{"id":710775,"date":"2021-03-15T19:00:00","date_gmt":"2021-03-15T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/so-feierte-eine-walisische-kleinstadt-den-ungarischen-nationalfeiertag-video-fotos\/"},"modified":"2021-03-15T19:00:00","modified_gmt":"2021-03-15T18:00:00","slug":"so-feierte-eine-walisische-kleinstadt-den-ungarischen-nationalfeiertag-video-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/so-feierte-eine-walisische-kleinstadt-den-ungarischen-nationalfeiertag-video-fotos\/","title":{"rendered":"So feierte eine walisische Kleinstadt den ungarischen Nationalfeiertag \u2013 VIDEO, FOTOS"},"content":{"rendered":"<div><strong>Viele Mitglieder der Montgomery-Gemeinschaft gr\u00fc\u00dften Ungarn und Kun\u00e1gota, w\u00e4hrend sie am Tag ihren Nationalfeiertag feierten&nbsp;<span class=\"zm_inLnk\" data-value=\"2021-03-15 13:00:00\">15. M\u00e4rz<\/span>1848 an die Revolution und den Unabh\u00e4ngigkeitskrieg gegen die \u00f6sterreichisch-habsburgische Herrschaft erinnernd1849. Die Gru\u00dfworte beinhalteten eine Vielzahl von Darstellungen in Rot, Wei\u00df und Gr\u00fcn \u2013 die gemeinsamen Farben der ungarischen und walisischen Flagge.<\/strong><\/p>\n<p>Die Schaufensterausstellung der Buchhandlung Eaves &amp; Lord zeigte eine wundersch\u00f6n ausgef\u00fchrte Interpretation traditioneller ungarischer Designs des Montgomery-K\u00fcnstlers Jo Gresty. Helen Hayes backte k\u00f6stliche authentische Pog\u00e1csa, und die Montgomery Rangers fanden Tr\u00fcmpfe mit ihren originalen roten, wei\u00dfen und gr\u00fcnen Kunsthandwerkskreationen, darunter Origami-Blumen, bemalte Steine und Zeichnungen.<\/p><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>B\u00fcrgermeister Haydn stellte sein Buch und Pr\u00e4sentationsalbum in Kun\u00e1gota neben einer rot-wei\u00df-gr\u00fcnen Blumenschau aus und sagte,<\/div>\n<blockquote>\n<div>\u201eIch habe auf das Geschenk von Kun\u00e1gota mit einem ins Ungarische \u00fcbersetzten Brief geantwortet und war erfreut, an der \u00dcbermittlung von Gr\u00fc\u00dfen zum ungarischen Nationalfeiertag teilzunehmen&nbsp;<span class=\"zm_inLnk\" data-value=\"2021-03-15 13:00:00\">15. M\u00e4rz.<\/span>\u201d<\/div>\n<\/blockquote>\n<div>Montgomerys Community-Folk-Band Monty Folk stellte sich der Herausforderung der Operns\u00e4ngerin und Gr\u00fcndungsmitglied sowie Vorsitzenden der Welsh-Ungarischen Kulturvereinigung Elizabeth Sillo und erstellte ihre eigene Aufnahme eines beliebten ungarischen Fr\u00fchlings-Folk-Songs, \u201eTavaszi sz\u00e9l vizet \u00e1raszt&#8217;. Aufgrund der Sperrregeln in Wales nahm jedes Bandmitglied sich selbst auf seinen Telefonen und Laptops zu Hause auf und bearbeitete sie dann gemeinsam. Elizabeth schickte Sprachaufnahmen an Lydia Bassett, damit sie den Titel auf Ungarisch singen konnte.<\/div>\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Tavaszi sz\u00e9l vizet \u00e1raszt - Monty Folk - Hungarian National Day tune challenge\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cCkA1X4mpkg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-386159\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1944\" height=\"1092\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hungary-wales.jpg\" alt=\"Hangarwale\" class=\"wp-image-386159\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hungary-wales.jpg 1944w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hungary-wales-768x431.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hungary-wales-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hungary-wales-800x449.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/hungary-wales-1160x652.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1944px) 100vw, 1944px\"><figcaption>So feierte eine walisische Kleinstadt ihren ungarischen Nationalfeiertag: Montgomery-Kun\u00e1gota Foto: Jill Kibble<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-386161\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"829\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rsz_wales_montgomery.jpg\" alt=\"Wales_montgomery Ungarn\" class=\"wp-image-386161\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rsz_wales_montgomery.jpg 829w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rsz_wales_montgomery-768x949.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rsz_wales_montgomery-800x988.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\"><figcaption>Jill Kibble<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Sagte Lydia<\/div>\n<blockquote>\n<div>\u201cIch war sehr nerv\u00f6s, als ich auf Ungarisch sang, aber ich bin froh, dass wir die Herausforderung angenommen haben und es uns sehr Spa\u00df gemacht hat, das Lied zu lernen und zu spielen Als wir die sch\u00f6nen Botschaften sahen, die die Menschen in Ungarn zum St. Davids-Tag nach Wales schickten, wollten wir mit einer Nachricht anl\u00e4sslich ihres Nationalfeiertags antworten. Tavaszi sz\u00e9l ist ein ganz besonderes Lied an die Menschen in Ungarn, ganz besonders \u00fcber den Beginn des Fr\u00fchlings, und es f\u00fchlte sich wie sch\u00f6n an, eine Nachricht aus Montgomery zu senden, um bei ihren Feierlichkeiten zu helfen.