{"id":680619,"date":"2022-12-26T16:40:34","date_gmt":"2022-12-26T15:40:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/japans-botschafter-in-ungarn-zu-gegenseitigen-beziehungen-bartok-kodaly-liszt-musik-nordkorea-und-mehr-interview\/"},"modified":"2022-12-26T16:40:34","modified_gmt":"2022-12-26T15:40:34","slug":"japans-botschafter-in-ungarn-zu-gegenseitigen-beziehungen-bartok-kodaly-liszt-musik-nordkorea-und-mehr-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/japans-botschafter-in-ungarn-zu-gegenseitigen-beziehungen-bartok-kodaly-liszt-musik-nordkorea-und-mehr-interview\/","title":{"rendered":"Japans Botschafter in Ungarn zu gegenseitigen Beziehungen, Bart\u00f3k-Kod\u00e1ly-Liszt-Musik, Nordkorea und mehr \u2013 Interview"},"content":{"rendered":"

Wir interviewten Seine Exzellenz Masato OTAKA, den japanischen Botschafter in Budapest, Im Interview sprach er \u00fcber die ungarisch-japanischen Beziehungen, die Sch\u00e4tze Ungarns, Nordkorea und viele andere interessante Themen: <\/strong><\/p>\n

Daily News Ungarn (DNH): Fangen wir mit einer kleinen Einf\u00fchrung an K\u00f6nnten Sie uns ein bisschen \u00fcber sich erz\u00e4hlen? wie sind Sie in die Welt der Diplomatie gekommen?<\/em><\/strong><\/p>\n

SE Botschafter Masato OTAKA: <\/strong>Ich bin 1986 in das Au\u00dfenministerium (MOFA) eingetreten, bevor ich im Dezember 2020 meinen jetzigen Posten \u00fcbernahm, war ich in verschiedenen Funktionen t\u00e4tig, wie stellvertretender Direktor f\u00fcr internationale Rechtsangelegenheiten (2005), Direktor der Abteilung f\u00fcr s\u00fcd\u00f6stliche Wirtschaftspartnerschaften (2005-2007), Direktor der Abteilung S\u00fcdwestasien (2007-2009), stellvertretender Pressesprecher\/stellvertretender Generaldirektor mit Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr Presse und \u00f6ffentliche Diplomatie (2016-2017) und Pressesprecher\/Generaldirektor f\u00fcr Presse und \u00f6ffentliche Diplomatie (2019-2020).<\/p>\n

Zu meinen Auslandsposten geh\u00f6rten der Erste Sekret\u00e4r, der f\u00fcr die UN-Mission des Sicherheitsrats verantwortlich ist (New York, 1998-2001), der Wirtschaftsminister der japanischen Botschaft in Thailand (2009-2012) und der Minister f\u00fcr \u00f6ffentliche Angelegenheiten der japanischen Botschaft in den USA (2012-2016) und schlie\u00dflich wurde es mir eine Ehre, im Jahr 2020 zum au\u00dferordentlichen und bevollm\u00e4chtigten Botschafter in Ungarn ernannt zu werden.<\/p>\n

DNH: Wie ist es, in Budapest zu leben, so weit weg von zu Hause? <\/em>Was sind f\u00fcr einen Durchschnittsb\u00fcrger die gr\u00f6\u00dften Unterschiede zwischen beiden L\u00e4ndern? (in Bezug auf Verkehr, Wohnen, Essen usw)<\/em><\/strong><\/p>\n

SE Botschafter Masato OTAKA: <\/strong>Die ungarische K\u00fcche hat weltweit einen hervorragenden Ruf, die traditionelle ungarische K\u00fcche, mit Zutaten wie Fleisch, gew\u00fcrztem Gem\u00fcse, Obst, frisch gebackenem Brot, K\u00e4se und Honig, ist gut f\u00fcr den japanischen Geschmack geeignet.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus ist das \u00f6ffentliche Verkehrssystem in Budapest zuverl\u00e4ssig, ich selbst benutze oft Busse und Stra\u00dfenbahnen, wenn ich f\u00fcr private Angelegenheiten ausgehe, und es ist sehr bequem, \u00fcberall in der Stadt mit ihnen zu erreichen Insbesondere die Stra\u00dfenbahn 4 und 6, die zwischen Buda und Pest verkehren, fahren 24 Stunden am Tag, was sehr n\u00fctzlich ist Meiner Meinung nach ist Budapest in dieser Hinsicht eine Stadt mit gro\u00dfem Komfort, da es in Japan kein \u00f6ffentliches Verkehrssystem gibt, das 24 Stunden am Tag verkehrt.<\/p>\n

