{"id":700604,"date":"2021-07-07T12:40:00","date_gmt":"2021-07-07T10:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hier-wird-es-keinen-tourismus-geben-behaupten-budapester-hotels\/"},"modified":"2021-07-07T12:40:00","modified_gmt":"2021-07-07T10:40:00","slug":"hier-wird-es-keinen-tourismus-geben-behaupten-budapester-hotels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hier-wird-es-keinen-tourismus-geben-behaupten-budapester-hotels\/","title":{"rendered":"\u201cHier wird es keinen Tourismus geben\u201d, behaupten Budapester Hotels"},"content":{"rendered":"<p><strong>Hotelmanager in Budapest haben eine gute Saison bereits aufgegeben, und die Branche steht noch vor vielen ProblemenSie behaupten, im Falle einer vierten Welle im Herbst k\u00f6nnten Hotels in Budapest nicht \u00fcberleben.<\/strong><\/p>\n<p>Nach <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"HVG (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/hvg.hu\/gazdasag\/20210706_Budapesti_szallodak_Nem_lesz_itt_turizmus\" target=\"_blank\">HVG<\/a>\u2018die Fu\u00dfballmeisterschaft brachte nicht die erwartete ErholungEin noch gr\u00f6\u00dferes Problem ist, dass Arbeiter, die w\u00e4hrend der Epidemie das Spielfeld verlassen haben, aufgrund der Instabilit\u00e4t des Tourismussektors nicht zur\u00fcckkehren wollen. <\/p>\n<p>Die Hotellerie hat sehns\u00fcchtig auf die EU-Covid-Karte gewartet, mit der sich jeder \u2013 insbesondere diejenigen, die aus \u201cgr\u00fcnen\u201d oder \u201cgelben\u201d Gebieten kamen, frei im Schengen-Raum bewegen kann. Doch selbst mit der M\u00f6glichkeit, frei zu reisen, sieht es nicht nach einer vielversprechenden Saison f\u00fcr die Hauptstadt aus, sagten Hotelmanager gegen\u00fcber der HVG.<\/p>\n<p>Das sagt Tam\u00e1s Flesch, der Pr\u00e4sident des Verbands ungarischer Hotels und Restaurants <strong>Die Branche setzte gro\u00dfe Hoffnungen in die Fu\u00dfballmeisterschaft Dennoch zogen die Begegnungen nicht so viele Ausl\u00e4nder an, wie sie sich erhofften. <\/strong>Das Spiel Niederlande-Tschechische Republik lockte die meisten Touristen nach Budapest, w\u00e4hrend \u00fcberraschend wenige kamen, um Ungarn gegen Portugal spielen zu sehen.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Tourism model to change in Budapest? (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/tourismusmodell-in-budapest-zu-andern\/\" target=\"_blank\">Tourismusmodell in Budapest zu \u00e4ndern?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/was-passiert-mit-dem-budapester-tourismus-nach-dem-ruckschlag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"What happens to Budapest tourism after the setback? (opens in a new tab)\">Was passiert mit dem Budapester Tourismus nach dem R\u00fcckschlag?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Laut Bal\u00e1zs Kov\u00e1cs, dem CEO von Danubius, <\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Der Sommer wird tragisch in der Hauptstadt. <\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Der Tourismus der Hauptstadt sei meist von Ausl\u00e4ndern abh\u00e4ngig, behauptet <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"ATV (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/www.atv.hu\/belfold\/20210705-modellvaltasra-van-szukseg-ahhoz-hogy-budapestre-csabitsak-a-belfoldi-utazokat\" target=\"_blank\">ATV<\/a>. Mit den Kampagnen in aller Welt, die vorschlagen, dieses Jahr nicht ins Ausland zu reisen, ist der Tourismus jedoch in Gefahr.<\/strong> Kov\u00e1cs sagt, die Delta-Variante bringe mehr Unsicherheiten mit sich; Gro\u00dfbritannien, das beispielsweise strengere Richtlinien anwendet, ist eine schreckliche Nachricht f\u00fcr den ungarischen Markt, der bei britischen Touristen sehr beliebt ist.<\/p>\n<p><strong>Eine L\u00f6sung f\u00fcr den fehlenden Verkehr k\u00f6nnte darin bestehen, l\u00e4ndliche Touristen in die Hauptstadt zu locken. <\/strong>Die im Juni gestartete Restart-Kampagne versucht inl\u00e4ndischen Touristen mit mehreren Rabatten und Angeboten zu zeigen, dass Budapest nicht teuer ist. <\/p>\n<p>Die Manager der Budapester Hotels scheinen sich einig zu sein, dass es zwar ein hehres Ziel ist, sich dem Inlandstourismus zu \u00f6ffnen, l\u00e4ndliche G\u00e4ste die Saison jedoch nicht retten werden. <strong>Es werde etwa zwei bis drei Jahre dauern, bis sich die Branche erholt habe, behauptet der Direktor des Aquincum Hotels, Philippe Mahuas.<\/strong><\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cBis die Grenzen offen sind, wird es hier keinen Tourismus geben,\u201d <\/p>\n<p><cite>Philippe Mahuas behauptet.<\/cite><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Ein noch gr\u00f6\u00dferes Problem ist der Mangel an Arbeitskr\u00e4ften Viele Berufst\u00e4tige haben das Feld verlassen und sind nun misstrauisch, weil sie Angst vor einer vierten Welle haben. <\/strong>Besonders gro\u00dfer Mangel an K\u00f6chen, Dienstm\u00e4dchen und Kellnern bestehe, behauptet HVG. <\/p>\n<p>Sollte im Herbst eine weitere Welle Ungarn treffen, sollte der Sektor mehr Unterst\u00fctzung erhalten als bisher, sagen die Experten \u201cDer Sektor wird gequ\u00e4lt, die Reserven sind aufgebraucht, die Menge<strong> Fr\u00fcherer Subventionen erh\u00f6ht werden sollten,<\/strong>\u201d sagt Bal\u00e1zs Kov\u00e1cs. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hotelmanager in Budapest haben eine gute Saison bereits aufgegeben, und die Branche steht noch vor vielen ProblemenSie behaupten, im Falle einer vierten Welle im Herbst k\u00f6nnten Hotels in Budapest nicht \u00fcberleben. Nach HVG\u2018die Fu\u00dfballmeisterschaft brachte nicht die erwartete ErholungEin noch gr\u00f6\u00dferes Problem ist, dass Arbeiter, die w\u00e4hrend der Epidemie das Spielfeld verlassen haben, aufgrund der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":700605,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,3781,1080,1079,1076],"class_list":["post-700604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-euro2020","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"vzsuzsi","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/700604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=700604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/700604\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/700605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=700604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=700604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=700604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}