{"id":712416,"date":"2021-01-24T15:00:00","date_gmt":"2021-01-24T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zeitreisen-rund-um-den-plattensee-wie-es-im-vergangenen-jahrhundert-aussah-und-wie-es-heute-aussieht-fotos\/"},"modified":"2021-01-24T15:00:00","modified_gmt":"2021-01-24T14:00:00","slug":"zeitreisen-rund-um-den-plattensee-wie-es-im-vergangenen-jahrhundert-aussah-und-wie-es-heute-aussieht-fotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zeitreisen-rund-um-den-plattensee-wie-es-im-vergangenen-jahrhundert-aussah-und-wie-es-heute-aussieht-fotos\/","title":{"rendered":"Zeitreisen rund um den Plattensee; wie es im vergangenen Jahrhundert aussah und wie es heute aussieht \u2013 FOTOS"},"content":{"rendered":"

Plattensee oder wie viele Ungarn es nennen: \u201cdas Ungarische Meer\u201d ist eines der beliebtesten Ziele sowohl f\u00fcr in – als auch f\u00fcr ausl\u00e4ndische UrlaubsbesucherEs gab Zeiten, in denen Deutsche die Str\u00e4nde des Plattensees \u00fcberschwemmten, und es hat vielen Menschen, die den gr\u00f6\u00dften See Mitteleuropas besuchten, das Herz gestohlen, ob man die Feste am See genie\u00dfen oder einfach nur abseits der wimmelnden St\u00e4dte entspannen m\u00f6chte, es ist sicherlich ein Ziel, das man nicht bereuen wird; hoffentlich wird es bald m\u00f6glich sein.<\/strong><\/p>\n

In diesem Artikel haben wir 13 Locations in den beliebtesten St\u00e4dten rund um den Plattensee gesammelt, um euch zu zeigen, wie die Zeit sie zu den Orten verwandelt hat, die viele Menschen heute lieben Schnallt euch an und macht euch bereit f\u00fcr Zeitreisen, wer neugierig ist, kann es herausfinden Warum genau, hei\u00dft der gr\u00f6\u00dfte See Mitteleuropas Balaton<\/em><\/a> Durch Anklicken des Links. <\/p>\n

Tihany<\/h4>\n
\"Benc\u00e9s<\/a>
Foto: Fortepan \/ Szepesfalvy G\u00e1bor<\/figcaption><\/figure>\n
\"Tihanyi<\/a>
Foto: Google Street View<\/figcaption><\/figure>\n

Die Benediktinerabtei in Tihany ist ein beliebtes Ziel f\u00fcr viele Touristen und Klassenfahrten, sowie ein religi\u00f6ser Anblick, ist der Ausblick von Tihany selbst atemberaubend F\u00fcr die Romantischste Orte rund um den Balaton<\/a><\/em>, klicken Sie auf den Link.<\/p>\n

\"Tihany<\/a>
1910 Tihany Hafen Foto: Fortepan \/ Magyar M szaki es K\u00f6zleked\u00e9si M\u00fazeum \/ BAHART Arch\u00edvum<\/figcaption><\/figure>\n
\"Tihanyi<\/a>
Foto: Google Street View<\/figcaption><\/figure>\n

Das Denkmal unweit des Altbaus ist noch vorhanden, aber das heutige, modernere Geb\u00e4ude ist das Produkt der 60 er Jahre und wurde 2015 renoviert und aufgewertet, um dem Bed\u00fcrfnis der gestiegenen Besucherzahlen gerecht werden zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Keszthely<\/h4>\n
\"Keszthely<\/a>
1958 Keszthely Sziget-strand (Inselstrand) Foto: Fortepan \/ UVATERV<\/figcaption><\/figure>\n
\"Keszthely<\/a>
Keszthely Sziget-strand (Inselstrand) Foto: Google Street View<\/figcaption><\/figure>\n

Leider wurde der Altbau des Szigetf\u00fcrd of oder Sziget-Strands in den 60 er Jahren abgerissen, statt ihn zu sanieren, trotzdem wurde das Geb\u00e4ude in der zweiten H\u00e4lfte der 2000 er Jahre zum Gl\u00fcck rekonstruiert, um den Altbau nachzuahmen, aber der Innenraum kann die Bed\u00fcrfnisse des 21. Jahrhunderts decken, 2017 wurden die beiden T\u00fcrme komplett umgebaut, und es erhielt eine neue ornamentale Beleuchtung.<\/p>\n

\"Keszthely<\/a>
1944, Keszthely, Rathaus und Ur\u00e1nia Foto: Fortepan \/ Szab\u00f3 Viktor<\/figcaption><\/figure>\n
\"Keszthely<\/a>
Keszthely, Rathaus und Balaton Theatre<\/figcaption><\/figure>\n

