{"id":695173,"date":"2021-12-21T15:30:00","date_gmt":"2021-12-21T14:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/3-vegane-rezepte-fur-das-perfekte-fleischfreie-ungarische-weihnachtsessen\/"},"modified":"2021-12-21T15:30:00","modified_gmt":"2021-12-21T14:30:00","slug":"3-vegane-rezepte-fur-das-perfekte-fleischfreie-ungarische-weihnachtsessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/3-vegane-rezepte-fur-das-perfekte-fleischfreie-ungarische-weihnachtsessen\/","title":{"rendered":"3 vegane Rezepte f\u00fcr das perfekte fleischfreie ungarische Weihnachtsessen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Weihnachten steht vor der T\u00fcr und die Feier kann ohne ein traditionelles Weihnachtsessen mit der Familie nicht vollst\u00e4ndig sein.<\/strong><\/p>\n<p>Wenn Sie w\u00e4hrend der Feiertage einige traditionelle ungarische Gerichte probieren m\u00f6chten, schauen Sie sich das an <strong>UNSER ARTIKEL<\/strong> Mit einem klassischen Drei-G\u00e4nge-Weihnachtsessen-Men\u00fc Obwohl Fleisch f\u00fcr die ungarische K\u00fcche von grundlegender Bedeutung ist, bedeutet pflanzlicher Verzehr nicht, dass Sie auf diese k\u00f6stlichen saisonalen Gerichte verzichten m\u00fcssen In diesem Artikel m\u00f6chten wir Ihnen einige Beispiele f\u00fcr die tolle Auswahl traditioneller und dennoch vegetarisch und vegan-freundlicher Weihnachtsrezepte zeigen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vegane \u201cFischsuppe\u201d<\/h2>\n<figure id=\"attachment_449637\" aria-describedby=\"caption-attachment-449637\" style=\"width: 1918px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-449637\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food.jpg\" alt=\"Veganes Fischsuppenessen\" width=\"1918\" height=\"974\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food.jpg 1918w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food-768x390.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food-1536x780.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food-350x178.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food-248x126.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food-1030x523.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food-260x132.jpg 260w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food-50x25.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-fish-soup-food-148x75.jpg 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 1918px) 100vw, 1918px\"><figcaption id=\"caption-attachment-449637\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Video noch von \u201cVeg\u00e1n hal\u00e1szl\u00e9. Vigy\u00e1zat, NAGYON finom!\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Zutaten<\/strong><\/p>\n<p>2 mittelgro\u00dfe Zwiebeln<\/p>\n<p>1 Knoblauchkopf<\/p>\n<p>Rauchpaprika<\/p>\n<p>S\u00fc\u00dfpaprika<\/p>\n<p>Bodenkaraffe<\/p>\n<p>Salzfreie Lebensmittelw\u00fcrze (z. B. mit Karotte, Pastinake, Zwiebeln, Sellerie, Petersilienbl\u00e4ttern)<\/p>\n<p>2 Auberginen<\/p>\n<p>N\u00e4hrhefeflocken<\/p>\n<p>Gekochter Teff (ein winziger Grassamen mit einem milden, nussigen Geschmack)<\/p>\n<p>1 Nori-Blatt (getrocknete essbare Algen)<\/p>\n<p>Kokos\u00f6l<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Rei\u00dfen Sie das Nori-Blatt in ein paar St\u00fccke und lassen Sie es dann etwa 5 Minuten lang einweichen, um ein wenig Knusprigkeit zu bewahren, oder 10 Minuten, wenn es zarter sein soll.<\/li>\n<li>Die Auberginen halbieren und die Samen heraussch\u00f6pfen Eine Aubergine sch\u00e4len und w\u00fcrfeln, dann die andere Aubergine in Streifen schneiden Etwas Salz auf die Auberginenstreifen streuen, so lange sitzen lassen, bis sich Feuchtigkeitsperlen an der Oberfl\u00e4che zu bilden beginnen, in etwas Kokos\u00f6l anbraten.<\/li>\n<li>Zwiebeln und Knoblauch w\u00fcrfeln Etwas Kokos\u00f6l in einen Topf geben, etwas Salz, ger\u00e4ucherten Paprika, s\u00fc\u00dfen Paprika, gemahlenen K\u00fcmmel und salzfreies Gew\u00fcrz hinzuf\u00fcgen Die Zwiebeln durchscheinend anschwitzen.<\/li>\n<li>Die gew\u00fcrfelten Auberginen, einige N\u00e4hrhefeflocken, dazugeben und einige Minuten weiter anbraten.<\/li>\n<li>Das Wasser und die Nori-Blattst\u00fccke in den Topf geben und kochen, bis die Auberginen zart werden, mit einem Stabmixer die Masse reinigen, dann den gekochten Teff und die gebratenen Auberginenstreifen dazugeben.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Veg\u00e1n hal\u00e1szl\u00e9. Vigy\u00e1zat, NAGYON finom!\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/acui0WYNyKU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p class=\"has-text-align-center\">Lesen Sie auch: <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-ist-szaloncukor-und-warum-geben-ungarn-so-viel-dafur-aus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Was ist Szaloncukor und warum geben Ungarn so viel daf\u00fcr aus?