{"id":689382,"date":"2022-04-15T18:30:00","date_gmt":"2022-04-15T16:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/referendum-zum-kinderschutz-oberster-gerichtshof-auf-der-seite-von-pro-lgbtq-gruppen-aktualisiert\/"},"modified":"2022-04-15T18:30:00","modified_gmt":"2022-04-15T16:30:00","slug":"referendum-zum-kinderschutz-oberster-gerichtshof-auf-der-seite-von-pro-lgbtq-gruppen-aktualisiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/referendum-zum-kinderschutz-oberster-gerichtshof-auf-der-seite-von-pro-lgbtq-gruppen-aktualisiert\/","title":{"rendered":"Referendum zum Kinderschutz: Oberster Gerichtshof auf der Seite von Pro-LGBTQ-Gruppen! \u2013 AKTUALISIERT"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Oberste Gerichtshof Ungarns, K\u00faria, hat am Freitag eine aktuelle Entscheidung des Nationalen Wahlausschusses (NVB) verworfen, wonach die NVB eine Geldstrafe gegen Zivilorganisationen verh\u00e4ngt hat, weil sie W\u00e4hler dazu ermutigt hatten, in einem Referendum am 3. April Antworten zu geben, die die Volksabstimmung ung\u00fcltig machen w\u00fcrden.<\/strong><\/p>\n<p>Nach Angaben der K\u00faria hatten die von der NVB verurteilten Organisationen in ihrem Wahlkampf ihr Recht auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung ausgesch\u00f6pft. Die NVB hatte den b\u00fcrgerlichen Gruppen zuvor \u201eGesetzmissbrauch\u201cvorgeworfen, indem sie den Menschen gesagt hatte, sie sollten bei dem gleichzeitig mit der Parlamentswahl abgehaltenen Referendum ung\u00fcltige Stimmen zum Thema \u201eKinderschutzbestimmungen\u201d abgeben.<\/p>\n<p>Zu den Organisationen geh\u00f6ren Amnesty International Ungarn, die Regenbogenmission, die Schwulen- und Lesbenrechtsgruppen H\u00e1tt\u00e9r und Labrisz, das Ungarische Helsinki-Komitee, der Schwulensportverband Atlasz, die \u00d6kot\u00e1rs-Stiftung und die Gesellschaft f\u00fcr Freiheitsrechte<\/p>\n<blockquote>\n<p>Geldbu\u00dfe von je 176 400 Forint (470 EUR) erhalten hat,<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Amnesty und H\u00e1tter wurden au\u00dferdem mit einer Geldstrafe von jeweils 3 Millionen Forint belegt, und zwar aufgrund derselben Anklagepunkte, jedoch aufgrund von Entscheidungen, die in unterschiedlichen Verfahren getroffen wurden.<\/p>\n<ul>\n<li>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/alle-unterstutzen-operationen-zur-geschlechtsumwandlung-fur-minderjahrige-in-diesem-ungarischen-dorf\/\">Alle unterst\u00fctzen Operationen zur Geschlechtsumwandlung f\u00fcr Minderj\u00e4hrige in diesem ungarischen Dorf!<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Am Mittwoch wies die K\u00faria H\u00e1tt\u00e9rs Berufung gegen die Geldstrafen zur\u00fcck und erkl\u00e4rte, Hatter habe \u201ees vers\u00e4umt, seine Argumente zum Nachweis der Gesetzesverletzung der NVB vorzubringen\u201cIn seiner Entscheidung vom Freitag genehmigte die K\u00faria jedoch Berufungen aller 15 Organisationen und wies die Beschwerden gegen sie zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Die K\u00faria sagte, die Teilnahme an Referenden sei ein Grundrecht und keine Verpflichtung, und die W\u00e4hler h\u00e4tten das Recht, ung\u00fcltige Stimmzettel abzugeben, wenn sie dies w\u00fcnschten.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cDie Abgabe einer ung\u00fcltigen Stimme ist keine Infrige; sie ist vielmehr Ausdruck der Entscheidung des W\u00e4hlers, sich der Beantwortung der gestellten Fragen zu enthalten\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Der K\u00faria sagteEs f\u00fcgte hinzu, dass die \u00c4u\u00dferung ihrer Meinung oder die Beeinflussung der W\u00e4hler durch zivile Gruppen im Wahlkampf \u201cnicht den Inhalt eines Referendums oder die Wahlautonomie der W\u00e4hler eind\u00e4mmen\u201d k\u00f6nne.