{"id":697029,"date":"2021-11-08T17:40:13","date_gmt":"2021-11-08T16:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gouverneur-der-ungarischen-zentralbank-budapest-klein-auf-der-welt-zu-gros-fur-ungarn\/"},"modified":"2021-11-08T17:40:13","modified_gmt":"2021-11-08T16:40:13","slug":"gouverneur-der-ungarischen-zentralbank-budapest-klein-auf-der-welt-zu-gros-fur-ungarn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/gouverneur-der-ungarischen-zentralbank-budapest-klein-auf-der-welt-zu-gros-fur-ungarn\/","title":{"rendered":"Gouverneur der ungarischen Zentralbank: Budapest klein auf der Welt, zu gro\u00df f\u00fcr Ungarn"},"content":{"rendered":"
\n

Gy\u00f6rgy Matolcsy, der Gouverneur der ungarischen Zentralbank, hat in einem Leitartikel f\u00fcr magyarnemzet.hu argumentiert, dass \u00c4nderungen an der Art und Weise erforderlich seien, wie das Land den Abstand zu st\u00e4rker entwickelten L\u00e4ndern verringert.<\/strong><\/p>\n

\u201cBudapest ist klein f\u00fcr die Welt und dennoch zu gro\u00df f\u00fcr uns\u201d, sagte Matolcsy in dem am Montag ver\u00f6ffentlichten Artikel.<\/p>\n

Da sich die Politikgestaltung in den letzten 150 Jahren auf Budapest konzentrierte, f\u00e4llt es Ungarn schwer, mit Westeuropa oder den erfolgreichen L\u00e4ndern Ostasiens und des Nahen Ostens gleichzuziehen, argumentierte er.<\/p>\n

Wenn es nicht intern neu ausbalanciert und umstrukturiert, werde das Land auch nicht mit der wirtschaftlichen Entwicklung der Region Schritt halten, sagte er.<\/p>\n

\n

Zwischen 1990 und 2010 drehte sich die ungarische Wirtschaft weiterhin um Budapest<\/p>\n<\/blockquote>\n

Allerdings trug es dazu bei, dass Immobilien in die H\u00e4nde von Kommunen gelegt wurden und neben Autobahnen ausl\u00e4ndische Investitionen auf der gr\u00fcnen Wiese entstanden, w\u00e4hrend die wirtschaftliche Bedeutung gro\u00dfer Universit\u00e4ten au\u00dferhalb Budapests zunahm.<\/p>\n

\n

Dies reichte jedoch nicht aus, um die auf Budapest ausgerichtete Struktur auszugleichen, schrieb Matolcsy.<\/p>\n<\/blockquote>\n

2010 habe Ungarn eine neue Entwicklungsphase eingeleitet, die bis 2030 dauern solle, schrieb erDank eines fiskalischen Gleichgewichts und einer Wachstumsbelebung erreichte Ungarns Entwicklungsstand zwischen 2010 und 2019 73 Prozent des EU-DurchschnittsDie Wende bei der Wettbewerbsf\u00e4higkeit bleibt f\u00fcr das laufende Jahrzehnt bestehen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

\n

In Ungarn jenseits von Budapest liege die eigentliche Quelle f\u00fcr Ungarns F\u00e4higkeit, den Abstand nachhaltig zu verringern, sagte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Aber die Politikgestaltung habe sich bisher nicht mit den geor\u00e4umlichen, strukturellen Problemen befasst, f\u00fcgte Matolcsy hinzu.<\/p>\n

Ausl\u00e4ndische Produktionsinvestitionen gelangen \u00fcberwiegend in Wirtschaftsr\u00e4ume au\u00dferhalb Budapests, sodass ausl\u00e4ndische Direktinvestitionen bereits f\u00fcr st\u00e4dtische Netzwerke au\u00dferhalb der Hauptstadt gestimmt haben, sagte der Gouverneur. Die meisten kleinen und mittleren Unternehmen, die exportieren, befinden sich auch au\u00dferhalb Budapests, bemerkte er.<\/p>\n

\n

Budapest zeigt unterdessen, dass es nicht mehr der richtige Wirtschaftsmotor zum Aufholen ist, da es ihm nicht gelungen ist, ein innovatives Start-up-\u00d6kosystem aufzubauen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Sie hat auch nichts getan, um einen qualitativ hochwertigen Tourismus zu generieren oder ihr Potenzial als europ\u00e4isches Gesundheitsziel zu nutzen. Mit Ausnahme einiger Universit\u00e4ten ist es auch nicht zu einem europ\u00e4ischen Wissenszentrum geworden.<\/p>\n

\n

Dennoch ist die Hauptstadt ein attraktives Kulturzentrum, auf dem es sich zu bauen lohnt<\/p>\n<\/blockquote>\n

Matolcsy schrieb. Es sei auch ein attraktives Tourismusziel, obwohl die vor uns liegende Aufgabe darin best\u00fcnde, den Qualit\u00e4tstourismus anzukurbeln, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n