<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-weihnachtskeksrezepte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ungarische Weihnachtskeksrezepte<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gef\u00fcllter Kohl mit Tofu und Champignons<\/h2>\n<figure id=\"attachment_449638\" aria-describedby=\"caption-attachment-449638\" style=\"width: 1896px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-449638\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food.jpg\" alt=\"Gef\u00fcllter Kohl-Weihnachts-essen\" width=\"1896\" height=\"1079\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food.jpg 1896w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food-768x437.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food-1536x874.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food-350x199.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food-248x141.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food-1030x586.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food-257x146.jpg 257w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food-50x28.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Stuffed-cabbage-Christmas-food-132x75.jpg 132w\" sizes=\"auto, (max-width: 1896px) 100vw, 1896px\"><figcaption id=\"caption-attachment-449638\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Video Standbild von \u201cVega t\u00f6lt\u00f6tt k\u00e1poszta N\u00e9meth \u00c1d\u00e1mt\u00f3l | Mindmegette.hu\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ungarischer gef\u00fcllter Kohl wird traditionell aus Hackfleisch hergestellt, es gibt jedoch zahlreiche pflanzliche F\u00fcllalternativen wie Pilze, Auberginen, Zucchini, Seitan oder Tofu. Sie k\u00f6nnen auch eine Mischung der oben genannten Zutaten verwenden, um Ihrem Gericht mehr Geschmack und Textur zu verleihen.<\/p>\n<p><strong>Zutaten<\/strong><\/p>\n<p>1 mittelkopfsauerkraut<\/p>\n<p>500 g gehacktes Sauerkraut<\/p>\n<p>500 g fester ger\u00e4ucherter Tofu<\/p>\n<p>150 g Pilze<\/p>\n<p>80 g Reis<\/p>\n<p>2 Eier<\/p>\n<p>2 Knoblauchzehen<\/p>\n<p>1 mittelgro\u00dfe Zwiebel<\/p>\n<p>2 EL vegane Sauerrahm<\/p>\n<p>1 EL Mehl<\/p>\n<p>\u00d6l<\/p>\n<p>Salz<\/p>\n<p>Gemahlener Pfeffer<\/p>\n<p>Rauchpaprika<\/p>\n<p>S\u00fc\u00dfpaprika<\/p>\n<p>Ein paar Lorbeerbl\u00e4tter<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Den Tofu abtropfen lassen und mit Papiert\u00fcchern trocken tupfen, zerbr\u00f6seln, beiseite stellen Zwiebel und Pilze w\u00fcrfeln, dann Knoblauch zerkleinern.<\/li>\n<li>\u00d6l in einer Antihaftpfanne auf mittlere Hitze erhitzen, dann die Pilze dazugeben und goldbraun anbraten, die Zwiebel dazugeben und einige Minuten weiterbraten Den gehackten Knoblauch, den Tofu, etwas Salz, ger\u00e4ucherten Paprika, Paprika, und gemahlenen Pfeffer dazugeben.<\/li>\n<li>Den Reis waschen und zur Zwiebel-Tofu-Pilz-Mischung geben, die F\u00fcllung etwas abk\u00fchlen lassen, dann die Eier dazugeben.<\/li>\n<li>Sauerkrautbl\u00e4tter und das gehackte Sauerkraut waschen, Blatt nehmen, Ader schneiden, etwas F\u00fcllung in die Mitte des Kohlblattes legen, Kohlblatt um die F\u00fcllung rollen, dann mit dem Daumen beiderseits der Rolle sanft die Enden des Kohls einziehen, dies mit jedem Blatt wiederholen.<\/li>\n<li>Etwas gehacktes Sauerkraut auf den Boden eines gro\u00dfen Topfes legen und ein paar Lorbeerbl\u00e4tter dazugeben, einige gef\u00fcllte Kohlk\u00f6pfe darauf legen, dann etwas gehacktes Sauerkraut dazugeben, diesen Schichtvorgang wiederholen, die gef\u00fcllten Kohlk\u00f6pfe mit der letzten Schicht gehacktes Sauerkraut bedecken, und genug Wasser zum Abdecken hinzuf\u00fcgen Ca. 60 Minuten kochen.<\/li>\n<li>Die vegane Sauerrahm mit dem Mehl verr\u00fchren, dann etwas Wasser dazugeben, in dem der gef\u00fcllte Kohl gekocht wurde, um die Mehlschwitze etwas aufzuw\u00e4rmen, die Mehlschwitze in den Topf geben, dann zum Kochen bringen Mit veganer Sauerrahm servieren.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.tutirecept.hu\/recept\/vegan-karacsonyi-bejgli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Veganes Bejgli<\/a><\/h2>\n<figure id=\"attachment_449636\" aria-describedby=\"caption-attachment-449636\" style=\"width: 1909px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-449636\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food.jpg\" alt=\"Veganes Bejgli-Weihnachtsessen\" width=\"1909\" height=\"1079\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food.jpg 1909w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food-768x434.