{"id":686961,"date":"2022-06-30T08:30:14","date_gmt":"2022-06-30T06:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-zahl-der-balaton-restaurants-nimmt-stetig-ab\/"},"modified":"2022-06-30T08:30:14","modified_gmt":"2022-06-30T06:30:14","slug":"die-zahl-der-balaton-restaurants-nimmt-stetig-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-zahl-der-balaton-restaurants-nimmt-stetig-ab\/","title":{"rendered":"Die Zahl der Balaton-Restaurants nimmt stetig ab"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Tourismus belebt sich langsam, rund um den Plattensee sind ungarische Touristen in der Mehrheit, in Budapest dagegen Ausl\u00e4nder in der Mehrheit, im April stieg der Umsatz um 90% gegen\u00fcber dem gleichen Zeitraum 2021 W\u00e4hrend der Coronavirus-Pandemie verlie\u00df jedoch ein erheblicher Teil der Arbeitskr\u00e4fte das GastgewerbeDie Auswirkungen davon sind noch immer sp\u00fcrbar.<\/strong><\/p>\n<h2>Weniger Restaurants<\/h2>\n<p>Vorerst sind die Daten f\u00fcr April Diese zeigen einen Anstieg des Gesamtumsatzes im Gastgewerbe um 90% im Vergleich zum Vorjahr, f\u00fcr Mai und Sommer wird ein \u00e4hnlicher Trend erwartet Freudenwolken kann es aber nicht geben.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Die gr\u00f6\u00dften Probleme sind Arbeitskr\u00e4ftemangel und Preissteigerungen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Der Sommer sieht auch vielversprechend aus, denn mit dem schwachen Forint-Wechselkurs ist es f\u00fcr Ungarn und Ausl\u00e4nder erschwinglicher, in Ungarn Urlaub zu machen Das Gastgewerbe wird auch durch die R\u00fcckkehr der Festivals in diesem Jahr angekurbelt Juli und August sind Hauptsaison f\u00fcr Restaurants.<\/p>\n<p>Experten sagen, dass h\u00f6here Arbeitskosten und Preiserh\u00f6hungen viele Unternehmen aus dem Gesch\u00e4ft dr\u00e4ngen k\u00f6nnten. Einige Restaurants k\u00f6nnten davon profitieren, aber es gab immer noch Orte, an denen die Menschen wegen \u00dcberf\u00fcllung 30-40 Minuten auf ihr Essen warten mussten. <a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/vilaggazdasag-magyar-gazdasag\/2022\/06\/tovabb-fogyatkozhatnak-a-vendeglatohelyek-a-balaton-partjan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vg.hu berichtet<\/a> dass der Eigent\u00fcmer aufgrund der w\u00e4hrend der Coronavirus-Pandemie angeh\u00e4uften Einkommensverluste und Verluste keinen wesentlichen Teil der Einnahmen erzielen kann.<\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-details-zum-in-ungarn-eingefuhrten-kraftstoffgrenzwert\/\"><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-details-zum-in-ungarn-eingefuhrten-kraftstoffgrenzwert\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"233\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fuel-station-Hungary-350x233.webp\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Tankstelle Ungarn\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fuel-station-Hungary-350x233.webp 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fuel-station-Hungary-768x511.webp 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fuel-station-Hungary-248x165.webp 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fuel-station-Hungary-1030x686.webp 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fuel-station-Hungary-219x146.webp 219w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fuel-station-Hungary-50x33.webp 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fuel-station-Hungary-113x75.webp 113w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fuel-station-Hungary.webp 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>Neue Details zum in Ungarn eingef\u00fchrten Kraftstoffgrenzwert!<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/neue-details-zum-in-ungarn-eingefuhrten-kraftstoffgrenzwert\/\"><\/a><\/p>\n<h2>Bier und L\u00e1ngos sind teurer geworden<\/h2>\n<p>Sowohl am Balaton als auch in den Restaurants der Hauptstadt ist ein kontinuierlicher Preisanstieg zu verzeichnen. <a href=\"https:\/\/www.penzcentrum.hu\/vasarlas\/20220624\/mi-folyik-a-magyar-strandokon-igy-lett-a-langos-egy-vagyon-2022-ben-1126141\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Penzcentrum.hu zeigt<\/a> Der Preisanstieg durch einen Blick auf die Daten zweier Produkte, Bier und das beliebteste Strandessen der Ungarn, L\u00e1ngos. Die \u00e4ltere Generation erinnert sich vielleicht daran, wann L\u00e1ngos 1-2 HUF kosteten.<\/p>\n<p>Nach Angaben des Statistischen Zentralamts (KSH) betrug der Durchschnittspreis f\u00fcr einen einfachen, ungedeckten L\u00e1ngos im Mai 2022 443 HUF (<strong>1,1 EUR<\/strong>). Die HUF 443 ist nur ein Durchschnitt, einschlie\u00dflich der HUF 1000 (<strong>2,5 EUR<\/strong>) am Plattensee und den wesentlich billigeren Marktprodukten W\u00e4hrend fr\u00fcher nur auf Festen und Weihnachtsm\u00e4rkten der Preis eines L\u00e1ngos 1000 HUF erreichte.<\/p>\n<p>Nach KSH-Daten betrug der Durchschnittspreis f\u00fcr Leichtbier 193 HUF (<strong>0,5 EUR<\/strong>) im Juli 2017, w\u00e4hrend es im Mai dieses Jahres 253 HUF (<strong>0,63 EUR<\/strong>).<\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/brandneues-sporthotel-wird-in-ungarn-eroffnet-fotos\/\"><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/brandneues-sporthotel-wird-in-ungarn-eroffnet-fotos\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"260\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rsz_2hotel_szent_gellert_szeged-350x260.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"hotel_szent_gell\u00e9rt_szeged\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rsz_2hotel_szent_gellert_szeged-350x260.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rsz_2hotel_szent_gellert_szeged-768x571.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rsz_2hotel_szent_gellert_szeged-248x184.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rsz_2hotel_szent_gellert_szeged-1030x765.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rsz_2hotel_szent_gellert_szeged-197x146.jpg 197w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rsz_2hotel_szent_gellert_szeged-50x37.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rsz_2hotel_szent_gellert_szeged-101x75.jpg 101w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rsz_2hotel_szent_gellert_szeged.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>Brandneues Sporthotel wird in Ungarn er\u00f6ffnet! \u2013 FOTOS<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/brandneues-sporthotel-wird-in-ungarn-eroffnet-fotos\/\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Tourismus belebt sich langsam, rund um den Plattensee sind ungarische Touristen in der Mehrheit, in Budapest dagegen Ausl\u00e4nder in der Mehrheit, im April stieg der Umsatz um 90% gegen\u00fcber dem gleichen Zeitraum 2021 W\u00e4hrend der Coronavirus-Pandemie verlie\u00df jedoch ein erheblicher Teil der Arbeitskr\u00e4fte das GastgewerbeDie Auswirkungen davon sind noch immer sp\u00fcrbar. Weniger Restaurants Vorerst [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":686962,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1289,1473,1268,1118,1621,1080,1138,1079,1076],"class_list":["post-686961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-balaton","tag-essen","tag-gastronomie","tag-geld","tag-knospeste","tag-reisen","tag-statistik","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"bandrew","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Der Tourismus belebt sich langsam wieder Ungarische Touristen sind in der Mehrzahl rund um den Plattensee, Ausl\u00e4nder in Budapest in der Mehrzahl.","focus_keyword":"Restaurant","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"65","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/686962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=686961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=686961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}