\u201d<\/div>\n<\/blockquote>\n<div>Vor vierzehn Tagen, am St. David&#8217;s Day, erhielt der B\u00fcrgermeister von Montgomery, Haydn Andrew, einen pr\u00e4chtigen Bildband \u00fcber die Geschichte von Kun\u00e1gota sowie ein Pr\u00e4sentationspaket und eine Botschaft von W\u00fcrdentr\u00e4gern der Stadt. Haydn kommentierte, \u201eWir haben uns gefreut, dieses ganz besondere Buch zum St. David&#8217;s Day zu erhalten.\u201cEs wird hoffentlich in unserem Old Bell Museum untergebracht, um von Bewohnern und Besuchern gleicherma\u00dfen genossen zu werden. Wir hoffen, dass viele dieser Besucher in besseren Zeiten aus Ungarn kommen werden.\u201d<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-386158\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/walesi-bardok.jpg\" alt=\"So feierte eine walisische Kleinstadt ihren ungarischen Nationalfeiertag: Montgomery-Kun\u00e1gota Foto: Jill Kibble\" class=\"wp-image-386158\"><figcaption>So feierte eine walisische Kleinstadt ihren ungarischen Nationalfeiertag: Montgomery-Kun\u00e1gota Foto: Jill Kibble<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rsz_arany_janos.jpg\" alt=\"Rsz Arany Janos\" class=\"wp-image-386162\"><\/figure>\n<\/div>\n<blockquote>\n<div>\u201cDie B\u00fcrger von Kun\u00e1gota haben ihren Wunsch ge\u00e4u\u00dfert, die Beziehungen in den kommenden Jahren zu st\u00e4rken, und wir freuen uns auf jeden Fall darauf, weiterhin Br\u00fccken zwischen unseren beiden Kulturen zu bauen und die herzliche Hand der Montgomery-Freundschaft \u00fcber die 2.300 km nach Kun\u00e1gota auszustrecken\u201d<\/div>\n<\/blockquote>\n<div>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image wp-image-386163\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rsz_pogacs.jpg\" alt=\"Pog\u00e1csa\" class=\"wp-image-386163\"><figcaption>Foto: Jill Kibble<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image wp-image-386157\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/red-white-green.jpg\" alt=\"Red White Green\" class=\"wp-image-386157\"><figcaption>So feierte eine walisische Kleinstadt ihren ungarischen Nationalfeiertag: Montgomery-Kun\u00e1gota Foto: Jill Kibble<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-386156\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1276\" height=\"957\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/russ-honeyman.jpg\" alt=\"So feierte eine walisische Kleinstadt ihren ungarischen Nationalfeiertag: Montgomery-Kun\u00e1gota Foto: Jill Kibble\" class=\"wp-image-386156\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/russ-honeyman.jpg 1276w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/russ-honeyman-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/russ-honeyman-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/russ-honeyman-800x600.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/russ-honeyman-1160x870.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1276px) 100vw, 1276px\"><figcaption>So feierte eine walisische Kleinstadt ihren ungarischen Nationalfeiertag: Montgomery-Kun\u00e1gota Foto: Jill Kibble<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/montgomery-begruste-seine-ungarischen-freunde-mit-einem-ruhrenden-video\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Montgomery begr\u00fc\u00dfte seine ungarischen Freunde mit einem r\u00fchrenden VIDEO!<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viele Mitglieder der Montgomery-Gemeinschaft gr\u00fc\u00dften Ungarn und Kun\u00e1gota, w\u00e4hrend sie am Tag ihren Nationalfeiertag feierten&nbsp;15. M\u00e4rz1848 an die Revolution und den Unabh\u00e4ngigkeitskrieg gegen die \u00f6sterreichisch-habsburgische Herrschaft erinnernd1849. Die Gru\u00dfworte beinhalteten eine Vielzahl von Darstellungen in Rot, Wei\u00df und Gr\u00fcn \u2013 die gemeinsamen Farben der ungarischen und walisischen Flagge. Die Schaufensterausstellung der Buchhandlung Eaves &amp; Lord [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":710776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1196,1273,1188,1598,1076,1192],"class_list":["post-710775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-fotogalerie","tag-grosbritannien","tag-literatur","tag-nationalfeiertag","tag-ungarn","tag-video"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710775"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710775\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/710776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=710775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=710775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}