{"id":701783,"date":"2021-05-31T17:45:43","date_gmt":"2021-05-31T15:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/denkmal-fur-opfer-der-donau-bootskollision-eingeweiht\/"},"modified":"2021-05-31T17:45:43","modified_gmt":"2021-05-31T15:45:43","slug":"denkmal-fur-opfer-der-donau-bootskollision-eingeweiht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/denkmal-fur-opfer-der-donau-bootskollision-eingeweiht\/","title":{"rendered":"Denkmal f\u00fcr Opfer der Donau-Bootskollision eingeweiht"},"content":{"rendered":"

Anl\u00e4sslich des zweiten Jahrestages der Katastrophe wurde am Montag an der Margaretenbr\u00fccke ein Denkmal f\u00fcr die Opfer der t\u00f6dlichen Bootskollision auf der Donau eingeweiht, bei der viele s\u00fcdkoreanische Touristen ums Leben kamen.<\/strong><\/p>\n

Das Kreuzfahrtschiff Viking Sigyn kollidierte mit dem Besichtigungsboot Hableany, das 33 s\u00fcdkoreanische Touristen an Bord und eine Besatzung von zwei Ungarn hatte, sieben Touristen wurden nach der Kollision aus dem Wasser gerettet und der Rest starb Eine der Leichen wurde nicht geborgen.<\/p>\n

Bei der Veranstaltung dankte Koreas stellvertretender Au\u00dfenminister Choi Jongmoon der ungarischen Regierung, den Beh\u00f6rden und dem ungarischen Volk f\u00fcr ihre Bem\u00fchungen, die Opfer zu finden, und f\u00fcr die vielen Gebete f\u00fcr die Opfer.<\/p>\n

In j\u00fcngster Zeit habe die Pandemie die Familienangeh\u00f6rigen der Opfer daran gehindert, den Anblick zu besuchen, was ihnen zus\u00e4tzliche Trauer bereitet habe, sagte er.<\/p>\n

\n

Choi \u00e4u\u00dferte die Hoffnung, dass ein im Zusammenhang mit der Kollision eingeleitetes Gerichtsverfahren ihnen Trost spenden w\u00fcrde und dass sie nach der Pandemie zum dritten Jahrestag nach Budapest reisen k\u00f6nnten.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Choi sagte, es sei wichtig, die Leiche des Touristen zu finden, der nicht geborgen wurde, damit die sterblichen \u00dcberreste an die Familie zur\u00fcckgegeben werden k\u00f6nnten.<\/p>\n

Der Staatssekret\u00e4r des Au\u00dfenministeriums, Levente Magyar, sagte<\/p>\n

\n

Die Trag\u00f6die hatte keine St\u00f6rungen in den Beziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern verursacht, sondern sie vielmehr bis zur Freundschaft vertieft.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Er sagte, die Katastrophe habe alle Ungarn schockiert, und er lobte den \u201cheroischen Einsatz\u201d der an den Rettungsaktionen und der Suche nach Leichen Beteiligten.<\/p>\n

Er sagte, die Flusskatastrophe sei in Ungarn beispiellos gewesenDie Tatsache, dass die Mehrheit der Opfer koreanische G\u00e4ste waren, habe sie besonders schmerzhaft gemacht, f\u00fcgte er hinzuEr dr\u00fcckte den Familien und Freunden der Opfer im Namen der ungarischen Regierung sein Mitgef\u00fchl aus.<\/p>\n

Auf dem Denkmal, einem sieben mal zwei Meter gro\u00dfen Granitblock, sind die Namen der Opfer eingraviert.<\/p>\n