{"id":678704,"date":"2023-02-12T19:34:00","date_gmt":"2023-02-12T18:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-aberglaube-uber-liebe-und-valentinstag\/"},"modified":"2023-02-12T19:34:00","modified_gmt":"2023-02-12T18:34:00","slug":"ungarischer-aberglaube-uber-liebe-und-valentinstag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarischer-aberglaube-uber-liebe-und-valentinstag\/","title":{"rendered":"Ungarischer Aberglaube \u00fcber Liebe und Valentinstag"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Tag des 14. Februar ist heute weltweit als \u201eFeier der Liebe\u201cbekannt. In Ungarn begann die heutige Form des Valentinstags, an dem Paare sich gegenseitig beschenken oder einfach nur s\u00fc\u00dfe Botschaften austauschen, um die 1990er Jahre popul\u00e4r zu werden. Obwohl viele Menschen es vielleicht nicht wissen, ist dieser alte Feiertag, der sich zu einem christlichen entwickelt hat, mit mehreren alten ungarischen Traditionen, \u00dcberzeugungen und Aberglauben verbunden.<\/strong><\/p>\n<p>Das ungarische \u00c4quivalent zu Valentine ist der Name <em>B\u00e1lint<\/em>(dessen Namenstag nach dem Kalender auf den 14. Februar f\u00e4llt So nennen die Ungarn diesen Feiertag entweder B\u00e1lintstag (B\u00e1lint-nap) oder, dem angels\u00e4chsischen Beispiel folgend, Valentinstag (Valentin-nap).<\/p>\n<p>Sankt Valentin (auf Ungarisch: <em>Szent B\u00e1lint<\/em>), war w\u00e4hrend der r\u00f6mischen Christenverfolgung ein Opfer des Martyriums, der bekanntesten Legende, die mit dem Schutzpatron der Liebenden in Verbindung gebracht wird, verbot der Kaiser die Ehe f\u00fcr junge M\u00e4nner, mit der Behauptung, dass alleinstehende M\u00e4nner bessere Soldaten seien Der heilige Valentin, der glaubte, dass alle Menschen das Recht haben sollten, zu heiraten und Familien aufzubauen, f\u00fchrte weiterhin heimlich Trauungen f\u00fcr junge Paare durch, als der Kaiser davon erfuhr, lie\u00df er Valentin verhaften und zum Tode verurteilen. Einige Versionen der Geschichte beinhalten Elemente wie Valentin, der die blinde Tochter des Gef\u00e4ngnisw\u00e4rters heilte, oder die erste \u201cvalentinische\u201d Karte aus dem Gef\u00e4ngnis an das junge M\u00e4dchen schicken, das seine Freundin geworden war.<\/p>\n<ul>\n<li>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/rezept-das-beruhmte-hungaricum-turo-rudi-und-seine-variationen\/\">REZEPT: das ber\u00fchmte Hungaricum T\u00far\u00f3 Rudi und seine Variationen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ungarischer Aberglaube am Valentinstag<\/h2>\n<p>Bevor der Valentinstag in seiner heutigen Form in Ungarn popul\u00e4r wurde, gab es zahlreiche interessante Praktiken und \u00dcberzeugungen rund um den Tag Die meisten davon h\u00e4ngen nat\u00fcrlich mit der Liebe zusammen Aber es gibt auch bestimmte Volksglauben \u00fcber das Wetter und die Ernte.<\/p>\n<h3>Volkskundliche Vorhersage<\/h3>\n<p>Nach der ungarischen Folklorevorhersage wird es bei kaltem und trockenem Wetter am Valentinstag in diesem Jahr eine gute Ernte geben, regnet es an diesem Tag, k\u00f6nnen die Bauern allerdings nur mit einer schlechten Ernte rechnen, au\u00dfer bei Mais, bei windigem Wetter bedeutet das, dass es nicht genug Eier f\u00fcr das Jahr geben wird.<\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-budapests-schonste-historische-cafes\/\"><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-budapests-schonste-historische-cafes\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"222\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_gerbeaud_cafe_budapest-332x222.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gerbeaud Caf\u00e9 Budapest\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_gerbeaud_cafe_budapest-332x222.jpg 332w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_gerbeaud_cafe_budapest-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_gerbeaud_cafe_budapest-248x166.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_gerbeaud_cafe_budapest-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_gerbeaud_cafe_budapest-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_gerbeaud_cafe_budapest-112x75.jpg 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_gerbeaud_cafe_budapest.jpg 825w\" sizes=\"auto, (max-width: 332px) 100vw, 332px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>FOTOS: Budapests sch\u00f6nste historische Caf\u00e9s<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-budapests-schonste-historische-cafes\/\"><\/a><\/p>\n<h3>Liebe Aberglauben<\/h3>\n<ul>\n<li>Ein liebevoller Kuss am Morgen des Valentinstages bringt Gl\u00fcck.