ungarn<\/a> und <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grose-britische-zuguberfall-wie-eine-15-kopfige-bande-1963-26-millionen-pfund-stahl\/\">Indien<\/a>. Nat\u00fcrlich inspiriert er weiterhin diejenigen, die sich f\u00fcr Orientalistik in Ungarn und Europa interessieren Er war der Meister von 17 Sprachen, die 3 indische Sprachen umfassten, n\u00e4mlich Sanskrit, Marathi und Bangla. Bis heute ist uns kein anderer Gelehrter aus Europa bekannt, der \u00fcber 17 Sprachen beherrschte. Pilgrim Scholar leistete Pionierarbeit in der Tibetologie, indem er das erste englisch-tibetische W\u00f6rterbuch und das Grammatikbuch schrieb. Erw\u00e4hnenswert ist, dass die beiden Meisterwerke von S\u00e1ndor K,r\u00f6si Csoma, das tibetisch-englische W\u00f6rterbuch und die tibetische Grammatik 1834 in Kalkutta ver\u00f6ffentlicht wurden. Sein herausragendes Werk \u00f6ffnete er Tibet f\u00fcr die westeurop\u00e4ische Heimat, da er in Tibet, da er in Ungarn bekannt ist, da er in Tibet, um die er in Tibet, um die er in Ungarn, um seine Mission starb.<\/p>\n<div id=\"gallery-2\" class=\"gallery galleryid-556321 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/k-inrosi-csoma-day-in-delhi\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"200\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"K,r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien\" aria-describedby=\"gallery-2-556328\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India.jpg 1067w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-248x186.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-1030x772.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-195x146.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-50x37.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-960x720.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-2-556328\">\n\t\t\t\tK:r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien Foto: Gopalan Rajamani<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/k-inrosi-csoma-day-in-delhi\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"200\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"K,r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien\" aria-describedby=\"gallery-2-556325\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5.jpg 1067w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5-248x186.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5-1030x772.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5-195x146.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5-50x37.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-5-960x720.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-2-556325\">\n\t\t\t\tK:r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien Foto: Gopalan Rajamani<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon portrait\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/k-inrosi-csoma-day-in-delhi\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"136\" height=\"200\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-2.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"K,r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien\" aria-describedby=\"gallery-2-556322\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-2.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-2-768x1131.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-2-151x222.jpg 151w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-2-248x365.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-2-99x146.jpg 99w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-2-34x50.jpg 34w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-2-51x75.jpg 51w\" sizes=\"auto, (max-width: 136px) 100vw, 136px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-2-556322\">\n\t\t\t\tK:r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien Foto: Gopalan Rajamani<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/k-inrosi-csoma-day-in-delhi\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"200\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"K,r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien\" aria-describedby=\"gallery-2-556324\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4.jpg 1067w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4-248x186.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4-1030x772.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4-195x146.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4-50x37.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-4-960x720.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-2-556324\">\n\t\t\t\tK:r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien Foto: Gopalan Rajamani<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/k-inrosi-csoma-day-in-delhi\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"267\" height=\"200\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"K,r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien\" aria-describedby=\"gallery-2-556323\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3.jpg 1067w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3-248x186.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3-1030x772.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3-195x146.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3-50x37.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Korosi-Csoma-Day-held-in-Delhi-India-3-960x720.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 267px) 100vw, 267px\"><\/a>\n\t\t\t<\/div><figcaption class=\"wp-caption-text gallery-caption\" id=\"gallery-2-556323\">\n\t\t\t\tK:r\u00f6si Csoma Day in Delhi, Indien Foto: Gopalan Rajamani<br \/>\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p>Das Grab von Ksr\u00f6si Csoma befindet sich in Darjeeling, Indien, an seinem Grab wurde von der Asiatischen Gesellschaft von Bengalen ein Denkmal errichtet. Darauf wurde eine ungarische Gedenktafel mit den folgenden Worten des Grafen Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi angebracht:<\/p>\n<p>\u201cEin armer einsamer Ungar, ohne Applaus oder<br \/>\nGeld, aber von Begeisterung inspiriert, gesucht<br \/>\nDas ungarische Heimatland, aber am Ende<br \/>\nUnter der Last zusammengebrochen.\u201d<\/p>\n<p>Gl\u00fchende Ehrungen wurden dem Pilgergelehrten von Dr. Marianne Erd., Direktorin des Liszt-Instituts-Ungarisches Kulturzentrum, Delhi, und Dr. M\u00e1ri K\u00f6ves, Gastdozent f\u00fcr Ungarische Sprache an der Universit\u00e4t Delhi, gezollt. Bei der Veranstaltung erhielten die Studenten Preise f\u00fcr ihre hervorragenden Kritiken zu ungarischen Filmen, die auf dem Filmfestival in Delhi gezeigt wurden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gopalan Rajamani, Gastautor aus Delhi, Indien Am 20. April 2023 organisierte das Liszt-Institut des Ungarischen Kulturzentrums in Delhi einen Gedenktag anl\u00e4sslich des 181. Todestages von S\u00e1ndor K r\u00f6si Csoma, dem renommierten ungarischen Gelehrten und Gr\u00fcnder der Tibetologie. Die Veranstaltung wurde von Dr. Marianne Erd , Direktorin des Liszt Institute-Ungarian Cultural Centre in Delhi, er\u00f6ffnet. An [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"no","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1144,1066,1637],"class_list":["post-676166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kulturen","tag-gedenken","tag-hungary","tag-india"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Am 20. April 2023 organisierte das Liszt-Institut des Ungarischen Kulturzentrums in Delhi anl\u00e4sslich des 181. Todes einen K r\u00f6si Csoma-Tag...","focus_keyword":"K Kr\u00f6si Csoma Tag","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"65","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=676166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=676166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}