{"id":677274,"date":"2023-03-23T19:34:00","date_gmt":"2023-03-23T18:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/entdecken-sie-die-prachtigen-und-farbenfrohen-ungarischen-volkstrachten-fotos\/"},"modified":"2023-03-23T19:34:00","modified_gmt":"2023-03-23T18:34:00","slug":"entdecken-sie-die-prachtigen-und-farbenfrohen-ungarischen-volkstrachten-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/entdecken-sie-die-prachtigen-und-farbenfrohen-ungarischen-volkstrachten-fotos\/","title":{"rendered":"Entdecken Sie die pr\u00e4chtigen und farbenfrohen ungarischen Volkstrachten! \u2013 FOTOS"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die Geschichte der ungarischen Volkstrachten und Kleidertraditionen reicht Jahrhunderte zur\u00fcck. Volkstrachten sind nicht nur ein wichtiger Teil der Geschichte der Ungarn, sondern symbolisieren auch die ungarischen Traditionen.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<h2>Traditionelle ungarische Volkstrachten<\/h2>\n<p>M\u00e4nnerkleidung zeichnete sich \u00fcberwiegend durch verzierte Hemden, Krempenh\u00fcte und in Lederstiefel gesteckte Hosen aus, schreibt <a href=\"https:\/\/www.magyarorszagom.hu\/magyar-nepviseletrol-roviden.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">magyarorszagom.hu<\/a>. M\u00e4nner trugen auch Westen, Jacken und \u2013 in k\u00e4lteren Zeiten \u2013 Pelzm\u00e4ntel Traditionelle ungarische Frauenkleidung ist spektakul\u00e4r verzierte Sch\u00fcrzen oder \u00fcber ein wei\u00dfes Hemd gezogene Westen, wei\u00dfe, dicht verzierte, bunte R\u00f6cke waren auch bei Frauen \u00fcblich, ebenso wie ebenso verzierte Kopft\u00fccher.<\/p>\n<p>Als Grundelemente der ungarischen Nationaltracht k\u00f6nnen die einfachen und in den meisten F\u00e4llen selbstgebauten Kleidungsst\u00fccke gelten, dazu geh\u00f6ren Hemden aus Leinen, Hosen, R\u00f6cke, Sch\u00fcrzen, G\u00fcrtel, Rindsleder, Lederwesten, ect.<\/p>\n<ul>\n<li>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/konntest-du-eine-ungarische-sprachprufung-bestehen-lose-diese-aufgaben-und-finde-es-heraus\/\">K\u00f6nntest du eine ungarische Sprachpr\u00fcfung bestehen? l\u00f6se diese Aufgaben und finde es heraus!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-530624 alignleft\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_folk-dance-folk_dance.jpg\" alt=\"Volkstanz\" width=\"1280\" height=\"854\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_folk-dance-folk_dance.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_folk-dance-folk_dance-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_folk-dance-folk_dance-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_folk-dance-folk_dance-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_folk-dance-folk_dance-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_folk-dance-folk_dance-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rsz_folk-dance-folk_dance-112x75.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><\/p>\n<p>Volkstanz. Foto: Facebook\/Kapuv\u00e1r N\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttes<\/p>\n<h2>Volkstrachten der Gro\u00dfen Ungarischen Tiefebene<\/h2>\n<p>Zu dieser Art von Volkstrachten geh\u00f6ren die alten Trachten von Debrecen, Nagyksr\u00f6s, Kecskem\u00e9t, sowie die Regionen J\u00e1szkun und Hajd\u00fa, da die Tierzucht eines der Haupthandwerke der Ungarn war, war die Grundlage vieler M\u00e4nnerkleidung die allt\u00e4gliche Kleidung einfacher Hirten oder anderer Berufe, die mit Nutztieren zu tun hatten, Die Kleidung bestand aus Hemden, Hosen, Weste, Krempenh\u00fcten, Stiefeln und bei k\u00e4lterem Wetter auch aus einer Art Oberbekleidung (wie Pelzm\u00e4nteln). Hemden und Hosen waren meist locker sitzend und bestanden aus wei\u00dfem Leinen, w\u00e4hrend wei\u00dfe Hemden und Hosen oft mit hochgestickten M\u00e4nnern verziert waren. <a href=\"https:\/\/mek.oszk.hu\/02100\/02115\/html\/1-157.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mek.oszk.hu<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/war-ungarns-groster-konig-rumane\/\">War Ungarns gr\u00f6\u00dfter K\u00f6nig Rum\u00e4ne?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_551662\" aria-describedby=\"caption-attachment-551662\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-551662\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance.jpg\" alt=\"Volkstrachten\" width=\"1280\" height=\"851\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-334x222.jpg 334w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-220x146.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-113x75.jpg 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-551662\" class=\"wp-caption-text\">Volkstrachten. Foto: FB\/Kincs: N\u00e9pt\u00e1ncegy\u00fcttes<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Kost\u00fcme von jenseits der Donau<\/h2>\n<p>In vielen Regionen Transdanubiens war die Kleidung farblos und relativ konturlos, gegen ihren Lohn kaufte das Rittergut die einfachen Kleidungsst\u00fccke f\u00fcr die Bediensteten der herrschaftlichen Mehrheiten, zudem findet man Transdanubien jedoch in einer fast extremen Form von bunter Bauernkleidung neuen Stils und lang erhaltenen archaischen Kost\u00fcmen alten Stils, Westen waren zun\u00e4chst sehr kurz und bedeckten nicht einmal die Taille, ihre l\u00e4ngeren Versionen verbreiteten sich jedoch ab Mitte des 20. Jahrhunderts Die Ungarn trugen als Alltagskleidung Leinenhosen, zu festlichen Anl\u00e4ssen auch breitere Varianten, die Hosen waren bestickt, und die Unterseite ihrer Beine mit R\u00fcschen verziert.<\/p>\n<figure id=\"attachment_551665\" aria-describedby=\"caption-attachment-551665\" style=\"width: 1080px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-551665\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/folk-dance-folk.jpg\" alt=\"Ungarischer Volkstanz\" width=\"1080\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/folk-dance-folk.