{"id":711874,"date":"2021-02-10T16:00:00","date_gmt":"2021-02-10T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/2021-busojaras-wird-abgesagt-aber-was-steckt-hinter-dieser-tradition\/"},"modified":"2021-02-10T16:00:00","modified_gmt":"2021-02-10T15:00:00","slug":"2021-busojaras-wird-abgesagt-aber-was-steckt-hinter-dieser-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/2021-busojaras-wird-abgesagt-aber-was-steckt-hinter-dieser-tradition\/","title":{"rendered":"2021 Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s wird abgesagt \u2013 aber was steckt hinter dieser Tradition?"},"content":{"rendered":"

Leider wird, wie G\u00e1bor P\u00e1vkovics, der B\u00fcrgermeister von Moh\u00e1cs, angek\u00fcndigt hat, die Busoj\u00e1r\u00e1s im Jahr 2021 aufgrund der Coronavirus-Pandemie abgesagt. Der B\u00fcrgermeister erkannte die aktuelle Situation an und stimmte mit den F\u00fchrern der Bus\u00f3-Gruppen darin \u00fcberein, dass es unverantwortlich w\u00e4re, die Veranstaltung zu organisieren, da sie bis zu 10.000 Menschen anziehen kann und aufgrund des hohen Potenzials der \u00dcbertragung von Virusinfektionen ein gro\u00dfes Gesundheitsrisiko darstellen w\u00fcrde. Er f\u00fcgte au\u00dferdem hinzu, dass in Moh\u00e1cs keinerlei Veranstaltung stattfinden werde, und bittet Touristen, in diesem Zeitraum keine Reisen nach Moh\u00e1cs zu planen.<\/strong><\/p>\n

Dies ist eine bedauerliche Nachricht, da eines der gr\u00f6\u00dften traditionellen Festivals Ungarns abgesagt werden musste und f\u00fcr viele Menschen in Moh\u00e1cs das Festival und der mit den Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s verbundene Tourismus eine wichtige Einnahmequelle darstellten. Es ist noch deprimierender, als es letztes Jahr der Fall war Die Erneuerung der Moh\u00e1cs ist gerade abgeschlossen<\/a>,<\/em> Was den Standard des Festivals erh\u00f6ht h\u00e4tte und f\u00fcr ein viel besseres Erlebnis f\u00fcr die Besucher gesorgt h\u00e4tte Da man diese sch\u00f6ne ungarische Volkstradition nicht sehen kann, kann man in diesem Artikel zumindest die Hintergr\u00fcnde der Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s und die damit verbundenen Festlichkeiten nachlesen.<\/p>\n

\n

Die Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s bei Moh\u00e1cs sind seit 2009 Teil der UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit und seit 2012 ein Hungarikum. Es ist eine sechst\u00e4gige Karnevalsfeier und Feier des Winterendes, die gro\u00dfe Menschenmengen nach Moh\u00e1cs und Umgebung lockt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Obwohl das diesj\u00e4hrige Festival abgesagt wurde, k\u00f6nnen Sie sich unseren Artikel \u00fcber die Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s im letzten Jahr mit vielen Bildern ansehen, damit Sie sehen k\u00f6nnen, warum es ein so beliebtes Ereignis ist, Zeuge zu werden. Bevor Sie den Artikel lesen, k\u00f6nnen Sie auch testen, wie viel Sie bereits \u00fcber diese ungarische Tradition wissen Mit diesem Quiz<\/a><\/em>.<\/p>\n

\"Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1r\u00e1s-Fest<\/a>
Die Bus\u00f3-Maske
Foto: Alp\u00e1r Kat\u00f3 \u2013 T\u00e4gliche Nachrichten Ungarn<\/figcaption><\/figure>\n

Nach Origo<\/a><\/em>\u201eDas Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s ist ein Abschied vom Winter, ein Fr\u00fchlingsgru\u00df und ein Fruchtbarkeitsurlaub, wie er in vielen Volkstraditionen zu finden ist. Es kommt dem Karneval von Rio und Venedig genauso nahe wie den Br\u00e4uchen der afrikanischen V\u00f6lker. Die Bus\u00f3s kleiden sich in Schaffell, tragen gruselige Masken aus Weiden in leuchtenden Farben und tragen Lederstiefel und versuchen, den Winter zu verscheuchen, indem sie mit verschiedenen improvisierten Instrumenten L\u00e4rm machen.<\/p>\n

\n

Einer der Legenden um den Ursprung der Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s zufolge verscheuchten die Menschen die abergl\u00e4ubischen t\u00fcrkischen Soldaten, indem sie Masken, Schaffell und H\u00f6rner trugen, um wie Teufel auszusehen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Zwischen den 16th<\/sup> und 17th<\/sup> Jahrhunderte, Ungarn stand unter t\u00fcrkischer Besatzung, jedoch blieb die von einem Sumpfgebiet umgebene Insel Moh\u00e1cs in ungarischer Hand, als die T\u00fcrken angriffen, zogen sich Einheimische auf geheimen, nur ihnen bekannten Stra\u00dfen dorthin zur\u00fcck, die T\u00fcrken erfuhren es jedoch und wollten die Insel besetzen, der Anf\u00fchrer der Moh\u00e1ker hatte eine Idee Sie hatten keine Waffen, also verkleideten sich die Einheimischen in Schaffell, schnitzten Gruselmasken, befestigten H\u00f6rner auf ihren K\u00f6pfen und machten so viel L\u00e4rm wie m\u00f6glich Am Ende rannten die t\u00fcrkischen Soldaten weg, aus Angst, dass Teufel um ihr Leben kamen.<\/p>\n

\"Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1r\u00e1s-Fest<\/a>
Die Masken oder Maskeraden werden auch als \u201esz\u00e9p bus\u00f3\u201cbezeichnet und bedeuten \u201eh\u00fcbsche Bus\u00f3\u201d, da viele von ihnen M\u00e4dchen waren
Foto: Alp\u00e1r Kat\u00f3 \u2013 T\u00e4gliche Nachrichten Ungarn<\/figcaption><\/figure>\n

Eine andere Hypothese scheint jedoch eher der Wahrheit zu entsprechen Die urspr\u00fcnglich irgendwo vom Balkan stammenden (wo genau, dar\u00fcber wird ja immer wieder gestritten) ‘Schokci-Leute h\u00e4tten vielleicht ihre eigenen Br\u00e4uche aus ihrer fr\u00fcheren Heimat mitgebracht, diese Traditionen w\u00e4ren vielleicht praktisch mit ungarischen Traditionen verschmolzen und dann zusammen mit ihnen entstanden, am Ende k\u00f6nnten daraus die Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s entstanden sein, deren erste schriftliche Zeugnisse aus den 18th<\/sup> Jahrhunderts.<\/p>\n

Das konventionelle Bus\u00f3j\u00e1r\u00e1s besteht aus drei Gruppen:<\/h4>\n