{"id":702740,"date":"2021-05-07T18:10:00","date_gmt":"2021-05-07T16:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wo-ubernachten-in-ungarn-hier-sind-die-besten-hotels-fotos\/"},"modified":"2021-05-07T18:10:00","modified_gmt":"2021-05-07T16:10:00","slug":"wo-ubernachten-in-ungarn-hier-sind-die-besten-hotels-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wo-ubernachten-in-ungarn-hier-sind-die-besten-hotels-fotos\/","title":{"rendered":"Wo \u00fcbernachten in Ungarn? Hier sind die besten Hotels! \u2013 FOTOS"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ein Hotel im Nordosten des Landes wurde zum besten des letzten Jahrzehnts gek\u00fcrt.<\/strong><\/p>\n<p>Einem Hotel den Preis daf\u00fcr zu verleihen, das beste der Branche zu sein, ist ein riesiges Gesch\u00e4ft, dabei spielt es keine Rolle, ob der Zeitraum, den wir betrachten, eine k\u00fcrzere Saison oder ein ganzes Jahr ist, au\u00dferdem verdient das Etablissement jedes Lob, das es bekommen kann, wenn ein Hotel zum besten des Landes f\u00fcr das vergangene Jahrzehnt gek\u00fcrt wird.<\/p>\n<p>Wir wissen, da\u00df die ungarische Grenze noch geschlossen ist; das \u00dcberschreiten ist eingeschr\u00e4nkt, und f\u00fcr Ausl\u00e4nder ist es praktisch unm\u00f6glich Trotzdem, bei der hohen Zahl geimpfter Ungarn, ist<strong> Der Tag, an dem man Ungarn endlich wieder besuchen kann, r\u00fcckt immer n\u00e4her.<\/strong> Des Weiteren wird die <strong><a href=\"https:\/\/turizmus.com\/szallashely-vendeglatas\/best-of-az-ev-hotele-megvannak-a-gyoztesek-1174681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Immunit\u00e4tsbescheinigung wird das freie \u00dcberschreiten der ungarischen Grenze erm\u00f6glichen<\/a><\/strong>. Lassen Sie sich von mir Inspiration f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Reise in unser kleines Land geben.<\/p>\n<p>Die <strong>Ungarischer Hotel &#8211; und Restaurantverband<\/strong> W\u00e4hlen Sie jedes Jahr das Hotel des Jahres in Ungarn, basierend auf dem strengen Kriterium, das von der Einheit aufgestellt wurde und auf der allgemeinen Meinung der Touristen basiert Die \u00d6ffentlichkeit w\u00e4hlt die beste Einrichtung des vergangenen Jahres Dieses Mal jedoch beschloss der Verein, der die von Interakci\u00f3 Produktionskci\u00f3 durchgef\u00fchrte \u00f6ffentliche Abstimmung unterst\u00fctzte, eine Sonderausgabe der Auszeichnung zu erhalten.&nbsp;<\/p>\n<p>Sie schufen <strong>Der Best of the Hotel of the Year Preis<\/strong>Bedeutet das<\/p>\n<blockquote>\n<p>Der Gewinner ist nicht nur das beste Hotel des vergangenen Jahres 2020, sondern gilt auch als das absolut beste Ungarns des letzten Jahrzehnts.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/turizmus.com\/szallashely-vendeglatas\/best-of-az-ev-hotele-megvannak-a-gyoztesek-1174681\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Turizmus.com<\/a> Berichte, dass die im vergangenen September eingef\u00fchrte Sondersaison jene 38 Hotels umfasste, die seit 2010 als die besten einer bestimmten Kategorie ausgezeichnet wurden Vierzehn Betriebe kamen ins Finale, die beiden besten Hotels jeder der sieben wichtigsten touristischen Regionen Ungarns, Die Schlussabstimmung war zwei Wochen lang f\u00fcr jeden Zuschauer oder Touristen ge\u00f6ffnet, nachdem jedes Hotel in einer Fernsehsendung vorgestellt wurde, in der das Erlebnis von Paaren und Familien in diesen Hotels vorgestellt wurde.<\/p>\n<p>Die Wahllokale wurden letztes Wochenende geschlossen und die <strong>Preise wurden bereits am Sonntag, dem 2. Mai, von ihren rechtm\u00e4\u00dfigen Besitzern mit nach Hause genommen.<\/strong> Die Zeremonie fand im Hotel Vision Budapest statt; Zuschauer konnten es auf dem Fernsehsender RTL Klub verfolgen.<\/p>\n<p>Das Beste vom Besten, aka<\/p>\n<blockquote>\n<p>Das Beste des Hotels des Jahres ist das Bambara Hotel*** Pr\u00e9mium aus Fels.t\u00e1rk\u00e1ny.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_397239\" aria-describedby=\"caption-attachment-397239\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-397239\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_bambara_hotel_facebook_2.jpg\" alt=\"Bambara Hotel\" width=\"2048\" height=\"1374\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_bambara_hotel_facebook_2.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_bambara_hotel_facebook_2-768x515.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_bambara_hotel_facebook_2-1536x1031.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_bambara_hotel_facebook_2-800x537.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_bambara_hotel_facebook_2-1160x778.