{"id":711460,"date":"2021-02-23T20:00:00","date_gmt":"2021-02-23T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-deutsche-welle-beginnt-mit-der-erstellung-ungarischer-inhalte-weil-die-kritische-presse-unter-druck-steht\/"},"modified":"2021-02-23T20:00:00","modified_gmt":"2021-02-23T19:00:00","slug":"die-deutsche-welle-beginnt-mit-der-erstellung-ungarischer-inhalte-weil-die-kritische-presse-unter-druck-steht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-deutsche-welle-beginnt-mit-der-erstellung-ungarischer-inhalte-weil-die-kritische-presse-unter-druck-steht\/","title":{"rendered":"Die Deutsche Welle beginnt mit der Erstellung ungarischer Inhalte, weil die kritische Presse unter Druck steht"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ziel sei es, so der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Welle, die Vielfalt der ungarischen Medien durch faktenbasierte Informationen zu verbessern und ein reales Bild vom Geschehen in Europa zu vermitteln, so werden damit automatisch mehr Ungarn-bezogene Nachrichten in den internationalen Nachrichtenstrom gebracht.<\/strong><\/p>\n<p>Sie wollen ein reales Bild von dem geben, was in Europa geschieht, und weniger diskutierte Themen in den ungarischen Medien behandeln, wie Menschenrechte, Minderheitenrechte und <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"LGBTQ issues, (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/menschen-stahlen-und-zerstorten-lgbtq-flaggen-aus-einem-rathaus-in-budapest\/\" target=\"_blank\"><strong>LGBTQ-Themen<\/strong><\/a> sagte Peter Limbourg, Generaldirektor des Deutschen Senders Deutsche Welle, im RBB-Medienpodcast. Damit best\u00e4tigte er die Ger\u00fcchte, dass der internationale Sender Deutschlands auch Inhalte auf Ungarisch bereitstellen w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Welle beschrieb die Situation in Ungarn wie folgt:<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u201cDas ist ein europ\u00e4isches Land, in dem es um Medienvielfalt geht, und die unabh\u00e4ngige, kritische Presse steht unter Druck, also dachten wir, die Deutsche Welle h\u00e4tte hier ein Gesch\u00e4ft zu erledigen, wie in Polen\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Der CEO betonte, dass innerhalb der Organisation eine unabh\u00e4ngige, professionelle Entscheidung getroffen worden sei, die auch mit der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung vereinbart worden sei. Er f\u00fcgte hinzu, dass eine solche Entscheidung nicht in der Verantwortung der Bundesregierung liege, der Schritt jedoch positiv gesehen werde.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Der Regisseur sagte auch, dass sie sich nach und nach Ungarn \u00f6ffnen, da sie bereits an ungarischsprachigen Inhalten arbeiten.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Als <em><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/444.hu\/2021\/02\/22\/magyar-nyelvu-tartalmakat-keszit-a-nemet-kozszolgalati-ado-a-deutsche-welle\" target=\"_blank\">444.hu<\/a><\/em> Berichte, das sind vor allem Videomaterial, und sie sollen bis Ende M\u00e4rz einen ungarischsprachigen YouTube-Kanal starten, Schritt f\u00fcr Schritt geht es, und immer mehr der bei DW erstellten Inhalte werden auf Ungarisch verf\u00fcgbar sein Als <em><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/media1.hu\/2021\/02\/22\/magyarorszag-fele-magyar-tartalommal-nyit-a-deutsche-welle\/\" target=\"_blank\">Media1<\/a><\/em> Berichten zufolge schloss der CEO auch die Zusammenarbeit mit lokalen Medien nicht aus; Ein Beispiel hierf\u00fcr gab es bereits zuvor, da DW-Inhalte auch auf Telex und 24.hu ver\u00f6ffentlicht wurden.<\/p>\n<p>Peter Limbourg sagte auch, dass sie bereit seien, dass es diejenigen geben werde, die mit ihrem Auftreten nicht zufrieden seien; so sei es auch in Russland z. Er f\u00fcgte hinzu, dass dies in Ungarn seiner Meinung nach nicht das Hauptproblem sein werde, da sie sich auch hier nicht als \u201cStimme der Opposition\u201d positionieren werdenSie wollen auch mit allen in der Regierungspartei sprechen, aber er wei\u00df, dass Vielfalt nicht allen gefallen wird Er sagte auch, dass ungarischsprachige Inhalte automatisch mehr ungarnbezogene Nachrichten in den internationalen Nachrichtenstrom bringen werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ziel sei es, so der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Welle, die Vielfalt der ungarischen Medien durch faktenbasierte Informationen zu verbessern und ein reales Bild vom Geschehen in Europa zu vermitteln, so werden damit automatisch mehr Ungarn-bezogene Nachrichten in den internationalen Nachrichtenstrom gebracht. Sie wollen ein reales Bild von dem geben, was in Europa geschieht, und weniger [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":711461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1177,1811,1207,1267,1468,1102,1076],"class_list":["post-711460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-deutschland","tag-journalisten","tag-medien","tag-rechte","tag-sprache","tag-ungarische-regierung","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711460\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/711461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=711460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=711460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}