{"id":697288,"date":"2021-10-29T12:30:00","date_gmt":"2021-10-29T10:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zum-ersten-mal-erhalten-ungarische-studierende-in-rumanien-eine-entschadigung-fur-diskriminierung\/"},"modified":"2021-10-29T12:30:00","modified_gmt":"2021-10-29T10:30:00","slug":"zum-ersten-mal-erhalten-ungarische-studierende-in-rumanien-eine-entschadigung-fur-diskriminierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zum-ersten-mal-erhalten-ungarische-studierende-in-rumanien-eine-entschadigung-fur-diskriminierung\/","title":{"rendered":"Zum ersten Mal erhalten ungarische Studierende in Rum\u00e4nien eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr Diskriminierung"},"content":{"rendered":"

Das Berufungsgericht Bukarest ordnete das rum\u00e4nische Ministerium f\u00fcr nationale Bildung und die Schulinspektion des Kreises Kolozs (Cluj) an<\/strong> Entsch\u00e4digung zu zahlen<\/strong> f\u00fcr die Sprachdiskriminierung ungarischer Kinder.<\/strong><\/p>\n

Nach dem endg\u00fcltigen und verbindlichen Urteil des Berufungsgerichts Bukarest wurden 2016 an der Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos Secondary School 16 ungarische Kinder diskriminiert, als die Schulaufsicht des Kreises Cluj und das Ministerium den Antrag ihrer Eltern, eine Klasse mit Ungarisch als Unterrichtssprache zu gr\u00fcnden, ablehnten Dies w\u00e4re die einzige ungarischsprachige Klasse f\u00fcr bildende Kunst im Kreis gewesen, schreibt Kr\u00f3nika Online<\/a><\/em>. Die Schulaufsicht argumentierte, dass die Zahl der Kinder nicht die erforderliche Mindestzahl erreicht habe.<\/p>\n

\n

Das Berufungsgericht Bukarest verurteilte das Ministerium und die Schulaufsicht zur Zahlung einer Entsch\u00e4digung in H\u00f6he von 6.000 RON (~1.212 EUR) pro Person an die 10 Sch\u00fcler, die den Fall mit Hilfe der Advocacy Group for Freedom of Identity vor Gericht brachten.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Sprachdiskriminierung<\/h2>\n

Urspr\u00fcnglich bewarben sich 16 Kinder f\u00fcr die Klasse der bildenden K\u00fcnste, Valentin Cuibus, der damalige Oberschulinspektor des Kreises Cluj, lehnte jedoch ihre Bewerbung ab und diskriminierte damit die Sch\u00fcler.<\/p>\n

Sogar der Staatssekret\u00e4r f\u00fcr Minderheiten<\/strong>Andr\u00e1s Kir\u00e1ly, nominiert von der Demokratischen Allianz der Ungarn in Rum\u00e4nien, Die Weigerung nicht behoben<\/strong>(schreibt Hallo Magyar<\/a><\/em>. Als Reaktion auf die Beschwerden erkl\u00e4rte der Nationale Rat zur Bek\u00e4mpfung von Diskriminierung (CNCD), dass die Schulaufsichtsbeh\u00f6rde des Kreises Cluj die Sch\u00fcler diskriminiere, und verurteilte die Schulaufsichtsbeh\u00f6rde im April 2017. Das CNCD forderte au\u00dferdem eine dringende L\u00f6sung.<\/p>\n

Eine Entscheidung, die ignoriert werden kann<\/h2>\n

Unter Verweis auf die Entscheidung des CNCD beantragten die Eltern von 12 Sch\u00fclern wiederholt die Aufnahme einer ungarischsprachigen Klasse f\u00fcr Bildende Kunst beim rum\u00e4nischen Ministerium f\u00fcr nationale Bildung und bei der Schulaufsicht Allerdings<\/p>\n

\n

Der Hauptschulinspektor teilte den Eltern und den Vertretern der Advocacy Group for Freedom of Identity mit, dass die Entscheidung des CNCD ignoriert werden k\u00f6nne.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Eltern reichten eine Schadensersatzklage ein, die sie in erster und zweiter Instanz gewannen, Andr\u00e1s Bethlendi, der Vertreter der Advocacy Group for Freedom of Identity, erkl\u00e4rte dies<\/p>\n

\n

Dies war der erste Fall von Sprachdiskriminierung in Rum\u00e4nien, in dem das endg\u00fcltige und verbindliche Urteil des Gerichts den diskriminierten Parteien eine Entsch\u00e4digung zusprach.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ungarn verliert seine besten Gymnasiasten an ausl\u00e4ndische Universit\u00e4ten!<\/a><\/strong><\/p>\n

Schockierende Zahlen \u2013 Die Geh\u00e4lter ungarischer Lehrer geben Anlass zur Sorge<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Berufungsgericht Bukarest ordnete das rum\u00e4nische Ministerium f\u00fcr nationale Bildung und die Schulinspektion des Kreises Kolozs (Cluj) an Entsch\u00e4digung zu zahlen f\u00fcr die Sprachdiskriminierung ungarischer Kinder. Nach dem endg\u00fcltigen und verbindlichen Urteil des Berufungsgerichts Bukarest wurden 2016 an der Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos Secondary School 16 ungarische Kinder diskriminiert, als die Schulaufsicht des Kreises Cluj und […]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"yes","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1438,1560,1367,1267,1425,1506],"class_list":["post-697288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gesellschaft","tag-bildung","tag-ethnische","tag-hungrige","tag-rechte","tag-rumanien","tag-siebenburgen"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Csecseinori","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"hidden","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Die Schulaufsicht muss eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr die Diskriminierung von 16 ungarischen Kindern am Ap\u00e1czai Csere J\u00e1nos-Gymnasium zahlen.","focus_keyword":"Diskriminierung","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=697288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=697288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=697288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}