{"id":702054,"date":"2021-05-25T09:32:00","date_gmt":"2021-05-25T07:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-polnische-premierminister-sagt-die-tschechen-seien-damit-einverstanden-die-klage-wegen-der-turow-mine-zuruckzuziehen\/"},"modified":"2021-05-25T09:32:00","modified_gmt":"2021-05-25T07:32:00","slug":"der-polnische-premierminister-sagt-die-tschechen-seien-damit-einverstanden-die-klage-wegen-der-turow-mine-zuruckzuziehen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-polnische-premierminister-sagt-die-tschechen-seien-damit-einverstanden-die-klage-wegen-der-turow-mine-zuruckzuziehen\/","title":{"rendered":"Der polnische Premierminister sagt, die Tschechen seien damit einverstanden, die Klage wegen der Turow-Mine zur\u00fcckzuziehen"},"content":{"rendered":"

Die Tschechische Republik habe zugestimmt, eine beim obersten Gericht der Europ\u00e4ischen Union eingereichte Klage zur Einstellung des Betriebs eines Braunkohlebergwerks in Polen zur\u00fcckzuziehen, sagte der polnische Premierminister am fr\u00fchen Dienstag.<\/strong><\/p>\n

Am Freitag hat der Gerichtshof der Europ\u00e4ischen Union (EuGH) Polen angewiesen, den Bergbau in der von der staatlichen PGE betriebenen Turow-Mine unverz\u00fcglich einzustellen, bis eine endg\u00fcltige Entscheidung in dem Fall vorliegt.<\/p>\n

Die tschechische Regierung hatte argumentiert, dass eine geplante Erweiterung des Tagebaus f\u00fcr die Gemeinden auf seiner Seite der Grenze umweltsch\u00e4dlich sei und dass Warschau durch die Verl\u00e4ngerung des Bergbaus in Turow bis 2026 gegen EU-Recht versto\u00dfen habe.<\/p>\n

Doch der polnische Ministerpr\u00e4sident Mateusz Morawiecki sagte, die beiden Regierungen st\u00fcnden nun an der Schwelle zu einer Einigung zur Deeskalation des Streits.<\/p>\n

\n

\u201cAngesichts der Versch\u00e4rfung der grenz\u00fcberschreitenden Zusammenarbeit mit der Tschechischen Republik scheint es, dass wir bereits sehr nahe an einer Einigung sind\u201d, sagte Morawiecki in Kommentaren, die nach einem EU-Gipfel in Br\u00fcssel auf Twitter gepostet wurden.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201cIm Ergebnis dieser Vereinbarung erkl\u00e4rte sich die Tschechische Republik bereit, ihre Klage beim EuGH zur\u00fcckzuziehen\u201d<\/p>\n

Umweltgruppen und nahe der Grenze lebende Tschechen hatten sich \u00fcber die Mine beschwert und erkl\u00e4rt, die Trinkwasserversorgung sei beeintr\u00e4chtigt und sie litten unter L\u00e4rm und Staub sowie Bodensenkungen.<\/p>\n

\n

\u201eWir haben zugestimmt, einen Expertenausschuss einzurichten, um die Umweltprobleme im Zusammenhang mit dem Tagebau zu untersuchen\u201csagte Morawiecki und f\u00fcgte hinzu, dass PGE investieren w\u00fcrde, um den Wasserabfluss aus der Mine zu verringern.\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n