Nach 1910 wurde das Ur\u00e1nia-Theater gebaut, das erste Kino der Stadt. Ab den 30er Jahren wurde es als Garage genutzt und 1964 wurde das gesamte Geb\u00e4ude abgerissen und an seiner Stelle eine \u201eBetonkiste\u201cerbaut. Gl\u00fccklicherweise wurde 2002 der Wiederaufbau des Geb\u00e4udes abgeschlossen und es wurde von Csaba Csontos umgestaltet, um die Fassade des alten Geb\u00e4udes nachzuahmen. Heute beherbergt es das Balaton Kongressusi K\u00f6zpont \u201eSz\u00ednh\u00e1z\u201d (Talaton-Theater und Kongresszentrum).<\/p>\n

\"Keszthely<\/a>
1911, Keszthely, Kossuth Lajos (Haupt) Stra\u00dfe Foto: Fortepan \/ Magyar F\u00f6ldrajzi M\u00fazeum \/ Erdelyi M\u00f3r c\u00e9ge<\/figcaption><\/figure>\n
\"Keszthely<\/a>
Keszthely, Kossuth Lajos (Haupt) Stra\u00dfenfoto: Google Street View<\/figcaption><\/figure>\n

Obwohl der Zahn der Zeit einige Geb\u00e4ude stark beanspruchte, stehen andere noch (vor rechts) und die gesamte Stra\u00dfe, die bis zu den letzten paar hundert Metern vor dem Festetik-palast<\/a><\/em>, wurden als Promenade mit Gesch\u00e4ften und historischen Geb\u00e4uden rekonstruiert.<\/p>\n

Balatonf\u00fcred<\/h4>\n
\"Hal\u00e1sz<\/a>
1964, Balatonf\u00fcred, Fischer – und F\u00e4hrleutepatronin Foto: Fortepan \/ Konok Tam\u00e1s id<\/figcaption><\/figure>\n
\"Hal\u00e1sz-\u00e9s<\/a>
Balatonf\u00fcred, Fischer – und F\u00e4hrleutepatronin Foto: Google Street View \/ Karcsi Vass<\/figcaption><\/figure>\n

Die beiden Bronzestatuen wurden Balatonf\u00fcred 1941 nach dem Gedenken an den 150. Geburtstag des Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi geschenkt. Sie stellen die beiden antiken Besetzungen dar, die der Plattensee den Menschen bescherte.<\/p>\n

\"Balatonf\u00fcred<\/a>
1930, Balatonf\u00fcred, Altes Badehaus Foto: Fortepan \/ Magyar M szaki es K\u00f6zleked\u00e9si M\u00fazeum \/ BAHART Arch\u00edvum<\/figcaption><\/figure>\n
\"Balatonf\u00fcred<\/a>
Balatonf\u00fcred, Ort des Alten Badehauses Foto: Google Street View<\/figcaption><\/figure>\n

Das Eis besch\u00e4digte das Alte Badehaus 1943 schwer, aufgrund der Kosten f\u00fcr den Wiederaufbau dachte man \u00fcber einen Abriss nach, gl\u00fccklicherweise rekonstruierte es eine der Kompanien des Pionierbataillons Bornemissza im Rahmen ihrer Ausbildung in einer Woche, 1944 \u00f6ffnete es wieder, aber die Deutschen besetzten es, bald darauf detonierten aus unbekannten Gr\u00fcnden die im westlichen Geb\u00e4udeteil gelagerten Minen und Sprengstoffe und zerst\u00f6rten das gesamte Bad.<\/p>\n

Balatonbogl\u00e1r<\/h4>\n
\"Balatonbogl\u00e1r<\/a>
1920, Balatonbogl\u00e1r, Harbour House Foto: Fortepan \/ Magyar M szaki es K\u00f6zleked\u00e9si M\u00fazeum \/ BAHART Arch\u00edvum<\/figcaption><\/figure>\n
\"Balatonbogl\u00e1r<\/a>
Balatonbogl\u00e1r, Harbour House Foto: Google Street View<\/figcaption><\/figure>\n

Das urspr\u00fcngliche Hafenhaus wurde 1890 er\u00f6ffnet. Auf dem zweiten Bild ist das renovierte und modernisierte Geb\u00e4ude zu sehen. Im Jahr 2010 wurde der gesamte Hafen umgebaut und modernisiert, um den Bed\u00fcrfnissen der Besucher besser gerecht zu werden.<\/p>\n

\"Balatonbogl\u00e1r<\/a>
1963, Budapest, Stadtpark, Struktur des Balatonbogl\u00e1r Look-out Foto: Fortepan \/ Nagy Gyula<\/figcaption><\/figure>\n
\"Ungarn,<\/a>
Foto: Wikimedia Commons von Christo<\/figcaption><\/figure>\n

