{"id":695082,"date":"2021-12-24T20:00:00","date_gmt":"2021-12-24T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/feiern-sie-weihnachten-mit-festlichen-ungarischen-liedern\/"},"modified":"2021-12-24T20:00:00","modified_gmt":"2021-12-24T19:00:00","slug":"feiern-sie-weihnachten-mit-festlichen-ungarischen-liedern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/feiern-sie-weihnachten-mit-festlichen-ungarischen-liedern\/","title":{"rendered":"Feiern Sie Weihnachten mit festlichen ungarischen Liedern!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Weihnachten ist eine Zeit, in der wir unserer Familie und unseren Lieben zeigen, wie sehr wir sie lieben und wie sehr wir es sch\u00e4tzen, dass sie bei uns sind. Leider hat die Pandemie, die vor fast zwei Jahren ausbrach, viele Dinge in unserem Leben ver\u00e4ndert und wirkt sich darauf aus, wie wir Weihnachten zum zweiten Mal feiern.<\/strong><\/p>\n<p>Wir sprechen allen, die ihre Liebsten verloren haben, unser Beileid aus und bitten sie, mit uns Weihnachten zu feiern und sich auf das zu konzentrieren, was sie noch haben Musik kann ein gutes Werkzeug sein, um uns bei der Bew\u00e4ltigung von N\u00f6ten zu helfen und die Menschen so richtig in Urlaubsstimmung zu bringen.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Wir haben einige der kultigsten oder beliebtesten ungarischen Weihnachtslieder gesammelt, um Ihnen zu helfen, aufzuheitern und in die Weihnachtsstimmung zu kommen Spielen Sie es, w\u00e4hrend Sie Geschenke einpacken oder den Baum schm\u00fccken, oder haben Sie einfach Spa\u00df und versuchen Sie, die ungarischen Texte mitzusingen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Sie finden drei verschiedene Kategorien von Musik und ein paar Beispiele, die urspr\u00fcnglich englische Titel sind, aber dieses Mal k\u00f6nnen Sie sie mit ungarischen Versen singen. Viel Gl\u00fcck und frohe Weihnachten f\u00fcr Sie alle!<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traditionelle Weihnachtslieder<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mennyb l az angyal \u2013 Engel vom Himmel<\/h3>\n<p>Dieses Lied ist wahrscheinlich das beliebteste und vermutlich \u00e4lteste ungarische Weihnachtslied, es stammt aus der Kirche und nach einigen Informationen ist sein Schriftsteller Mih\u00e1ly Szentmih\u00e1lyi, ein Pfarrer, der im 18. Jahrhundert lebte.<\/p>\n<p>Zu diesem Lied findet man viele Variationen, einige gesungen von Kinderch\u00f6ren.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Mennyb\u0151l az angyal \/dalsz\u00f6veg\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C-2aCVuX18A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Katalin Benedekffy: Szent Kar\u00e1csony \u00c9jel\u00e9n \u2013 In der Nacht der Heiligen Weihnachten<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Szent Kar\u00e1csony \u00c9jjel\u00e9n\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Oj782Q3ZDjc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kis Kar\u00e1csony, Nagy Kar\u00e1csony \u2013 Kleine Weihnachten, gro\u00dfe Weihnachten<\/h3>\n<p>Dieses ungarische Volkslied ist ein Krippenspiellied, das Zolt\u00e1n Kod\u00e1ly 1922 aus dem Kreis N\u00f3gr\u00e1d gesammelt hat.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kis kar\u00e1csony, nagy kar\u00e1csony (kar\u00e1csonyi \u00e9nek)\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/c4EDPrCm3n4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"has-text-align-center\">Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/diese-teile-ungarns-konnten-weise-weihnachten-bekommen-fotos\/\"><strong>Diese Teile Ungarns k\u00f6nnten wei\u00dfe Weihnachten bekommen! \u2013 FOTOS<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pop\/Rock Weihnachtslieder<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Neoton Fam\u00edlia: Ha elm\u00falik Kar\u00e1csony \u2013 Wenn Weihnachten vorbei ist<\/h3>\n<p>Neoton Fam\u00edlia (Newton Family) war mit ihrer mehr Jahrzehnte dauernden Karriere eine der erfolgreichsten ungarischen Popbands, dieses besondere Weihnachtslied erschien 1986 auf dem Album \u201cMinek ez a cirkusz?\u201d (Wof\u00fcr ist das ganze Getue?).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Neoton Familia - Ha elm\u00falik kar\u00e1csony (dalsz\u00f6veg)\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bDiNeZaiwoc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Edda M vek: \u00dcnnep \u2013 Urlaub<\/h3>\n<p>Edda M.vek ist eine der bekanntesten und gr\u00f6\u00dften ungarischen Rockbands, die bis auf einige kurze Pausen seit 1973 aktiv ist und diese Band damit \u00fcber 40 Jahre alt ist.