{"id":691002,"date":"2022-02-27T08:30:00","date_gmt":"2022-02-27T07:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/strasburg-verurteilt-ungarn-fur-die-209-tagige-inhaftierung-afghanischer-familien\/"},"modified":"2022-02-27T08:30:00","modified_gmt":"2022-02-27T07:30:00","slug":"strasburg-verurteilt-ungarn-fur-die-209-tagige-inhaftierung-afghanischer-familien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/strasburg-verurteilt-ungarn-fur-die-209-tagige-inhaftierung-afghanischer-familien\/","title":{"rendered":"Stra\u00dfburg verurteilt Ungarn f\u00fcr die 209-t\u00e4gige Inhaftierung afghanischer Familien"},"content":{"rendered":"

Nach der j\u00fcngsten Entscheidung des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs f\u00fcr Menschenrechte in Stra\u00dfburg hat der ungarische Staat eine sechsk\u00f6pfige afghanische Familie in der Transitzone von R\u00f6szke rechtswidrig festgehalten.<\/strong><\/p>\n

Die Haftbedingungen f\u00fcr die Kinder waren so schlecht, dass sie eine unmenschliche und erniedrigende Behandlung nach der Europ\u00e4ischen Menschenrechtskonvention darstellten Der vom Helsinki-Komitee vertretenen Familie wurde daher Schadensersatz in H\u00f6he von 17.000 EUR zugesprochen.<\/strong><\/p>\n

Unmenschliche Bedingungen<\/h2>\n

Eine afghanische Familie, die vor den Taliban floh, wartete bereits 2017 neun Monate in Serbien auf die Durchreisezone, die Strafverfolgungsbeh\u00f6rden sagten, sie h\u00e4tten w\u00e4hrend der warmen Sommermonate im hei\u00dfesten Containergef\u00e4ngnis gelebt, in der ganzen Transitzone habe es \u00fcberhaupt keinen Schatten gegebenDer verletzte und kranke Vater habe keine angemessene medizinische Behandlung erhalten, schreibt Telex<\/a>.<\/p>\n

Die schulpflichtigen Kinder wurden f\u00fcnf Monate lang nicht von den Beh\u00f6rden bearbeitet, ein Kind hingegen wurde als \u00dcbersetzer eingesetzt: Er musste zwischen beiden Seiten kommunizieren, schwer traumatisiert, als er regelm\u00e4\u00dfig Zeuge wurde, wie Polizisten Asylbewerber, darunter auch Schwangere, au\u00dferhalb der Transitzone mit Handschellen transportierten.<\/p>\n

Sie wurden schlie\u00dflich als Fl\u00fcchtlinge anerkannt<\/h2>\n

Die Freilassung der afghanischen Familie erfolgte auch nach der einstweiligen Ma\u00dfnahme des Stra\u00dfburger Gerichts erst, als sie schlie\u00dflich eine Entscheidung erhielt, mit der sie als Fl\u00fcchtlinge anerkannt wurden. Nach ihrer Freilassung fanden sie in einem anderen europ\u00e4ischen Land eine neue Heimat.<\/p>\n