{"id":696143,"date":"2021-12-03T17:30:00","date_gmt":"2021-12-03T16:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-turul-der-budaer-burg-ist-zuruck-und-bewacht-die-stadt-fotos\/"},"modified":"2021-12-03T17:30:00","modified_gmt":"2021-12-03T16:30:00","slug":"der-turul-der-budaer-burg-ist-zuruck-und-bewacht-die-stadt-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-turul-der-budaer-burg-ist-zuruck-und-bewacht-die-stadt-fotos\/","title":{"rendered":"Der Turul der Budaer Burg ist zur\u00fcck und bewacht die Stadt! \u2013 FOTOS"},"content":{"rendered":"

Aufgrund seines heruntergekommenen Zustands \u201cflog\u201d es diesen M\u00e4rz f\u00fcr Restaurierungsarbeiten ab. Die Statue, die seit fast 120 Jahren die ungarische Hauptstadt \u00fcberragt, ist einer der herausragendsten Teile des Palastviertels der Budaer Burg.<\/strong><\/p>\n

Warum musste die Turul-Statue entfernt werden?<\/h4>\n

Das Kunstwerk von Gyula Don\u00e1th wurde 1905 anl\u00e4sslich des 100. Jahrestages des Palastbaus an der Ecke des verzierten Zauns des Habsburger Tores errichtet.<\/p>\n

\"Turul
Foto: MTI\/Peter Lakatos<\/figcaption><\/figure>\n

Das riesige Bronzedenkmal h\u00e4lt ein Schwert in seinen Krallen, w\u00e4hrend es mit weit ge\u00f6ffneten Fl\u00fcgeln in Richtung Donau blickt, bereit, jede Sekunde zu fliegen Die Statue, die den legend\u00e4ren Vogel darstellt, der in der ungarischen Mythologie vorkommt, ist allein aufgrund ihrer Gr\u00f6\u00dfe ein beachtliches Werk:<\/p>\n

\n

Es ist 10,5 Meter hoch und der Abstand zwischen seinen offenen Fl\u00fcgeln betr\u00e4gt 12,5 Meter. Sein Steinsockel ist mit dem ungarischen Wappen verziert.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\"Turul
Foto: MTI\/Peter Lakatos<\/figcaption><\/figure>\n

Interessanterweise restaurierten die Profis es in einer auf der Savoya-Terrasse eingerichteten Freiluft-Restaurierungswerkstatt. Dadurch konnte jeder seiner Arbeit folgen.<\/p>\n

Aber warum ist dieser Vogel wichtig f\u00fcr die Ungarn?<\/h4>\n

Der Turul ist ein mythologischer Greifvogel, meist als Riesen-Sakerfalke dargestellt, er hat eine bedeutende Rolle in der Tradition des Turkvolkes, und er ist ein nationales Symbol f\u00fcr Ungarn.<\/p>\n

\n

Der Turul war eines der am weitesten verbreiteten Symbole der \u00c1rp\u00e1d-Dynastie.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Diese Familie gab Ungarn die ersten Anf\u00fchrer und K\u00f6nige, eroberte 896 das Karpatenbecken, in der Gesta Hungarorum, die meist mythologische Elemente \u00fcber die Vorgeschichte des ungarischen Volkes enth\u00e4lt, die um 1200 geschrieben wurde, erscheint der Turul in einem Traum von Emese, der Ahnin der Ungarn, als sie bereits schwanger war Texte unterscheiden sich, aber der Vogel war entweder ein Besch\u00fctzergeist oder der Impr\u00e4gnator von Baby \u00c1lmos, dem ersten \u00fcberlieferten Anf\u00fchrer der ungarischen St\u00e4mme, Emeseses Sohn.<\/p>\n

\"Turul
Der Turul auf dem Schild des H\u00e4uptlings \u00dcgyek aus dem Chronicum Pictum (Kepes Kr\u00f3nika, 14. Jahrhundert) Quelle: wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n

Was ist mit der Statue passiert?<\/h4>\n

Der Riesenturul der Budaer Burg wurde gestern an seinem urspr\u00fcnglichen Platz durch einen 60 Tonnen schweren Kran ersetzt, daher schm\u00fcckt er nun das Habsburger Tor der pr\u00e4chtigen ehemaligen Residenz der ungarischen Monarchen, der infostart.hu<\/a> Berichtet.<\/p>\n

\"Turul
Foto: MTI\/Peter Lakatos<\/figcaption><\/figure>\n

Fachleute<\/p>\n

\n

Gereinigt und restauriert<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Statue in der Bronze-Fertigungstechnik, mit der Gyula Don\u00e1th 1905 arbeitete, sie verst\u00e4rkten den inneren Rahmen, au\u00dferdem f\u00fcgten sie Edelstahlschrauben hinzu, um sie widerstandsf\u00e4higer zu machen.<\/p>\n

Das Kunstwerk wurde w\u00e4hrend des Zweiten Weltkriegs besch\u00e4digt, au\u00dferdem verschlechterte sich sein Zustand \u2013 trotz kleinerer Restaurierungen \u201ein den letzten Jahrzehnten. Laut V\u00e1rkapit\u00e1nys\u00e1g,<\/p>\n

\n

Sie werden die Renovierung des Habsburger Tores und der Treppe im Dezember beenden.<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aufgrund seines heruntergekommenen Zustands \u201cflog\u201d es diesen M\u00e4rz f\u00fcr Restaurierungsarbeiten ab. Die Statue, die seit fast 120 Jahren die ungarische Hauptstadt \u00fcberragt, ist einer der herausragendsten Teile des Palastviertels der Budaer Burg. Warum musste die Turul-Statue entfernt werden? Das Kunstwerk von Gyula Don\u00e1th wurde 1905 anl\u00e4sslich des 100. Jahrestages des Palastbaus an der Ecke des […]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":696144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1307,1111,1314,1076],"class_list":["post-696143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-bauwesen","tag-budapest","tag-kunst","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"wide","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die Statue, die seit fast 120 Jahren die ungarische Hauptstadt \u00fcberragt, ist einer der herausragendsten Teile der Budaer Burg.","focus_keyword":"Turul","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"70","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/696144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=696143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=696143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}