{"id":684344,"date":"2022-09-15T18:34:00","date_gmt":"2022-09-15T16:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/englische-worter-die-von-der-ungarischen-sprache-abgeleitet-sind\/"},"modified":"2022-09-15T18:34:00","modified_gmt":"2022-09-15T16:34:00","slug":"englische-worter-die-von-der-ungarischen-sprache-abgeleitet-sind","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/englische-worter-die-von-der-ungarischen-sprache-abgeleitet-sind\/","title":{"rendered":"Englische W\u00f6rter, die von der ungarischen Sprache abgeleitet sind"},"content":{"rendered":"<p><strong>Viele ungarische W\u00f6rter sind aus verschiedenen Sprachen \u00fcbernommen, es gibt auch W\u00f6rter franz\u00f6sischen, t\u00fcrkischen und deutschen Ursprungs, nat\u00fcrlich haben viele ungarische W\u00f6rter englischen Ursprung Aber gibt es einen umgekehrten Weg, gibt es W\u00f6rter im Englischen mit ungarischem Ursprung? die Antwort ist ja, und in diesem Artikel stellen wir einige davon vor.<\/strong><\/p>\n<h2>Biro<\/h2>\n<p>L\u00e1szl\u00f3 J\u00f3zsef B\u00edr\u00f3 lebte zwischen 1899 und 1985. Er war ein ungarischer Journalist, Maler und Erfinder. Seine bekannteste Erfindung war der Kugelschreiber. Andere hatten zuvor experimentiert, aber L\u00e1szl\u00f3 B\u00edr\u00f3 war f\u00fcr die Verbreitung und Entwicklung des modernen Instruments verantwortlich. B\u00edr\u00f3 erkannte, dass die Tinte, mit der Zeitungen gedruckt wurden, schneller trocknete und unverschmiert auf dem Papier blieb So wurde B\u00edr\u00f3s Name zum Synonym f\u00fcr den Kugelschreiber.<\/p>\n<h2>Czardas<\/h2>\n<p>Der Cs\u00e1rd\u00e1s ist ein traditioneller ungarischer Volkstanz Der Name stammt vom Wort cs\u00e1rda, was Taverne bedeutet. Der Cs\u00e1rd\u00e1s ist der charakteristischste ungarische Tanzstil. Der Tanz hat seinen Ursprung in Ungarn, wurde aber in den umliegenden Regionen schnell popul\u00e4r. Der Ursprung des Tanzes reicht bis ins 18. Jahrhundert zur\u00fcck. Der Cs\u00e1rd\u00e1s zeichnet sich durch den Rhythmuswechsel aus. Nach einem langsamen Tempostart kommt der schnelle, fr\u00f6hliche Teil. Die musikalischen Themen des Paartanzes wurden in der Musik von Ferenc Liszt, Tschaikowski, Johannes Brams und anderen verwendet.<\/p>\n<h2>Husar<\/h2>\n<p>Diese Form der leichten Kavallerie-R\u00fcstung entwickelte sich in Ungarn im 15. Jahrhundert Die leicht bewaffneten Husaren schlugen ihren Gegnern den ersten Schlag zu, indem sie aus dem Schildring ausbrachen. Viele glauben, dass sie vom ungarischen Wort \u201eh\u00fasz&#8217; abgeleitet ist. Zur Zeit von K\u00f6nig Matthias waren zwanzig bis zwanzig Leibeigene erforderlich, um einen Soldaten in die Armee des K\u00f6nigs aufzunehmen. Linguisten bestreiten dies jedoch.<\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-worter-die-es-im-englischen-nicht-gibt\/\"><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-worter-die-es-im-englischen-nicht-gibt\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1025\" height=\"450\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/heart-ga7dcf478e_1280-1025x450.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Herzholz\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>Ungarische W\u00f6rter, die es im Englischen nicht gibt<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-worter-die-es-im-englischen-nicht-gibt\/\"><\/a><\/p>\n<h2>Itsy-bitsy<\/h2>\n<p>Mehrere sprachliche Quellen best\u00e4tigen, dass der ungarische Begriff ici-pici zum englischen itsy-bitsy wurde. Es soll in den 1930er Jahren von Mitgliedern des ungarischen Filmteams in Hollywood popul\u00e4r gemacht worden sein.<\/p>\n<h2>Paprika<\/h2>\n<p>Jeder kennt den ber\u00fchmten ungarischen Paprika Paprika hat in der ungarischen Gastronomie eine gro\u00dfe Bedeutung, es gibt ein paar Gemeinsamkeiten zwischen Paprika und Chili, in vielen Sprachen wird nicht zwischen Pfeffer und Paprika unterschieden, in Ungarn begann man, ihn im Mittelalter anstelle des teuren Pfeffers zu verwenden, das Wort Pfeffer stammt vom s\u00fcdslawischen Wort Papar, Paparka, dann Paprika, das mit dem Diminutiv zu Paparka wurde, es wurde auch zum Ausgangspunkt f\u00fcr den internationalen Gebrauch.<\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/englische-worter-die-von-der-ungarischen-sprache-abgeleitet-sind-teil-ii\/\"><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/englische-worter-die-von-der-ungarischen-sprache-abgeleitet-sind-teil-ii\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"787\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/R\u00f6vidsz\u0151r\u0171-magyar-vizsla-Hungarian-short-haired-pointer-dog.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"R\u00f6vidsz-r- magyar, n\u00e4mlich der kurzhaarige Zeigerhund aus La-Ungarn\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/R\u00f6vidsz\u0151r\u0171-magyar-vizsla-Hungarian-short-haired-pointer-dog.jpg 1200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/R\u00f6vidsz\u0151r\u0171-magyar-vizsla-Hungarian-short-haired-pointer-dog-300x197.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/R\u00f6vidsz\u0151r\u0171-magyar-vizsla-Hungarian-short-haired-pointer-dog-1024x672.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/R\u00f6vidsz\u0151r\u0171-magyar-vizsla-Hungarian-short-haired-pointer-dog-768x504.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/R\u00f6vidsz\u0151r\u0171-magyar-vizsla-Hungarian-short-haired-pointer-dog-800x525.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/R\u00f6vidsz\u0151r\u0171-magyar-vizsla-Hungarian-short-haired-pointer-dog-1160x761.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>Englische W\u00f6rter, die sich von der ungarischen Sprache ableiten Teil II<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/englische-worter-die-von-der-ungarischen-sprache-abgeleitet-sind-teil-ii\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viele ungarische W\u00f6rter sind aus verschiedenen Sprachen \u00fcbernommen, es gibt auch W\u00f6rter franz\u00f6sischen, t\u00fcrkischen und deutschen Ursprungs, nat\u00fcrlich haben viele ungarische W\u00f6rter englischen Ursprung Aber gibt es einen umgekehrten Weg, gibt es W\u00f6rter im Englischen mit ungarischem Ursprung? die Antwort ist ja, und in diesem Artikel stellen wir einige davon vor. Biro L\u00e1szl\u00f3 J\u00f3zsef B\u00edr\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":684345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1468,1378],"class_list":["post-684344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-sprache","tag-ungar"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"bandrew","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"51","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=684344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/684344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/684345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=684344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=684344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=684344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}