<\/p>\n<p>Obwohl die Aufforderung an die W\u00e4hler, ung\u00fcltige W\u00e4hler zu stellen, \u201ek\u00f6nnte dem verfassungsm\u00e4\u00dfigen Zweck eines Referendums zuwiderlaufen\u201c\u201emuss die Meinungsfreiheit, insbesondere in Bezug auf \u00f6ffentliche Angelegenheiten, \u201ebesonderen Schutz genie\u00dfen\u201d und sollte nicht eingeschr\u00e4nkt werden, \u201ees sei denn, es liegt ein rechtsstaatlicher Grund vor\u201d, sagte der K\u00faria.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201cKeine gesetzlichen Bestimmungen enthalten ein Verbot von Wahlkampfbotschaften, die auf ung\u00fcltige Stimmabgabe abzielen\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Es f\u00fcgte hinzuDie Entscheidung der K\u00faria ist endg\u00fcltig und bindend.<\/p>\n<h2>AKTUALISIEREN SIE 20.02 GMT<\/h2>\n<p>Zur heutigen Entscheidung erkl\u00e4rten die NGOs in einer Erkl\u00e4rung, dass das Urteil ein Sieg f\u00fcr die 1,7 Millionen Menschen sei, die beim Referendum ihre Stimmzettel verf\u00e4lscht h\u00e4tten. In drei von f\u00fcnf F\u00e4llen entschieden bestimmte K\u00faria-R\u00e4te gegen die Entscheidungen des Wahlausschusses und die damit verbundenen Geldstrafen in H\u00f6he von insgesamt 9 Millionen Forint im Hinblick auf die Ung\u00fcltigkeit der Referendumspapiere, hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung In diesen F\u00e4llen<\/p>\n<blockquote>\n<p>Auch die K\u00faria empfanden die Kampagne der NGOs als legitim und legal<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Es f\u00fcgte hinzu.<\/p>\n<p>Doch in zwei der F\u00e4lle lehnte ein anderer Rat von K\u00faria die Berufung von Hatter und Amnesty International Ungarn ab, ohne den Fall ordnungsgem\u00e4\u00df zu pr\u00fcfen, und best\u00e4tigte die Geldstrafe des Wahlausschusses in H\u00f6he von 3 Millionen Forint gegen H\u00e1tter, sodass beide NGOs beschlossen haben, sich an das Verfassungsgericht zu wenden in der Angelegenheit hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung. In der Erkl\u00e4rung hei\u00dft es, dass die beteiligten NGOs einander Solidarit\u00e4t zeigen und die Geldstrafe gemeinsam zahlen w\u00fcrden, w\u00e4hrend sie gleichzeitig mit ihrem Appell, sie aufzuheben, fortfahren w\u00fcrden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Oberste Gerichtshof Ungarns, K\u00faria, hat am Freitag eine aktuelle Entscheidung des Nationalen Wahlausschusses (NVB) verworfen, wonach die NVB eine Geldstrafe gegen Zivilorganisationen verh\u00e4ngt hat, weil sie W\u00e4hler dazu ermutigt hatten, in einem Referendum am 3. April Antworten zu geben, die die Volksabstimmung ung\u00fcltig machen w\u00fcrden. Nach Angaben der K\u00faria hatten die von der NVB [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":689383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1326,2381,2125,1076],"class_list":["post-689382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-gericht","tag-kinderschutzreferendum","tag-ungarische-parlamentswahl-2022","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"dnh","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"yes","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"no","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Der Oberste Gerichtshof Ungarns, K\u00faria, hat am Freitag eine aktuelle Entscheidung des Nationalen Wahlausschusses (NVB) verworfen","focus_keyword":"Gericht","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/689383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=689382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=689382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}