{"id":679475,"date":"2023-01-29T11:34:00","date_gmt":"2023-01-29T10:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-times-hat-zwei-ungarische-stadte-zu-den-besten-fur-mini-urlaube-gekurt\/"},"modified":"2023-01-29T11:34:00","modified_gmt":"2023-01-29T10:34:00","slug":"die-times-hat-zwei-ungarische-stadte-zu-den-besten-fur-mini-urlaube-gekurt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-times-hat-zwei-ungarische-stadte-zu-den-besten-fur-mini-urlaube-gekurt\/","title":{"rendered":"Die Times hat zwei ungarische St\u00e4dte zu den besten f\u00fcr Mini-Urlaube gek\u00fcrt!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Es ist f\u00fcr Ungarn immer eine Ehre, in Artikeln und Listen \u00fcber die besten Orte zum Sightseeing, Thermalbaden, Essen, unter anderem. Wenn es jedoch nicht eine, sondern zwei ungarische St\u00e4dte sind, die es auf eine prestigetr\u00e4chtige Liste schaffen, ist es noch mehr eine erfreuliche Nachricht! genau das ist jetzt passiert, denn The Times (genauer gesagt, ihr Schwestertitel, The Sunday Times 2 hat zwei ungarische St\u00e4dte auf ihrer Liste namens &#8216;Die besten Mini-Breaks Osteuropas&#8217; aufgef\u00fchrt.<\/strong><\/p>\n<p>&#8216;<a href=\"https:\/\/www.thetimes.co.uk\/article\/best-eastern-europe-minibreaks-pfc3d5g7r\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Die besten Mini-Pausen in Osteuropa &#8211; au\u00dferdem Besuche, wo man \u00fcbernachten und essen kann<\/a>\u2018ist der vollst\u00e4ndige Titel des Artikels der Sunday Times, einer britischen konservativen Wochenzeitung, Obwohl Budapest in der Regel auf diesen Listen ganz oben stand, wurde der 3. Platz nicht von der ungarischen Hauptstadt belegt Er wurde an die zweitgr\u00f6\u00dfte Stadt Ungarns vergeben: Debrecen.<\/p>\n<h2>Debrecen, Ungarn belegt den 3. Platz<\/h2>\n<figure id=\"attachment_543952\" aria-describedby=\"caption-attachment-543952\" style=\"width: 1170px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-543952\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_belga_boutique_hotel_debrecen.jpg\" alt=\"Belga Boutique Hotel Debrecen\" width=\"1170\" height=\"755\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_belga_boutique_hotel_debrecen.jpg 1170w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_belga_boutique_hotel_debrecen-768x496.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_belga_boutique_hotel_debrecen-344x222.jpg 344w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_belga_boutique_hotel_debrecen-248x160.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_belga_boutique_hotel_debrecen-1030x665.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_belga_boutique_hotel_debrecen-226x146.jpg 226w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_belga_boutique_hotel_debrecen-50x32.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/rsz_belga_boutique_hotel_debrecen-116x75.jpg 116w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\"><figcaption id=\"caption-attachment-543952\" class=\"wp-caption-text\">Belga Boutique Hotel, Debrecen. Quelle: belgahotel.hu<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201eUngarns zweite Stadt verf\u00fcgt \u00fcber ein Budapester Sortiment an rollenden Stra\u00dfenbahnen und wundersch\u00f6nen Kirchen, nicht zuletzt die kanariengelben St.-Anna-Kathedralen. Auch hier warten Thermalkurzentren, diesmal mit einer gro\u00dfen Studentenbev\u00f6lkerung, die zus\u00e4tzliche Energie spritzt. H\u00e4ufige Festivals beleben das Fu\u00dfg\u00e4ngerzentrum der Stadt und Reisef\u00fchrer bieten Ausfl\u00fcge in die Tokajer Region an, die weltber\u00fchmte S\u00fc\u00dfweine hervorbringt, und in das riesige Puszta-Grasland, das von Cowboys und seltsam aussehenden Schafen bewacht wird. Zur\u00fcck in Debrecen, das Deluxe <a class=\"link__RespLink-sc-1ocvixa-0 cccvCK\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/hu\/belga-boutique.en.html?aid=886291&amp;no_rooms=1&amp;group_adults=2&amp;label=times-edition-eastern-european-mini-breaks-230123\" data-di-id=\"di-id-fd8d7c84-eca657d7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Belga Boutique Hotel<\/a> Unplausibel erschwinglich ist\u201d.<\/p>\n<p>Die Beschreibung von The Sunday Times fasst perfekt zusammen, worum es in Debrecen geht: lebhafte Atmosph\u00e4re, atemberaubende Sehensw\u00fcrdigkeiten, entspannende Thermalb\u00e4der, freundliche Menschen, toller Wein und hervorragende Unterk\u00fcnfte. Bei einem Besuch in Ungarn sollte man sich dieses Juwel einer Stadt auf keinen Fall entgehen lassen.