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food-1536x868.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food-350x198.jpg 350w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food-248x140.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food-1030x582.jpg 1030w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food-258x146.jpg 258w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food-50x28.jpg 50w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Vegan-bejgli-Christmas-food-133x75.jpg 133w\" sizes=\"auto, (max-width: 1909px) 100vw, 1909px\"><figcaption id=\"caption-attachment-449636\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Video noch von \u201cGlut\u00e9nmentes veg\u00e1n bejgli k\u00e9sz\u00edtese (kelesztees nelk\u00fcl, toj\u00e1smentes, tejmente)\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ob pflanzlich oder nicht, kein ungarisches Weihnachtsessen und -essen kann ohne etwas Mohn und Walnuss-Bejgli komplett sein.<\/p>\n<p><strong>Zutaten<\/strong><\/p>\n<p><strong>F\u00fcr den Teig:<\/strong><\/p>\n<p>600 g Feinmehl<\/p>\n<p>250 ml pflanzliche Milchalternative Ihrer Wahl (nat\u00fcrlich gibt es keine Alternative mit S\u00fc\u00dfe, Protein, Ballaststoffen und Fett als Milch, aber Mandel-, Hafer-, Soja- oder Cashewmilch sind wahrscheinlich die besten Optionen zum Backen)<\/p>\n<p>150 g Kokosbutter<\/p>\n<p>40 \u201350 g Hefe<\/p>\n<p>100 g Zucker<\/p>\n<p>1 Packung Vanillezucker<\/p>\n<p>Salz<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr die F\u00fcllungen:<\/strong><\/p>\n<p>300 g gehackte Waln\u00fcsse<\/p>\n<p>300 g gemahlener Mohn<\/p>\n<p>150 g Zucker<\/p>\n<p>Eine halbe Packung Vanillezucker<\/p>\n<p>1 EL Zitronenschale<\/p>\n<p>1 EL orangefarbene Schale<\/p>\n<p>180 ml pflanzliche Milchalternative<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Die pflanzliche Milchalternative aufw\u00e4rmen, dann den Zucker und die Hefe in der lauwarmen Milch aufl\u00f6sen.<\/li>\n<li>Das Mehl in eine gro\u00dfe Sch\u00fcssel sieben, den Zucker, den Vanillezucker, eine Prise Salz dazugeben und die trockenen Zutaten vermischen, die Hefe und das Kokosfett dazugeben, den Teig gr\u00fcndlich kneten, dann an einem warmen Ort etwa anderthalb Stunden ruhen lassen.<\/li>\n<li>Bereiten wir die F\u00fcllungen vor Holen Sie sich zwei Sch\u00fcsseln, mischen Sie die gehackten Waln\u00fcsse mit der Orangenschale, die H\u00e4lfte des Zuckers, die H\u00e4lfte des Vanillezuckers, und die H\u00e4lfte der pflanzlichen Milch, dann mischen Sie die gemahlenen Mohnsamen mit der Zitronenschale und die andere H\u00e4lfte des Zuckers, Vanillezucker, und der Milch, Sie k\u00f6nnen auch Rosinen zu den F\u00fcllungen geben.<\/li>\n<li>Wenn der Teig aufgegangen ist, in 2 St\u00fccke teilen, und in eine rechteckige Form rollen, die F\u00fcllung auf dem Teig verteilen, die Kanten an den k\u00fcrzeren Seiten des Rechtecks einklappen, und vorsichtig aufrollen Lassen Sie sie weitere 15 Minuten.<\/li>\n<li>Den Ofen auf 180\u00b0C vorheizen, die Rollen auf ein mit Pergamentpapier ausgelegtes Backblech geben, die Oberseiten der Rollen mit etwas Milch bestreichen und 30 \u201335 Minuten goldbraun backen.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weihnachten steht vor der T\u00fcr und die Feier kann ohne ein traditionelles Weihnachtsessen mit der Familie nicht vollst\u00e4ndig sein. Wenn Sie w\u00e4hrend der Feiertage einige traditionelle ungarische Gerichte probieren m\u00f6chten, schauen Sie sich das an UNSER ARTIKEL Mit einem klassischen Drei-G\u00e4nge-Weihnachtsessen-Men\u00fc Obwohl Fleisch f\u00fcr die ungarische K\u00fcche von grundlegender Bedeutung ist, bedeutet pflanzlicher Verzehr nicht, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":695174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1473,1529,1628,1076,1788],"class_list":["post-695173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-essen","tag-rezept","tag-tradition","tag-ungarn","tag-weihnachten"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Csecseinori","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Obwohl Fleisch f\u00fcr die ungarische K\u00fcche von grundlegender Bedeutung ist, bedeutet pflanzlicher Verzehr nicht, dass Sie auf das Weihnachtsessen verzichten m\u00fcssen.","focus_keyword":"Weihnachtsessen","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=695173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/695173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/695174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=695173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=695173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=695173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}