{"id":702877,"date":"2021-05-04T14:45:00","date_gmt":"2021-05-04T12:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-regeln-zum-ungarischen-immunitatszertifikat-haben-sich-geandert\/"},"modified":"2021-05-04T14:45:00","modified_gmt":"2021-05-04T12:45:00","slug":"die-regeln-zum-ungarischen-immunitatszertifikat-haben-sich-geandert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-regeln-zum-ungarischen-immunitatszertifikat-haben-sich-geandert\/","title":{"rendered":"Die Regeln zum ungarischen Immunit\u00e4tszertifikat haben sich ge\u00e4ndert!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Am Montagabend erlie\u00df die ungarische Regierung in einem neuen Dekret einige \u00c4nderungen bez\u00fcglich der Immunit\u00e4tsbescheinigung Diese \u00c4nderungen betreffen in gewissem Umfang sowohl ungarische als auch ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger.<\/strong><\/p>\n<p>Auf der Grundlage der neuen Entscheidung, die im <strong>Magyar K\u00f6zl\u00f6ny<\/strong>Die wichtigsten \u00c4nderungen betreffen die <strong>Impfung derjenigen ungarischen Staatsb\u00fcrger, die keine Sozialversicherungsnummer (TAJ) haben<\/strong> und die <strong>Ausl\u00e4nder, die bereits seit langem im Land leben. <\/strong>Das Dekret schafft die <strong>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Impfung<\/strong> Von diesen beiden Gruppen sind auch alle Unterlagen beteiligt, die f\u00fcr die Erstellung, Lieferung und den Erhalt des Zertifikats erforderlich sind, schreibt <a href=\"https:\/\/hvg.hu\/itthon\/20210504_taj_szam_magyar_allampolgaro_oltas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hvg.hu.<\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr ungarische Staatsb\u00fcrger ohne TAJ-Nummer ist der Prozess nat\u00fcrlich etwas einfacher. Sie m\u00fcssen keine in mehreren anderen Gesetzen festgelegten Bedingungen erf\u00fcllen. Beispielsweise wird die Dauer ihres Aufenthalts im Land beim Erhalt des Jabs nicht ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p>Andererseits ist der Fall der Ausl\u00e4nder etwas anders Nur<\/p>\n<blockquote>\n<p>Wer sich lange in Ungarn aufh\u00e4lt, kann im Land geimpft werden Die Aufenthaltserlaubnis ist das Dokument, das diese Tatsache belegt.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Falls der ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger weder einen Reisepass noch einen Personalausweis besitzt (im Fall britischer Staatsb\u00fcrger), ist dies der Fall <strong>Aufenthaltstitel und seine Nummer werden in das Passnummernfeld auf der Immunit\u00e4tsbescheinigung eingetragen<\/strong>. Somit<\/p>\n<blockquote>\n<p>Die Immunit\u00e4tsbescheinigung wird nur zusammen mit der Aufenthaltsgenehmigung g\u00fcltig sein!<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Wenn ein ausl\u00e4ndischer Staatsb\u00fcrger <strong>Hat keine TAJ-Karte<\/strong> Er wird weiterhin Anspruch auf die Immunit\u00e4tsbescheinigung haben, nat\u00fcrlich, wie oben erw\u00e4hnt Er wird jedoch eine gesonderte, sog <strong>\u201ctechnischer Code\u201d als Ersatz f\u00fcr die TAJ-Nummer auf dem Immunit\u00e4tszertifikat.<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p>Dieser Code muss pers\u00f6nlich und nur pers\u00f6nlich bei jedem \u201cGovernment Window\u201d abgefragt werden.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Theoretisch und auf der Grundlage des am Montag erlassenen Dekrets sollten diese Details das Problem l\u00f6sen, mit dem viele Ausl\u00e4nder im Zusammenhang mit dem Impfprozess konfrontiert waren.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/erhalten-auslandische-staatsburger-ihre-immunitatsbescheinigungen-nicht-leserbrief\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Viele ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger, die bereits ihre erste Impfung erhalten haben, warten immer noch auf das Eintreffen der Immunit\u00e4tsbescheinigung.<\/a><\/p>\n<p>Auch das Dekret \u00fcber die Immunit\u00e4tsbescheinigung wurde etwas ge\u00e4ndert, dennoch ist es ein ziemlich wichtiges Detail Bisher hie\u00df es in dem Dekret, dass die <em>\u201cImmunit\u00e4tsbescheinigung belegt die Tatsache, dass die Person, die sie besitzt, durch einen Impfstoff gegen Covid-19 geimpft wurde, einen Impfstoff, der sowohl von der Europ\u00e4ischen Union als auch von der ungarischen Regierung zugelassen ist und verwendet wird\u201d.<\/em> Beginnend<strong> Ab 13. Mai<\/strong>Dieser Satz wird ge\u00e4ndert und besagt dies<\/p>\n<blockquote>\n<p>Die Immunit\u00e4tsbescheinigung belegt den Empfang des Impfstoffs im Hoheitsgebiet Ungarns.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Weitere Informationen oder Klarstellungen waren in dem Erlass nicht enthalten, so <strong>Wir wissen nicht genau, ob dies bedeutet, dass die ungarische Regierung keine von anderen L\u00e4ndern ausgestellten Immunit\u00e4tsbescheinigungen akzeptieren wird<\/strong> Da diese Menschen in Ungarn nicht geimpft wurden Dies steht im Widerspruch zu den Nachrichten, \u00fcber die wir letzte Woche berichtet haben <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-grenzubertritt-uber-die-ungarische-grenze-ist-mit-immunitatsbescheinigung-beschrankungsfrei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zwei bilaterale Abkommen, die Ungarn bereits mit zwei L\u00e4ndern unterzeichnet hat, um die Immunit\u00e4tsbescheinigungen des jeweils anderen zu akzeptieren.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Montagabend erlie\u00df die ungarische Regierung in einem neuen Dekret einige \u00c4nderungen bez\u00fcglich der Immunit\u00e4tsbescheinigung Diese \u00c4nderungen betreffen in gewissem Umfang sowohl ungarische als auch ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger. Auf der Grundlage der neuen Entscheidung, die im Magyar K\u00f6zl\u00f6nyDie wichtigsten \u00c4nderungen betreffen die Impfung derjenigen ungarischen Staatsb\u00fcrger, die keine Sozialversicherungsnummer (TAJ) haben und die Ausl\u00e4nder, die bereits [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":702878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[2243,1778,2210,1972,3648,3649,1102,1076],"class_list":["post-702877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-coronavirus","tag-coronavirus-in-ungarn","tag-coronavirus-impfstoff-in-ungarn","tag-covid-19-impfstoff","tag-covid-immunitatszertifikat-in-ungarn","tag-covid-immunitatszertifikat-impfpass","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"BPalma","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=702877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/702877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/702878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=702877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=702877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=702877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}