{"id":710201,"date":"2021-04-02T08:30:09","date_gmt":"2021-04-02T06:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/seltsame-und-besondere-ungarische-ostertraditionen\/"},"modified":"2021-04-02T08:30:09","modified_gmt":"2021-04-02T06:30:09","slug":"seltsame-und-besondere-ungarische-ostertraditionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/seltsame-und-besondere-ungarische-ostertraditionen\/","title":{"rendered":"Seltsame und besondere ungarische Ostertraditionen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Fr\u00fcher wurden M\u00e4dchen ausgepeitscht statt der heute \u00fcblichen Gie\u00dferei? lernen Sie die traditionellen Wurzeln der ungarischen Osterfeier kennen!<\/strong><\/p>\n<p>Ist das vom Osterhasen mitgebrachte Ei ein urbaner Brauch neuen Alters? wie sieht es mit alten Traditionen wie Karfreitagmorgen-P\u00e1linka-Trinken, Pilatus-Verbrennen, Grenzumweg oder Osterpeitschen aus? diese vergessenen festlichen Volksbr\u00e4uche haben wir f\u00fcr ein fr\u00f6hliches Osterwochenende versammelt.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kennen-sie-den-ursprung-dieser-ungarischen-ostertraditionen\/\"> Kennen Sie den Ursprung dieser ungarischen Ostertraditionen?<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ostern-in-quarantane-tipps-wie-man-ungarische-traditionen-am-leben-erhalt\/\">Ostern in Quarant\u00e4ne: Tipps, wie man ungarische Traditionen am Leben erh\u00e4lt<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ungarische Br\u00e4uche rund um die Ostertage werden oft als v\u00f6llig christlich angesehen, aber das ist definitiv nicht der Fall. Wie sich sp\u00e4ter deutlich zeigen wird, haben ungarische Br\u00e4uche starke heidnische Wurzeln, die sp\u00e4ter so geformt wurden, dass sie den christlichen Standards entsprechen. Es gibt auch einige moderne, westliche Einfl\u00fcsse, die unsere Feier an der Oberfl\u00e4che dem kommerziell bekannten Ostern sehr \u00e4hnlich machen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_389679\" aria-describedby=\"caption-attachment-389679\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-389679\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/easter-fire-pagan-celebration-tradition.jpg\" alt=\"Easter Fire Pagan Celebration Tradition\" width=\"1280\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/easter-fire-pagan-celebration-tradition.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/easter-fire-pagan-celebration-tradition-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/easter-fire-pagan-celebration-tradition-800x533.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/easter-fire-pagan-celebration-tradition-1160x773.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-389679\" class=\"wp-caption-text\">Ritual zur Reinigung heidnischer Feuer, Illustration<\/figcaption><\/figure>\n<p>Schon im dritten Jahrhundert gibt es Aufzeichnungen dar\u00fcber, wie die ungarischen Vorfahren Ostern feierten, so soll man zum Beispiel traditionell am Ostermorgen nicht fegen, weil man dann das Gl\u00fcck aus unserem Leben fegt Es ist auch verboten, die Decke zu sch\u00fctteln oder zu entstauben, da uns das Ungl\u00fcck bringen wird, es glaubte auch, dass ein Eichh\u00f6rnchen, das unseren Weg kreuzt, ein Zeichen von Pech ist.<\/p>\n<p>Wer an Ostern ein neues Outfit tr\u00e4gt, hat das ganze Jahr Gl\u00fcck, wer dagegen etwas auf links tr\u00e4gt, sollte sich auf eine Pechstr\u00e4hne gefasst machen!<\/p>\n<p>Am Freitag vor Ostern, auch Karfreitag genannt, sind mehrere einzigartige Gewohnheiten \u00fcblich, man glaubte, dass die F\u00fctterung von Pfefferkorn oder Chilis an diesem Tag unserem G\u00e4nserich oder Hahn daf\u00fcr sorgt, dass die V\u00f6gel einen produktiven Sommer haben.<\/p>\n<figure id=\"attachment_389664\" aria-describedby=\"caption-attachment-389664\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-389664\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/palinka_alcohol_shot.jpg\" alt=\"Palinka Alcohol Shot\" width=\"1280\" height=\"854\"><figcaption id=\"caption-attachment-389664\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e1linka<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00e1linka zum Fr\u00fchst\u00fcck<\/h2>\n<p>Wer am Karfreitagmorgen P\u00e1linka trinkt, eine destillierte Spirituose aus verschiedenen Fr\u00fcchten, und im Sommer irgendwo einschl\u00e4ft, dem werden die Schlangen nicht in den Mund kriechen Aber im Gr\u00fcnen von Szeged und Subotica gingen die M\u00e4dchen am Karfreitag zum Waschen und K\u00e4mmen unter den Weidenbaum, weil dann ihre Haare sch\u00f6n werden konnten \u2013 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.hellovidek.hu\/eletmod\/2021\/03\/29\/kulonos-husveti-nepszokasok-amik-mar-reg-feledesbe-merultek-te-ismered-oket\/amp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nach hellovidek.