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/folk-dance-folk-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/folk-dance-folk-333x222.jpg 333w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/folk-dance-folk-248x165.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/folk-dance-folk-1030x687.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/folk-dance-folk-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/folk-dance-folk-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/folk-dance-folk-113x75.jpg 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\"><figcaption id=\"caption-attachment-551665\" class=\"wp-caption-text\">Volkstrachten von jenseits der Donau Foto: FB\/Bartina N\u00e9pt\u00e1nc Egyesulet<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Siebenb\u00fcrgisch Ungarische Volkskleidung<\/h2>\n<p>Eines der wichtigsten Merkmale der siebenb\u00fcrgischen Volkstrachten ist, dass der westliche Einfluss nicht wirklich bis hierher reichte, so dass sich hier recht einzigartige Designs entwickeln konnten Das Herrenhemd war von einem breiten G\u00fcrtel aus Leder umgeben, der als Fingerhut oder Follikel bezeichnet wurde. Dar\u00fcber hinaus waren die urspr\u00fcnglichen siebenb\u00fcrgischen Hemden lose und hatten weder Halsb\u00e4nder noch Manschetten. M\u00e4nner stellten enge Hosen aus selbstgebauten Stoffen und sp\u00e4ter aus Fabrikmaterialien her. Interessanterweise teilten die siebenb\u00fcrgischen Ungarn ihre Kleidung nach Farben auf. Die jungen Frauen, die auf den Feldern arbeiteten, hatten leuchtend rote R\u00f6cke, die von den \u00e4lteren in dunklen R\u00f6cken getrennt waren. Bei den M\u00e4nnern wurden ihre Hemden der j\u00fcngeren in Rot und bei den \u00e4lteren in Schwarz zusammengebunden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_551663\" aria-describedby=\"caption-attachment-551663\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-551663\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-hargita-transylvanian.jpg\" alt=\"Volkstanz\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-hargita-transylvanian.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-hargita-transylvanian-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-hargita-transylvanian-370x208.jpg 370w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-hargita-transylvanian-248x140.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-hargita-transylvanian-1030x579.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-hargita-transylvanian-260x146.jpg 260w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-hargita-transylvanian-50x28.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_folk_dance-hargita-transylvanian-133x75.jpg 133w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-551663\" class=\"wp-caption-text\">Siebenb\u00fcrger Volkstrachten Foto: FB\/Hargita Nemzeti Szekely N\u00e9pi Egy\u00fcttes<\/figcaption><\/figure>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-fruhling-ist-da-probieren-sie-diese-wanderplatze-rund-um-budapest-aus\/\"><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-fruhling-ist-da-probieren-sie-diese-wanderplatze-rund-um-budapest-aus\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"296\" height=\"222\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933-296x222.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Nyakas-k-\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933-296x222.jpg 296w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933-248x186.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933-1030x773.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933-195x146.jpg 195w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933-50x38.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933-100x75.jpg 100w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933-960x720.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/rsz_20220628_185933.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 296px) 100vw, 296px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>Der Fr\u00fchling ist da: Probieren Sie diese Wanderpl\u00e4tze rund um Budapest aus!<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-fruhling-ist-da-probieren-sie-diese-wanderplatze-rund-um-budapest-aus\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Geschichte der ungarischen Volkstrachten und Kleidertraditionen reicht Jahrhunderte zur\u00fcck. Volkstrachten sind nicht nur ein wichtiger Teil der Geschichte der Ungarn, sondern symbolisieren auch die ungarischen Traditionen.&nbsp; Traditionelle ungarische Volkstrachten M\u00e4nnerkleidung zeichnete sich \u00fcberwiegend durch verzierte Hemden, Krempenh\u00fcte und in Lederstiefel gesteckte Hosen aus, schreibt magyarorszagom.hu. M\u00e4nner trugen auch Westen, Jacken und \u2013 in k\u00e4lteren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":677275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1802,1773,1520,1628],"class_list":["post-677274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-folklore","tag-hungarische-folklore","tag-tanz","tag-tradition"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Hajni","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Traditionelle ungarische Damenvolkstrachten sind spektakul\u00e4r verzierte Sch\u00fcrzen oder Westen, die \u00fcber ein wei\u00dfes Hemd gezogen werden.","focus_keyword":"Volkstrachten","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1412","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"75","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/677275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=677274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=677274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}