{"id":702751,"date":"2021-05-07T13:30:00","date_gmt":"2021-05-07T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/polen-ungarn-drangen-auf-eu-sozialgipfel-gegen-gleichstellung-der-geschlechter\/"},"modified":"2021-05-07T13:30:00","modified_gmt":"2021-05-07T11:30:00","slug":"polen-ungarn-drangen-auf-eu-sozialgipfel-gegen-gleichstellung-der-geschlechter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/polen-ungarn-drangen-auf-eu-sozialgipfel-gegen-gleichstellung-der-geschlechter\/","title":{"rendered":"Polen, Ungarn dr\u00e4ngen auf EU-Sozialgipfel gegen \u201cGleichstellung der Geschlechter\u201d"},"content":{"rendered":"

Lobbyarbeit Polens und Ungarns hat dazu gef\u00fchrt, dass der Satz \u201eGleichstellung der Geschlechter\u201caus einem Entwurf einer Erkl\u00e4rung zur F\u00f6rderung des sozialen Zusammenhalts gestrichen wurde, den die EU am Freitag ver\u00f6ffentlichen soll, so Diplomaten und von Reuters eingesehene Dokumente.<\/strong><\/p>\n

Polens nationalistisch regierende Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) und ihr euroskeptischer Verb\u00fcndeter, der ungarische Ministerpr\u00e4sident Viktor Orban, f\u00f6rdern im eigenen Land die sogenannten traditionellen gesellschaftlichen Werte und sind wiederholt mit ihren liberaleren westlichen Kollegen \u00fcber die Rechte von Frauen, Schwulen und Migranten aneinandergeraten.<\/p>\n

Die beiden L\u00e4nder lehnten es ab, die \u201cGleichstellung der Geschlechter\u201d direkt in dem Entwurf zu erw\u00e4hnen, der von den 27 nationalen Staats – und Regierungschefs des Blocks, die sich am Freitag und Samstag in der portugiesischen Stadt Porto treffen, zur Diskussion vorbereitet wurde.<\/p>\n

W\u00e4hrend in einem fr\u00fcheren Entwurf stand, dass der Block \u201edie Gleichstellung der Geschlechter f\u00f6rdern\u201cwird, vermeidet die sp\u00e4tere Version, die Reuters \u201eKurzfilm\u201d gesehen hat und m\u00f6glicherweise noch einmal formuliert werden k\u00f6nnte, den Satz und lautet: \u201eDie sp\u00e4tere Version, die Reuters \u201eKurzfilm\u201d gesehen hat<\/p>\n

\n

\u201cWir werden unsere Anstrengungen zur Bek\u00e4mpfung von Diskriminierung verst\u00e4rken und uns aktiv daf\u00fcr einsetzen, die Kluft zwischen den Geschlechtern zu schlie\u00dfen… und die Gleichstellung zu f\u00f6rdern\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

Diplomaten der Europ\u00e4ischen Union sagten, Warschau und Budapest h\u00e4tten die lockerere Sprache gesucht Beide Regierungen h\u00e4tten versucht, katholische, konservative soziale Werte in Kampagnen zu f\u00f6rdern, die mit einer zunehmenden staatlichen Kontrolle \u00fcber Medien, Gerichte und Wissenschaftler einhergingen.<\/p>\n

Auf die Bitte, sich zu der Angelegenheit zu \u00e4u\u00dfern, sagte ein polnischer Beamter: \u201ePolen unterstreicht immer, wie wichtig Rechtsklarheit ist…\u201cDer Vertrag der Europ\u00e4ischen Union bezieht sich ganz klar nicht auf die Gleichstellung der Geschlechter, sondern auf die Gleichstellung von Frauen und M\u00e4nnern.\u201d Der Beamte ging nicht n\u00e4her darauf ein.<\/p>\n

Auf eine Bitte der ungarischen Missionen bei der EU um Stellungnahme gab es keine unmittelbare Antwort.<\/p>\n

Die Staats- und Regierungschefs werden sich f\u00fcr eine umfassende Erholung von der durch die Coronavirus-Pandemie ausgel\u00f6sten Rekordrezession des Blocks einsetzen, die fast 700.000 Menschen in Europa get\u00f6tet, Unternehmen und Reisen geschlossen und Millionen seit mehr als einem Jahr in ihren H\u00e4usern eingesperrt hat.<\/p>\n

\u201cUnser Engagement f\u00fcr Einheit und Solidarit\u00e4t bedeutet auch, f\u00fcr Chancengleichheit f\u00fcr alle zu sorgen und dass niemand zur\u00fcckbleibt\u201d, werden die Staats – und Regierungschefs in der Erw\u00e4hnung der geplanten gr\u00fcnen und digitalen Reformen des Blocks erkl\u00e4ren, sowie den Schwerpunkt auf Bildung und Ausbildung legen.<\/p>\n

\n

\u201e… Die Priorit\u00e4t wird darin bestehen, vom Schutz zur Schaffung von Arbeitspl\u00e4tzen \u00fcberzugehen und die Arbeitsplatzqualit\u00e4t zu verbessern\u201cso der j\u00fcngste Entwurf, der auch einen Vorschlag begr\u00fc\u00dft, \u00fcber die BIP-Werte hinauszuschauen, um den wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt zu messen.\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Anf\u00fchrer sollen sich ab 1200 GMT in Porto versammeln.<\/p>\n

Vierundzwanzig werden pers\u00f6nlich anwesend sein, wobei Bundeskanzlerin Angela Merkel und zwei weitere zu Gespr\u00e4chen hinzukommen, bei denen auch versucht wird, die Meinungsverschiedenheiten \u00fcber den Verzicht auf Patente f\u00fcr COVID-19-Impfstoffe und die angespannten Beziehungen der EU zu Russland zu \u00fcberwinden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lobbyarbeit Polens und Ungarns hat dazu gef\u00fchrt, dass der Satz \u201eGleichstellung der Geschlechter\u201caus einem Entwurf einer Erkl\u00e4rung zur F\u00f6rderung des sozialen Zusammenhalts gestrichen wurde, den die EU am Freitag ver\u00f6ffentlichen soll, so Diplomaten und von Reuters eingesehene Dokumente. Polens nationalistisch regierende Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) und ihr euroskeptischer Verb\u00fcndeter, der ungarische Ministerpr\u00e4sident Viktor Orban, […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":702752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1096,1082,1197,1076,1104],"class_list":["post-702751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-arbeitsmarkt","tag-europaische-union","tag-polen","tag-ungarn","tag-wirtschaft"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=702751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/702752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=702751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=702751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}