<\/a> <\/p>\n<figure id=\"attachment_389665\" aria-describedby=\"caption-attachment-389665\" style=\"width: 1280px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-389665\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/doll-burn-spring.jpg\" alt=\"Doll Burn Spring\" width=\"1280\" height=\"852\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/doll-burn-spring.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/doll-burn-spring-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/doll-burn-spring-800x533.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/doll-burn-spring-1160x772.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><figcaption id=\"caption-attachment-389665\" class=\"wp-caption-text\">Puppenverbrennungsritual<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pilatusverbrennungsrituale<\/h2>\n<p>Laut dem Ungarischen Ethnografischen Lexikon wurde Pilatus am Karfreitag, Kardonnerstag oder Karmittwoch verbrannt. Eine Strohpuppe, die Pontius Pilatus symbolisierte, der Jesus kreuzigte, oder in einigen F\u00e4llen Judas, der den Sohn Gottes verriet, wurde geschlagen oder verbrannt.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ritualistische Dorftour gegen die b\u00f6sen Geister und Frost<\/h2>\n<p>Die Jungs und die frisch verm\u00e4hlten M\u00e4nner umgingen die Kirche, woraufhin sie laut singend durch das Dorf marschierten und f\u00fcr ein gro\u00dfz\u00fcgiges und gro\u00dfz\u00fcgiges Jahr beteten. Die Jungs steckten sp\u00e4ter einen Kiefernzweig fest, der mit bunten, kunstvollen B\u00e4ndern, Papierst\u00fccken und wachsfarbenen Eiern verziert war zum Tor ihres geliebten Menschen. Sein Name war Dawn Tree. Diese Traditionen sch\u00fctzten die Fr\u00fchlingssaat vor B\u00f6sem, Frost und Hagel.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Osterpeitschen f\u00fcr die Fruchtbarkeit<\/h2>\n<p>Noch immer ist es \u00fcblich, am Ostermontag zu bestreuen oder zu gie\u00dfen, also die Frauen mit etwas Wasser oder Eau de Cologne zu besprengen, oder in extremeren F\u00e4llen gr\u00fcndlich mit Sodawasser oder einem Eimer zu gie\u00dfen, in der Bakony dagegen gab es kein Gie\u00dfen, sondern Osterpeitschen Beide Gewohnheiten dienen haupts\u00e4chlich der Fruchtbarkeit in der traditionellen heidnischen ArbeitDie Jungs peitschten die M\u00e4dchen am Ostermontag aus und sagten Folgendes:<\/p>\n<p><em>\u201cKeleses ne l\u00e9gy,<\/em><br \/> <em>Bolh\u00e1sos ne l\u00e9gy<\/em><br \/> <em>Esztend!re frissebb l\u00e9gy!\u201d<\/em>  <\/p>\n<p>Dieser kurze Reim bedeutet grob \u00fcbersetzt \u201cHaben Sie keine Warzen\/haben Sie dieses Jahr keine Fl\u00f6he\/ seien Sie frischer!\u201d er fungierte als Verst\u00e4rker von Fruchtbarkeit und weiblicher Energie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fr\u00fcher wurden M\u00e4dchen ausgepeitscht statt der heute \u00fcblichen Gie\u00dferei? lernen Sie die traditionellen Wurzeln der ungarischen Osterfeier kennen! Ist das vom Osterhasen mitgebrachte Ei ein urbaner Brauch neuen Alters? wie sieht es mit alten Traditionen wie Karfreitagmorgen-P\u00e1linka-Trinken, Pilatus-Verbrennen, Grenzumweg oder Osterpeitschen aus? diese vergessenen festlichen Volksbr\u00e4uche haben wir f\u00fcr ein fr\u00f6hliches Osterwochenende versammelt. Kennen Sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":710202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1324,1628,1126,1076],"class_list":["post-710201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-ostern","tag-tradition","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"boroka","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710201\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/710202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=710201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=710201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}