{"id":713825,"date":"2020-12-08T17:35:40","date_gmt":"2020-12-08T16:35:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kabinett-orban-die-zahlung-von-eu-mitteln-darf-nicht-an-bedingungen-zum-zeitpunkt-der-pandemie-geknupft-sein\/"},"modified":"2020-12-08T17:35:40","modified_gmt":"2020-12-08T16:35:40","slug":"kabinett-orban-die-zahlung-von-eu-mitteln-darf-nicht-an-bedingungen-zum-zeitpunkt-der-pandemie-geknupft-sein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/kabinett-orban-die-zahlung-von-eu-mitteln-darf-nicht-an-bedingungen-zum-zeitpunkt-der-pandemie-geknupft-sein\/","title":{"rendered":"Kabinett Orb\u00e1n: Die Zahlung von EU-Mitteln darf nicht an Bedingungen zum Zeitpunkt der Pandemie gekn\u00fcpft sein"},"content":{"rendered":"

Die Position Ungarns in den Debatten \u00fcber den n\u00e4chsten Haushaltsrahmen und das Konjunkturpaket der EU nach der Pandemie ist klar: Angesichts der aktuellen Pandemiesituation darf die Auszahlung von EU-Mitteln nicht an Bedingungen gekn\u00fcpft werden und das Geld muss sofort an jeden Mitgliedstaat gezahlt werden, meist an die Bed\u00fcrftigen, sagte Gergely Guly\u00e1s, die Leiterin des B\u00fcros des Ministerpr\u00e4sidenten, am Dienstag gegen\u00fcber MTI.<\/strong><\/p>\n

Er sagte, die Zeit sei nicht reif f\u00fcr \u201cunn\u00f6tige Debatten \u00fcber Einwanderung und Geschlechterfragen\u201d, aber den bed\u00fcrftigen L\u00e4ndern m\u00fcsse Hilfe gew\u00e4hrt werden.<\/p>\n

Guly\u00e1s sagte, der Budapester B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony versuche \u201cdie Position Ungarns zu schw\u00e4chen\u201d in den Debatten \u00fcber den n\u00e4chsten EU-Haushalt und das Konjunkturpaket.<\/p>\n

\n

\u201eParteistreitigkeiten sind ein wesentlicher Bestandteil einer Demokratie, aber es ist ein beispielloser Schritt des Budapester B\u00fcrgermeisters, dass er versucht, die Position Ungarns [in den Gespr\u00e4chen mit Br\u00fcssel] zu schw\u00e4chen, und w\u00e4hrend wir [die Regierung] in Br\u00fcssel k\u00e4mpfen, um Europa zu vertreten.\u201cund ungarischen Interessen, wir werden vom B\u00fcrgermeister in den R\u00fccken gestochen\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

sagte Guly\u00e1s.<\/p>\n

Er sagte, Kar\u00e1csony d\u00fcrfe interne politische Differenzen nicht mit Bem\u00fchungen verwechseln, die darauf abzielen, die Interessen des Landes im Ausland zu vertreten.<\/p>\n

Guly\u00e1s antwortete auf einen Vorschlag, der am Montag gemeinsam von Kar\u00e1csony und Rafal Trzaskowski, seinem Warschauer Amtskollegen, vorgestellt wurde. In ihrem Vorschlag wandten sich 249 Gemeinder\u00e4te in Ungarn und Polen an die Europ\u00e4ische Union und forderten Br\u00fcssel auf, den Kommunalverwaltungen die M\u00f6glichkeit zu geben, direkte Zusch\u00fcsse zu beantragen, falls das Konjunkturpaket der EU durch ein ungarisches und polnisches Veto vereitelt wird.<\/p>\n