{"id":697246,"date":"2021-10-31T13:30:00","date_gmt":"2021-10-31T12:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-ungarische-tourismus-konnte-bis-zum-fruhjahr-eine-vollstandige-erholung-erreichen\/"},"modified":"2021-10-31T13:30:00","modified_gmt":"2021-10-31T12:30:00","slug":"der-ungarische-tourismus-konnte-bis-zum-fruhjahr-eine-vollstandige-erholung-erreichen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-ungarische-tourismus-konnte-bis-zum-fruhjahr-eine-vollstandige-erholung-erreichen\/","title":{"rendered":"Der ungarische Tourismus k\u00f6nnte bis zum Fr\u00fchjahr eine vollst\u00e4ndige Erholung erreichen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die internationale Immobiliendienstleistungs &#8211; und Investmentgesellschaft CBRE erwartet, dass sich der ungarische Tourismus bis zum Fr\u00fchjahr 2022 von der COVID-19-Krise erholt W\u00e4hrend der Inlandstourismus in den l\u00e4ndlichen Regionen weiterhin stark ist, ist der Tourismus in der Hauptstadt<\/strong> <strong>Aufgrund der neuen, hochwertigen Hotels k\u00f6nnte es die erste sein, die sich in der Region erholt.<\/strong><\/p>\n<p>Laut CBRE-Experte Laurent Lassier k\u00f6nnte der Tourismus mit der Einf\u00fchrung des internationalen Impfpasses im n\u00e4chsten Fr\u00fchjahr das Niveau vor der Pandemie erreichen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hotelmarktanalyse<\/h2>\n<p>Der Tourismus &#8211; und Hotelsektor war 2020 einer der ersten, die von der Coronavirus-Pandemie betroffen waren Daten aus der Sommerperiode deuten jedoch auf einen positiven Trend auf dem heimischen Hotelmarkt hin.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Die Hotelauslastung liegt bereits bei 90 -95% des Niveaus vor der Pandemie, und die Einnahmen sind parallel zum Durchschnittspreis der Zimmer um 10-12 Prozent gestiegen<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Schreibt <em><a href=\"http:\/\/turizmusonline.hu\/hotel-szalloda\/cikk\/szakmai_prognozis__tavaszra_visszaall_a_magyarorszagi_turizmus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Turizmus Online<\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Der Inlandstourismus war in den Fr\u00fchlings &#8211; und Sommermonaten stark, was sich vor allem in l\u00e4ndlichen Gebieten als dominant erwies, wo auch Hotels das Niveau vor dem Coronavirus erreichten, die beliebtesten Ziele waren der Plattensee, die Tokajer Weinregion und der Kreis Hajd\u00fa-Bihar.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fu\u00dfball-Europameisterschaft<\/h2>\n<p>Entgegen den im l\u00e4ndlichen Hotelmarkt beobachteten Werten zeigt der Budapester Tourismus einen anderen Trend.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Da fast 95% des Kapitalmarktes mit einer internationalen Klientel operieren, verl\u00e4uft die Erholung dort wesentlich langsamer als auf dem Land.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Im Juni stieg beispielsweise die Hotelauslastung in Budapest auf 24% in einem Jahr, dies ist eine deutliche Verbesserung gegen\u00fcber 2020, als die Auslastung bei knapp \u00fcber 5% lag, aber immer noch deutlich unter der Rate vor der Pandemie, die weit \u00fcber 80% lag, erkl\u00e4rt <em><a href=\"https:\/\/www.vg.hu\/vilaggazdasag-magyar-gazdasag\/2021\/10\/meg-mindig-a-foci-eb-bol-el-a-hazai-turizmus\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vil\u00e1ggazdas\u00e1g<\/a><\/em>. Die Statistiken m\u00fcssen auch ber\u00fccksichtigen, dass einige Hotels nicht unmittelbar nach Aufhebung der Beschr\u00e4nkungen er\u00f6ffnet wurden.<\/p>\n<p>Laut CBRE-Forschung<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Die Fu\u00dfball-Europameisterschaft gab dem internationalen Tourismus einen deutlichen Aufschwung. Neben den Fans der in der Meisterschaft vertretenen Nationalmannschaften wie Frankreich, Deutschland und Portugal kamen im Juni zahlreiche westeurop\u00e4ische Touristen in die ungarische Hauptstadt.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/auszeit-der-budapester-stadtteil-udschbuda-ist-einer-der-coolsten-teile-der-welt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Auszeit: Der Budapester Stadtteil udschbuda ist einer der coolsten Teile der Welt<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wahl-der-reisenden-leser-budapests-vier-jahreszeiten-hotel-gresham-palace-auf-platz-1-fotos-video\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wahl der Reisenden-Leser: Budapests Vier Jahreszeiten Hotel Gresham Palace auf Platz #1 \u2013 FOTOS, VIDEO<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Bei Individualtourismus buchten die Besucher statt der \u00fcblichen ein &#8211; oder mehrw\u00f6chigen Ferien meist Zimmer f\u00fcr verl\u00e4ngerte Wochenenden und Zeitr\u00e4ume von 2 oder 3 Tagen.<\/p>\n<p>Der positive Trend schien sich Anfang Herbst fortzusetzen Als wir <strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/tourismusagentur-sept-gasteabende-top-zahlen-2019\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Berichten zufolge<\/a><\/strong>2, stieg die Zahl der Gast\u00fcbernachtungen in ungarischen Gewerbeunterk\u00fcnften im September um j\u00e4hrlich 65% und stieg im Vergleich zu 2019 um 4%.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grenz\u00f6ffnung<\/h2>\n<p>Die Erholung des Tourismus in der Region wurde auch durch die fehlende konsequente Kommunikation zwischen den europ\u00e4ischen L\u00e4ndern bez\u00fcglich der \u00d6ffnung der Grenzen behindert Nichtsdestotrotz versuchten die europ\u00e4ischen Fluggesellschaften, ihren Passagieren so viele aktuelle Informationen wie m\u00f6glich zur Verf\u00fcgung zu stellen, da sie ein direktes Interesse an der Ankurbelung des Tourismus hatten Au\u00dferdem starteten sie gezielte Fl\u00fcge zwischen L\u00e4ndern, die bilaterale oder multilaterale Abkommen \u00fcber die Annahme von Immunit\u00e4tsbescheinigungen geschlossen haben.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Neue Hotels<\/h2>\n<p>In der Hauptstadt er\u00f6ffneten diesen Sommer viele hochwertige neue Hotels Dementsprechend steigt der Durchschnittspreis von Hotelzimmern in Budapest stetig und liegt derzeit auf dem Niveau der Durchschnittspreise in Barcelona und Lissabon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die internationale Immobiliendienstleistungs &#8211; und Investmentgesellschaft CBRE erwartet, dass sich der ungarische Tourismus bis zum Fr\u00fchjahr 2022 von der COVID-19-Krise erholt W\u00e4hrend der Inlandstourismus in den l\u00e4ndlichen Regionen weiterhin stark ist, ist der Tourismus in der Hauptstadt Aufgrund der neuen, hochwertigen Hotels k\u00f6nnte es die erste sein, die sich in der Region erholt. Laut CBRE-Experte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":697247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1269,1138,1079,1076],"class_list":["post-697246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-hotel","tag-statistik","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Csecseinori","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die Fu\u00dfball-Europameisterschaft hat dem ungarischen Tourismus einen deutlichen Aufschwung verliehen und die Hotelauslastung liegt fast auf dem Niveau vor der Pandemie.","focus_keyword":"Ungarischer Tourismus","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=697246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/697247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=697246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=697246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}