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Edda M\u0171vek   \u00dcnnep - Zenesz\u00f6veggel -\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T_afubfSjLc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p>Dieses Lied, das Weihnachten, Liebe und Zusammengeh\u00f6rigkeit symbolisiert, wurde 1985 auf dem f\u00fcnften Album der Band ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">TNT: Feh\u00e9r Kar\u00e1csony \u2013 Wei\u00dfe Weihnachten<\/h3>\n<p>TNT war eine ungarische Popband und war zwischen 1994 und 2005 aktiv, dieser Song wurde 2000 auf ihrem Album mit dem Namen TNT H\u00e1rom (Three) ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"TNT - Feh\u00e9r kar\u00e1csony\" width=\"1333\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/USflNXlde4c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Piramis: K\u00edv\u00e1nj igazi \u00fcnnepet \u2013 W\u00fcnsch dir einen wahren Feiertag<\/h3>\n<p>Piramis wurde 1974 etabliert und stieg dank Hits auf ihrem ersten Album wie \u201cA becsulet\u201d (Honour) und \u201cSz\u00e1llj fel magasra!\u201d (Fly high) schnell zu einer der beliebtesten Rockbands Ungarns auf, die w\u00e4hrend der zweiten H\u00e4lfte der 70 er und f\u00fcr einige Jahre Anfang der 80 er Jahre aktiv waren, und sie starteten die Band 2009 mit dem Namen Piramis Plusz neu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"PIRAMIS  -  K\u00cdV\u00c1NJ IGAZI \u00dcNNEPET -- (Official Music Video) -  Zenesz\u00f6veggel\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9zMUY51t9oI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"has-text-align-center\">Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wie-feiern-ungarn-weihnachten-geschichte-und-traditionen\/\"><strong>Wie feiern Ungarn Weihnachten? \u2013 Geschichte und Traditionen<\/strong><\/a><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Englisch mit ungarischem Gesang<\/h2>\n<p>Es gibt nicht wenige Weihnachtslieder, die aus dem Englischen stammen aber Ungarn h\u00f6ren in dieser festlichen Zeit gerne, aber es gibt einige, die auch auf Ungarisch gesungen werden, weil es ungarische Texte zu dem Lied gibt Ein Beispiel ist das Hauptlied von Frozen In der ungarischen Synchronfassung schufen die \u00dcbersetzer auch ungarische Texte zu \u201cLet it Go\u201d.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nikolett F\u00fcredi: Legyen h\u00f3! \u2013 Lass es schneien<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"F\u00fcredi Nikolett - Legyen h\u00f3! (From &quot;J\u00e9gvar\u00e1zs&quot;)\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5KRsB0-eQJc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Csendes \u00c9j \u2013 Stille Nacht<\/h3>\n<p>Urspr\u00fcnglich ein \u00f6sterreichisches Weihnachtslied aus dem 19. Jahrhundert, erfreute sich die englische Version auf der ganzen Welt gro\u00dfer Beliebtheit, es gibt aber auch eine ungarische Version dieses Liedes.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Csendes \u00e9j (dalsz\u00f6veggel - lyric video)\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1dENu8xOnUs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weihnachten ist eine Zeit, in der wir unserer Familie und unseren Lieben zeigen, wie sehr wir sie lieben und wie sehr wir es sch\u00e4tzen, dass sie bei uns sind. Leider hat die Pandemie, die vor fast zwei Jahren ausbrach, viele Dinge in unserem Leben ver\u00e4ndert und wirkt sich darauf aus, wie wir Weihnachten zum zweiten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":695083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1314,1344,1263,1076,1788],"class_list":["post-695082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-kunst","tag-liste","tag-musik","tag-ungarn","tag-weihnachten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Theecchipete","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Das Team von Daily News Ungarn w\u00fcnscht euch allen frohe Weihnachten mit diesen beliebten ungarischen Weihnachtsliedern!","focus_keyword":"Weihnachten","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"69","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=695082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=695082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}