{"id":683126,"date":"2022-10-18T17:34:49","date_gmt":"2022-10-18T15:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-auffuhrung-der-ungarischen-oper-war-in-mumbai-ein-groser-erfolg\/"},"modified":"2022-10-18T17:34:49","modified_gmt":"2022-10-18T15:34:49","slug":"die-auffuhrung-der-ungarischen-oper-war-in-mumbai-ein-groser-erfolg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-auffuhrung-der-ungarischen-oper-war-in-mumbai-ein-groser-erfolg\/","title":{"rendered":"Die Auff\u00fchrung der Ungarischen Oper war in Mumbai ein gro\u00dfer Erfolg"},"content":{"rendered":"

Das Ungarische Staatsopernhaus wirkte in Indien an einer Reihe von Auff\u00fchrungen mit, in drei ausverkauften Vorstellungen wurde das Opernhaus des Indischen Opernorchesters Johann Strauss’ Operette Die Fledermaus und Ferenc Erkels Oper B\u00e1nk b\u00e1n wurden zwischen dem 12. und 16. Oktober 2022 im National Centre for Performing Arts (NCPA) in Mumbai ebenfalls mit gro\u00dfem Interesse und gro\u00dfer Wertsch\u00e4tzung aufgenommen, die Pressemitteilung<\/a> Sagte.<\/strong><\/p>\n

Die Auff\u00fchrungen von The Bat, auf Deutsch mit englischen Untertiteln, waren ein gro\u00dfer Erfolg f\u00fcr das Publikum in Indiens Finanz – und Unterhaltungsmetropole von 12 Millionen Menschen (25 Millionen inklusive Agglomeration) Bei allen drei Gelegenheiten f\u00fcllte das Publikum praktisch das 1.100 Zuschauer fassende NCPA Jamshed Bhabha Theatre, die f\u00fchrende Kulturinstitution der Stadt.<\/p>\n

\n

Das Publikum in Mumbai war vielleicht noch entspannter als zu Hause, sehr offen, lebte und atmete die Auff\u00fchrung<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201eAuch Szilveszter \u00d3kov\u00e1cs, Generaldirektor der Ungarischen Staatsoper, sagte vor Ort.<\/p>\n

Das etwa 700-k\u00f6pfige Publikum im Jamshed Bhabha Theatre war auch f\u00fcr die ungarische Opernproduktion von B\u00e1nk b\u00e1n empf\u00e4nglich, die, wie der Generaldirektor der Oper in seiner Einleitung zur Auff\u00fchrung sagte,<\/p>\n

\n

\u201cwurde im eigenen Stil des ungarischen Komponisten konzipiert: Diese Musik, inspiriert von Verdis romantischer Stimme, verbunk Motiven und Rhythmen, mit ihrem ungarischen historischen Thema und dem unausweichlichen Drama von Katona, ist ein wahres Meisterwerk\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

W\u00e4hrend The Bat auf Wunsch des indischen Partners, der es eingeladen hatte, von der Ungarischen Staatsoper pr\u00e4sentiert wurde, wurde auf Anregung der ungarischen Seite die konzertante Auff\u00fchrung von B\u00e1nk Ban am 15. Oktober in das Gastspiel aufgenommen. Die Auff\u00fchrung von Ferenc Erkels Werk ist Teil der Absicht der Budapester Oper, die ungarische Nationaloper so weit wie m\u00f6glich bekannt zu machen. Die Produktion wurde in den letzten f\u00fcnf Jahren in New York, Berehovo in Transkarpatien und Tegu im S\u00fcden des Landes aufgef\u00fchrt. Die Ungarische Staatsoper reiste mit mehr als 90 Personen f\u00fcr die einw\u00f6chige Tournee Die Oper wird dann vom 25. Oktober bis 20. November 2022 mit einem Ensemble von 1155 Jahren durch Japan touren.<\/p>\n