Die J\u00e1nos Xantus G\u00f6mbkil\u00e1t\u00f3<\/a><\/em> (Kugel-Ausguck) war der beste Aussichtspunkt des Jahres 2020, reicht aber wesentlich l\u00e4nger zur\u00fcck, bis in die zweite H\u00e4lfte der 60 er Jahre war auf dem H\u00fcgel ein h\u00f6lzerner Aussichtspunkt, die Kugel wurde in den 1950 er Jahren aus Aluminium gefertigt und auf der Weltausstellung 1958 in Br\u00fcssel pr\u00e4sentiert; dann wurde sie im Rahmen der Budapester Nemzetk\u00f6zi V\u00e1s\u00e1s\u00e1r (internationale Messe) nach Budapest verlegt (erstes Bild) Sie wurde Ende der 1960 er Jahre an ihrem heutigen Standort aufgestellt, ab 1980 wurde sie lange geschlossen, und im fr\u00fchen 21. Jahrhundert wurde sie wieder in ihrem ikonischen Zustand er\u00f6ffnet.<\/p>\n

Si\u00f3fok<\/h4>\n
\"Si\u00f3fok<\/a>
Si\u00f3fok-Wasserturm im Wandel der Zeit Foto: v\u00edztorony.com\/<\/figcaption><\/figure>\n
\"Si\u00f3fok<\/a>
Si\u00f3fok Water Tower Foto: Google Street View<\/figcaption><\/figure>\n

Der Wasserturm von Si\u00f3fok wurde 1912 fertiggestellt und steht seitdem. Ab 1973, als in der N\u00e4he ein 5000 Kubikmeter gro\u00dfer Stausee gebaut wurde, wurde sein urspr\u00fcnglicher Zweck \u00fcberfl\u00fcssig. Seit den 1980er Jahren dient er als Touristenattraktion und wurde zum Symbol von Si\u00f3fok. Zwischen 2010 und 2012 wurden sowohl der gesamte Platz als auch der Turm umgebaut und renoviert und seit 2013 erwartet er Besucher mit atemberaubender Aussicht.<\/p>\n

\"Si\u00f3fok<\/a>
1959, Si\u00f3fok, Tankstelle in der Somlay Art\u00far Street Foto: Fortepan \/ L rincze Judit<\/figcaption><\/figure>\n
\"Si\u00f3fok<\/a>
Si\u00f3fok, Tankstelle in der Somlay Art\u00far Street Foto: Google Street View<\/figcaption><\/figure>\n

Das spiegelt nur einfach wider, wie sehr Si\u00f3fok und sein Tourismus gewachsen sind Damals reichten zwei Brunnen; jetzt sind es acht.<\/p>\n

Fony\u00f3d<\/h4>\n
\"Fony\u00f3d<\/a>
1960, Fony\u00f3d, Bahnhof Foto: Fortepan \/ UVATERV<\/figcaption><\/figure>\n
\"Fony\u00f3d<\/a>
Fony\u00f3d, Bahnhof Foto: Google Street View<\/figcaption><\/figure>\n

Der Bereich des Bahnhofs in Fony\u00f3d wurde komplett \u00fcberarbeitet; Das Denkmal wurde erweitert, das alte Geb\u00e4ude abgerissen und an seiner Stelle ein modernes Geb\u00e4ude errichtet, die alte \u00dcberf\u00fchrung abgerissen und durch eine viel sicherere Unterf\u00fchrung ersetzt.<\/p>\n

\"Fony\u00f3d<\/a>
1900, Fony\u00f3d, Bau des \u00f6stlichen Hafens Foto: Fortepan \/ Magyar M ofszaki es K\u00f6zleked\u00e9si M\u00fazeum \/ BAHART Arch\u00edvum<\/figcaption><\/figure>\n
\"Fony\u00f3d<\/a>
Fony\u00f3d, Osthafen Foto: Fony\u00f3d.hu<\/figcaption><\/figure>\n

Auf dem alten Foto der Bau des Osthafens von Fony\u00f3d und auf letzterem der fertige und erneuerte Hafen- und Strandbereich, der heute noch existiert, ist der Balaton immer noch der Ungarns Beliebteste und beliebteste Reiseziele<\/a><\/em> Entspannen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plattensee oder wie viele Ungarn es nennen: \u201cdas Ungarische Meer\u201d ist eines der beliebtesten Ziele sowohl f\u00fcr in – als auch f\u00fcr ausl\u00e4ndische UrlaubsbesucherEs gab Zeiten, in denen Deutsche die Str\u00e4nde des Plattensees \u00fcberschwemmten, und es hat vielen Menschen, die den gr\u00f6\u00dften See Mitteleuropas besuchten, das Herz gestohlen, ob man die Feste am See genie\u00dfen […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":712417,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1289,1196,1125,1126,1076],"class_list":["post-712416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-balaton","tag-fotogalerie","tag-geschichte","tag-ungarische-geschichte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Theecchipete","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}