<\/p>\n<ul>\n<li>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nach-zwei-jahren-des-anstiegs-begannen-die-mietpreise-zu-sinken\/\">Nach zwei Jahren des Anstiegs begannen die Mietpreise zu sinken<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Budapest, Ungarn belegt den 20. Platz<\/h2>\n<figure id=\"attachment_486414\" aria-describedby=\"caption-attachment-486414\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-486414\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aria-Hotel-3.webp\" alt=\"Aria Hotel\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aria-Hotel-3.webp 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aria-Hotel-3-768x512.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aria-Hotel-3-350x233.webp 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aria-Hotel-3-248x165.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aria-Hotel-3-1030x686.webp 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aria-Hotel-3-219x146.webp 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aria-Hotel-3-50x33.webp 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Aria-Hotel-3-113x75.webp 113w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-486414\" class=\"wp-caption-text\">Aria Hotel Budapest<br \/>Quelle: Varrodesign<\/figcaption><\/figure>\n<p>Etwas weiter unten scrollend treffen wir auf die ungarische Hauptstadt Im Falle Budapests hebt The Sunday Times Sightseeing und Thermalb\u00e4der hervor.<\/p>\n<p>\u201cDank der schwachen W\u00e4hrung Ungarns kostet ein Tagesbad im Thermalbad belle epoque Szechenyi derzeit bereits ab \u00a3 21 (szechenyibath.hu) Und nachdem man zum gr\u00fcn gew\u00f6lbten Budaer Schloss hinaufgeklettert ist und die wachsende Zahl kultureller Attraktionen im Varosligeter Park erkundet hat, kann es sein, dass man es braucht Neu hinzugekommen sind beeindruckende Musik &#8211; und Ethnographiemuseen plus ein 150 m hoher Festballon zum Fahren (\u00a315; ligetbudapest.hu). Speisen Sie im pflanzenfokussierten, abfallfreien Twentysix\u00b0 (Mains ab \u00a3 8: nightysixbudapest the newentcompest) vor einem Sleapest. <a class=\"link__RespLink-sc-1ocvixa-0 cccvCK\" href=\"https:\/\/www.awin1.com\/cread.php?awinmid=18730&amp;awinaffid=240415&amp;campaign=&amp;clickref=TTT--times-edition-eastern-european-mini-breaks-230123-&amp;clickref2=&amp;clickref3=&amp;clickref4=&amp;clickref5=&amp;clickref6=&amp;ued=https%3A%2F%2Fwww.jet2holidays.com%2Fhungary%2Fbudapest%2Fbudapest-city%2Faria-hotel-budapest&amp;pl=la\" data-di-id=\"di-id-17ec5228-48e4e7d8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aria Hotel<\/a>.\u201d<\/p>\n<p>Nehmen wir den Rat der Sunday Times und besuchen Sie diese beiden wundersch\u00f6nen St\u00e4dte, sobald wir die Gelegenheit dazu haben!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es ist f\u00fcr Ungarn immer eine Ehre, in Artikeln und Listen \u00fcber die besten Orte zum Sightseeing, Thermalbaden, Essen, unter anderem. Wenn es jedoch nicht eine, sondern zwei ungarische St\u00e4dte sind, die es auf eine prestigetr\u00e4chtige Liste schaffen, ist es noch mehr eine erfreuliche Nachricht! genau das ist jetzt passiert, denn The Times (genauer gesagt, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":62,"featured_media":679476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1195,1111,1116,1269,1080,1079,1076],"class_list":["post-679475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-bader","tag-budapest","tag-debrecen","tag-hotel","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"hmercedesz","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Es ist f\u00fcr ungarische St\u00e4dte immer eine Ehre, in Artikeln und Listen \u00fcber die besten Orte zum Sightseeing und Thermalbaden aufgef\u00fchrt zu werden...","focus_keyword":"Ungarische St\u00e4dte","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"69","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=679475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/679475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/679476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=679475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=679475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=679475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}