{"id":680719,"date":"2022-12-23T07:35:16","date_gmt":"2022-12-23T06:35:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nbh-sieht-im-zweiten-halbjahr-2023-einen-zunehmend-ausgepragten-inflationsruckgang\/"},"modified":"2022-12-23T07:35:16","modified_gmt":"2022-12-23T06:35:16","slug":"nbh-sieht-im-zweiten-halbjahr-2023-einen-zunehmend-ausgepragten-inflationsruckgang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/nbh-sieht-im-zweiten-halbjahr-2023-einen-zunehmend-ausgepragten-inflationsruckgang\/","title":{"rendered":"NBH sieht im zweiten Halbjahr 2023 einen \u2018zunehmend ausgepr\u00e4gten\u2019 Inflationsr\u00fcckgang"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die ungarische Zentralbank geht davon aus, dass sich der R\u00fcckgang der Inflation im zweiten Halbjahr 2023 aufgrund interner und externer Faktoren \u201ezunehmend\u201causpr\u00e4gen wird\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus werde es ab Juli zu einer \u201eschnellen Erholung\u201cdes sich verlangsamenden Wirtschaftswachstums kommen, sagte Zentralbankdirektor Andr\u00e1s Balatoni am Donnerstag und stellte den neuesten viertelj\u00e4hrlichen Inflationsbericht der Ungarischen Nationalbank vor.<\/p>\n<p>Der Bericht beziffert die Inflation f\u00fcr 2023 auf einen Bereich von 15,0-19,5, nachdem in diesem Jahr eine Spanne von 14,5-14,7 erwartet wird.<\/p>\n<p>Bez\u00fcglich der externen Faktoren, die zum R\u00fcckgang der Inflation beitragen, erw\u00e4hnte Balatoni den R\u00fcckgang der Weltmarktpreise f\u00fcr Energie und Rohstoffe, die Lockerung der Schwierigkeiten in den Produktionsketten und einen R\u00fcckgang der weltweiten Lebensmittelpreise und Frachtkosten. Was interne Faktoren betrifft, stellte er fest die Verlangsamung des Wirtschaftswachstums, einen R\u00fcckgang der verf\u00fcgbaren Einkommen und des Konsums sowie das Verblassen der Basiseffekte steuerlicher Ma\u00dfnahmen.<\/p>\n<p>Er f\u00fchrte Ungarns Inflationsrate von mehr als 20 Prozent auf Energiepreise und steigende Kosten zur\u00fcckDie Unternehmen bezifferten ihre Produkte deutlich \u00fcber ihren Kosten und die Unternehmensgewinne stiegen im Vergleich zum Vorjahr um 34 Prozent, f\u00fcgte er hinzuDie Gewinne sind auch in anderen Regionen gestiegen, sagte Balatoni, aber nicht in dem Ma\u00dfe, wie sie in Ungarn sindDie Inflation k\u00f6nne \u201cnicht mehr durch steigende Kosten erkl\u00e4rt werden\u201d, und beharrte darauf, dass die Unternehmen \u201c\u00fcberkompensiert\u201d h\u00e4tten.<\/p>\n<p>Ungarn habe die h\u00f6chsten Anstiege der Lebensmittelpreise verzeichnet, sagte Balatoni und stellte fest, dass diese deutlich h\u00f6her seien als anderswo in der Region \u201cDie Ursachen f\u00fcr diesen massiven Preisanstieg bei einer Vielzahl von Produkten m\u00fcssen untersucht werden\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<p>Die Preise f\u00fcr verarbeitete Lebensmittel stiegen um 25 Prozent, w\u00e4hrend die Inflation f\u00fcr unverarbeitete Lebensmittel bei 18 Prozent lag, sagte Balatoni.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarn-handelsbilanzdefizit-eur-923-m-im-oktober\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ungarn Handelsbilanzdefizit EUR 923 m im Oktober<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Auch Lebensmittelimporte h\u00e4tten den VPI nach oben getrieben, sagte er und stellte fest, dass sich die Abschw\u00e4chung des Forint schnell in den Verbraucherpreisen niedergeschlagen habeDie Marktteilnehmer kompensierten die Auswirkungen der Lebensmittelpreisobergrenzen, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass die Einzelhandelsums\u00e4tze sogar gestiegen und nicht gesunken seienBalatoni sagte, es sei fraglich, ob die Einzelh\u00e4ndler die Preise f\u00fcr Waren, die sie nach der Abschaffung der Preisobergrenzen angehoben hatten, sofort senken w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Er sagte auch, dass die Preisobergrenzen die Nachfrage nach bestimmten Produkten erh\u00f6ht h\u00e4tten, was zu St\u00f6rungen in der Produktionskette gef\u00fchrt habe. Er wies darauf hin, dass es durch die Preisobergrenzen 25 Prozent billiger geworden sei, K\u00e4se aus Polen zu kaufen, w\u00e4hrend H\u00fchnchen bei der Einfuhr aus Rum\u00e4nien weniger kostete.<\/p>\n<p>Unterdessen sagte er, dass die f\u00fcr die zweite H\u00e4lfte des n\u00e4chsten Jahres prognostizierte wirtschaftliche Erholung auf anhaltenden Investitionen und hoher Besch\u00e4ftigung beruhte.<\/p>\n<p>Balatoni stellte fest, dass die Zentralbank das BIP-Wachstum im n\u00e4chsten Jahr mit 0,5-1,5 Prozent und in den folgenden Jahren mit 3-4 Prozent beziffert.<\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/12-jahres-negativrekord-benzin-ist-das-teuerste-in-ungarn-in-der-region\/\"><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/12-jahres-negativrekord-benzin-ist-das-teuerste-in-ungarn-in-der-region\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"222\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-fuel-station-350x222.webp\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"MOL-Tankstelle\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-fuel-station-350x222.webp 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-fuel-station-768x487.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-fuel-station-248x157.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-fuel-station-1030x653.webp 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-fuel-station-230x146.webp 230w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-fuel-station-50x32.webp 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-fuel-station-118x75.webp 118w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/MOL-fuel-station.webp 1199w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>12-Jahres-Negativrekord: Benzin ist das teuerste in Ungarn in der Region<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/12-jahres-negativrekord-benzin-ist-das-teuerste-in-ungarn-in-der-region\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die ungarische Zentralbank geht davon aus, dass sich der R\u00fcckgang der Inflation im zweiten Halbjahr 2023 aufgrund interner und externer Faktoren \u201ezunehmend\u201causpr\u00e4gen wird\u201d. Dar\u00fcber hinaus werde es ab Juli zu einer \u201eschnellen Erholung\u201cdes sich verlangsamenden Wirtschaftswachstums kommen, sagte Zentralbankdirektor Andr\u00e1s Balatoni am Donnerstag und stellte den neuesten viertelj\u00e4hrlichen Inflationsbericht der Ungarischen Nationalbank vor. Der Bericht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":680720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1118,1360,1106,1256],"class_list":["post-680719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-geld","tag-hungern","tag-inflation","tag-nationalbank-von-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Ungarns Zentralbank hat erkl\u00e4rt, dass sie f\u00fcr das zweite Halbjahr 2023 mit einem R\u00fcckgang der Inflation rechnet, der \"zunehmend ausgepr\u00e4gt\" werden wird","focus_keyword":"Inflation","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"63","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=680719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/680719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/680720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=680719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=680719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=680719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}