<\/li>\n<li>M\u00e4dchen, die um Mitternacht vor dem Valentinstag auf den Friedhof gehen, sehen vielleicht ihre zuk\u00fcnftigen Ehem\u00e4nner, weil die Geister in ihrer Gestalt auftauchen werden.<\/li>\n<li>Wenn M\u00e4dchen in der Nacht vor dem Valentinstag ein Lorbeerblatt unter ihr Kissen legen, k\u00f6nnen sie im Schlaf herausfinden, wer ihr zuk\u00fcnftiger Partner sein wird.<\/li>\n<li>Wenn ein unverheiratetes M\u00e4dchen an diesem Tag einen Spatz sieht, wird sie einen armen Mann heiraten, aber ihre Ehe wird gl\u00fccklich sein, wenn jedoch ein Stieglitz \u00fcber sie hinwegfliegt, wird sie mit einem reichen Mann verheiratet.<\/li>\n<li>Wenn man bereits die Liebe seines Lebens gefunden hat, dann m\u00fcssen sie am Valentinstag, um ihre Liebe zu bewahren, einen Apfel mit neun Samen essen. Dann m\u00fcssen sie die Samen in die Tasche ihres Partners stecken, damit ihr Partner f\u00fcr den Rest seines Lebens treu bleibt.<\/li>\n<li>Auch Apfelsamen dienten der Vorhersage der Geburt von Kindern, die Zahl der in der Ehe erwarteten Kinder entsprach der Zahl der Samen im Apfelschnitt in zwei H\u00e4lften am Valentinstag.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Andere Aberglauben bezogen sich auf die Liebe<\/h2>\n<p>Es gibt auch eine Reihe von Aberglauben \u00fcber die Liebe, die nicht spezifisch f\u00fcr den Valentinstag sind Seit diesem Tag feiern wir die Liebe, haben wir ein paar andere gemeinsame ungarische Aberglauben im Zusammenhang mit dieser warmen, verschwommenen Emotion gesammelt.<\/p>\n<ul>\n<li>Ein M\u00e4dchen, das sich mitrei\u00dfen l\u00e4sst, wird nicht heiraten.<\/li>\n<li>M\u00e4dchen sollten nicht aus einem Topf essen, weil M\u00e4nner sie nicht bemerken.<\/li>\n<li>Wenn du bei Neumond ein St\u00fcck des Spiegels ins Freie nimmst und hineinschaust, schiebe es in die Tasche deines Auserw\u00e4hlten, wenn sie es aus der Tasche nehmen, sehen sie dein Gesicht darin und werden niemandem mehr Aufmerksamkeit schenken.<\/li>\n<li>Wenn ein M\u00e4dchen an der Ecke des Tisches sitzt, wird sie sieben Jahre lang nicht heiraten.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-7-fabelhafte-winterseeziele-in-ungarn\/\"><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-7-fabelhafte-winterseeziele-in-ungarn\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"332\" height=\"222\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tata-old-lake-winter-332x222.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Tata alter See Winter\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tata-old-lake-winter-332x222.jpg 332w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tata-old-lake-winter-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tata-old-lake-winter-248x166.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tata-old-lake-winter-219x146.jpg 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tata-old-lake-winter-50x33.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tata-old-lake-winter-112x75.jpg 112w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Tata-old-lake-winter.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 332px) 100vw, 332px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>FOTOS: 7 fabelhafte Winterseeziele in Ungarn<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/fotos-7-fabelhafte-winterseeziele-in-ungarn\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Tag des 14. Februar ist heute weltweit als \u201eFeier der Liebe\u201cbekannt. In Ungarn begann die heutige Form des Valentinstags, an dem Paare sich gegenseitig beschenken oder einfach nur s\u00fc\u00dfe Botschaften austauschen, um die 1990er Jahre popul\u00e4r zu werden. Obwohl viele Menschen es vielleicht nicht wissen, ist dieser alte Feiertag, der sich zu einem christlichen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":678705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[518],"tags":[1125,1628,1076],"class_list":["post-678704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-def","tag-geschichte","tag-tradition","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"petramohi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%titel%","description":"Obwohl viele Menschen es vielleicht nicht wissen, wird der Valentinstag mit mehreren alten Traditionen, \u00dcberzeugungen und Aberglauben in Ungarn in Verbindung gebracht.","focus_keyword":"Valentinstag Ungarn","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1412","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=678704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/678705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=678704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=678704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}