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-397239\" class=\"wp-caption-text\"><em>Bambara Hotel*** Facebook<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Hotel erhielt 24% aller Stimmen. <strong>HERZLICHEN GL\u00dcCKWUNSCH!<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_397241\" aria-describedby=\"caption-attachment-397241\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-397241\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bambarah-hotel-facebook4.jpg\" alt=\"Bambara Hotel\" width=\"900\" height=\"568\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bambarah-hotel-facebook4.jpg 900w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bambarah-hotel-facebook4-768x485.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bambarah-hotel-facebook4-800x505.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\"><figcaption id=\"caption-attachment-397241\" class=\"wp-caption-text\"><em>Bambara Hotel*** Facebook<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_397240\" aria-describedby=\"caption-attachment-397240\" style=\"width: 1084px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-397240\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bambara-hotel-facebook3.jpg\" alt=\"Bambara Hotel\" width=\"1084\" height=\"721\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bambara-hotel-facebook3.jpg 1084w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bambara-hotel-facebook3-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/bambara-hotel-facebook3-800x532.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1084px) 100vw, 1084px\"><figcaption id=\"caption-attachment-397240\" class=\"wp-caption-text\"><em>Bambara Hotel*** Facebook<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Siegerhotel ist in der Tat ein sch\u00f6ner Ort, um von allem abzukoppeln und neue Energie zu tanken Trotzdem liegen auch die beiden auf dem Podium folgenden Hotels nicht weit dahinter.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Der zweite Preis geht an das Shiraz Hotel*** in Egerszal\u00f3k,<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Mit 16% der Stimmen Das sch\u00f6ne Hotel im nah\u00f6stlichen Stil <strong>Er gewann 2019 die Goldmedaille, indem er zum Hotel des Jahres gek\u00fcrt wurde.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_397244\" aria-describedby=\"caption-attachment-397244\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-397244\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook3.jpg\" alt=\"Shiraz Hotel\" width=\"2048\" height=\"1363\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook3.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook3-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook3-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook3-800x532.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook3-1160x772.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-397244\" class=\"wp-caption-text\"><em>Shiraz Hotel*** Facebook<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_397243\" aria-describedby=\"caption-attachment-397243\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-397243\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook2.jpg\" alt=\"Shiraz Hotel\" width=\"2048\" height=\"1363\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook2.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook2-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook2-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook2-800x532.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_shiraz_hotel_facebook2-1160x772.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-397243\" class=\"wp-caption-text\"><em>Shiraz Hotel*** Facebook<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_397242\" aria-describedby=\"caption-attachment-397242\" style=\"width: 2699px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-397242\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_1shiraz_hotel_facebook.jpg\" alt=\"Shiraz Hotel\" width=\"2699\" height=\"873\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_1shiraz_hotel_facebook.jpg 2699w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_1shiraz_hotel_facebook-768x248.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_1shiraz_hotel_facebook-1536x497.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_1shiraz_hotel_facebook-2048x662.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_1shiraz_hotel_facebook-800x259.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rsz_1shiraz_hotel_facebook-1160x375.