DNH: <\/em><\/strong>Wie ist die aktuelle Beziehung zwischen Japan und Ungarn auf Regierungsebene im Hinblick auf vergangene und zuk\u00fcnftige Treffen?<\/strong> <\/em><\/p>\n

SE Botschafter Masato OTAKA: <\/strong>Ich sollte zun\u00e4chst erw\u00e4hnen, dass 2019 ein Meilensteinjahr war, das den 150. Jahrestag markierte, seit Japan den \u201cVertrag \u00fcber Freundschaft und Handel\u201d mit der \u00f6sterreichisch-ungarischen Monarchie (1869) abschloss In diesem monumentalen Jahr, das den 150. Jahrestag seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Japan und Ungarn markierte, unternahm Ihre Kaiserliche Hoheit Prinzessin Kako von Akishino vom 15. bis 25. September 2019 ihren ersten offiziellen Auslandsbesuch in Ungarn und \u00d6sterreich.<\/p>\n

Im selben Jahr besuchten Premierminister Orb\u00e1n und Minister f\u00fcr ausw\u00e4rtige Angelegenheiten und Handel Szijj\u00e1rt\u00f3 Japan und hielten ein Gipfeltreffen bzw. Au\u00dfenministertreffen mit einem japanischen Amtskollegen ab. Dar\u00fcber hinaus nahm der ehemalige ungarische Pr\u00e4sident \u00c1der an der Inthronisierungszeremonie von SE Kaiser Naruhito im selben Jahr teil.<\/p>\n

In j\u00fcngerer Zeit, im Oktober 2022, besuchte der Minister f\u00fcr Kultur und Innovation, J\u00e1nos Cs\u00e1k, Japan und traf sich mit Japans Minister f\u00fcr Bildung, Kultur, Sport, Wissenschaft und Technologie Nagaoka, um sich \u00fcber die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Wissenschaft, Technologie und Kultur zwischen den beiden L\u00e4ndern auszutauschen Ebenfalls im Dezember besuchte der Minister des B\u00fcros des Premierministers, Guly\u00e1s, Japan und traf sich mit dem Chefkabinettssekret\u00e4r Matsuno und Au\u00dfenminister Hayashi. Ungarn und Japan konnten in den letzten Jahren auch im Zusammenhang mit Covid-19 einen h\u00e4ufigen und sinnvollen Austausch auf hoher Ebene aufrechterhalten.<\/p>\n

Ich m\u00f6chte nachdr\u00fccklich feststellen, dass Japan Ungarn als Investitionsziel gro\u00dfe Bedeutung beimisst, wobei das Volumen der Direktinvestitionen aus Japan in Ungarn Ende 2020 ca. 1,5 Mrd. EUR betr\u00e4gt, was etwa 1,8 Prozent aller ausl\u00e4ndischen Direktinvestitionen in Ungarn ausmacht Langfristig gesehen sind viele japanische Unternehmen seit kurz nach \u201cRendszerv\u00e1lt\u00e1s\u201d (dem Regimewechsel) in Ungarn in Ungarn t\u00e4tig, was Japan zum gr\u00f6\u00dften aggressiven Investor in Asien macht.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus nimmt die Bedeutung der Beziehungen zwischen Japan und Europa unter den gegenw\u00e4rtigen internationalen Umst\u00e4nden zu, und Japan hofft, seine Zusammenarbeit in einer Vielzahl von Bereichen, einschlie\u00dflich regionaler Angelegenheiten und des \u201eFreien und Offenen Indopazifiks’, mit europ\u00e4ischen L\u00e4ndern und mit Ungarn auszubauen insbesondere.<\/p>\n

In der gegenw\u00e4rtigen Situation, in der die Grundlagen der internationalen Ordnung durch die Aggression Russlands gegen die Ukraine bedroht sind, ist es wichtig, dass die internationale Gemeinschaft eine einheitliche Stimme erhebt, dass sie den einseitigen Versuch, die internationale Ordnung gem\u00e4\u00df der UN-Charta zu verletzen und die internationale Ordnung zu \u00e4ndern, nicht akzeptieren kann Status quo mit Gewalt. Da Ungarn als direkter Nachbar der Ukraine unter enormen Schwierigkeiten gelitten hat, hat Japan Ungarn \u00fcber internationale Organisationen wie UNHCR, IOM und IFRC finanzielle Unterst\u00fctzung geleistet.<\/p>\n