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2699px) 100vw, 2699px\"><figcaption id=\"caption-attachment-397242\" class=\"wp-caption-text\"><em>Shiraz Hotel*** Facebook<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<blockquote>\n<p>Die Bronzemedaille der vergangenen 10 Jahre geht an das Hotel Delib\u00e1b*** in Hajd\u00faszoboszl\u00f3.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_397245\" aria-describedby=\"caption-attachment-397245\" style=\"width: 1238px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-397245\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hotel-delibab-facebook2.jpg\" alt=\"Hotel Delib\u00e1b****\" width=\"1238\" height=\"825\"><figcaption id=\"caption-attachment-397245\" class=\"wp-caption-text\"><em>Hotel D\u00e9lib\u00e1b*** Facebook<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Wellnessoase wurde zur <strong>Erster Vizemeister<\/strong> Im Wettbewerb in <strong>2017.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_397248\" aria-describedby=\"caption-attachment-397248\" style=\"width: 1238px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-397248\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/hotel-delibab-facebook4.jpg\" alt=\"Hotel Delib\u00e1b****\" width=\"1238\" height=\"825\"><figcaption id=\"caption-attachment-397248\" class=\"wp-caption-text\"><em>Hotel D\u00e9lib\u00e1b*** Facebook<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_397246\" aria-describedby=\"caption-attachment-397246\" style=\"width: 1238px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-397246\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hotel-delibab-facebook3.jpg\" alt=\"Hotel Delib\u00e1b****\" width=\"1238\" height=\"825\"><figcaption id=\"caption-attachment-397246\" class=\"wp-caption-text\"><em>Hotel D\u00e9lib\u00e1b*** Facebook<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Wenn Sie diese drei gro\u00dfartigen Pl\u00e4tze bereits auf Ihre Liste gesetzt haben, finden Sie hier die Liste der 14 Finalisten, basierend auf ihren Regionen, zur weiteren Inspiration.<\/p>\n<p><strong>Nordostungarn: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bambara Hotel*** Premium, Fels,t\u00e1rk\u00e1ny<\/li>\n<li>Shiraz Hotel***, Egerszal\u00f3k<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&nbsp;Gro\u00dfe Ungarische Tiefebene: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Koml\u00f3 Hotel***, Gyula<\/li>\n<li>Hotel Delib\u00e1b****, Hajd\u00faszoboszl\u00f3<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&nbsp;Umgebung von Budapest:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hotel Silvanus****, Visegr\u00e1d<\/li>\n<li>Hotel Visegr\u00e1d****, Visegr\u00e1d<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&nbsp;\u00d6stlich von Transdanubien:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Hotel Kapit\u00e1ny Wellness***Superior, S\u00fcmeg<\/li>\n<li>Caramell Premium Resort***Superior, B\u00fck<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Balaton:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>CE Plaza Hotel***, Si\u00f3fok<\/li>\n<li>Hotel F\u00fcred*** Spa &amp; Conference, Balatonf\u00fcred&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kleiner Balaton und seine Umgebung: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Lotus Therme Hotel &amp; Spa****, H\u00e9v\u00edz<\/li>\n<li>MenDan Magic Spa &amp; Wellness Hotel*** Superior, Zalakaros<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>S\u00fcdlich von Transdanubien: <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Puchner Birtok, Bikal<\/li>\n<li>Donautica EETTERem es Hotel***Superior, Fadd<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Hotel im Nordosten des Landes wurde zum besten des letzten Jahrzehnts gek\u00fcrt. Einem Hotel den Preis daf\u00fcr zu verleihen, das beste der Branche zu sein, ist ein riesiges Gesch\u00e4ft, dabei spielt es keine Rolle, ob der Zeitraum, den wir betrachten, eine k\u00fcrzere Saison oder ein ganzes Jahr ist, au\u00dferdem verdient das Etablissement jedes Lob, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":702741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1289,1196,1269,1080,1079,1076],"class_list":["post-702740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-balaton","tag-fotogalerie","tag-hotel","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"BPalma","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=702740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/702741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=702740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=702740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}