{"id":714540,"date":"2020-11-19T19:00:00","date_gmt":"2020-11-19T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/montgomery-begruste-seine-ungarischen-freunde-mit-einem-ruhrenden-video\/"},"modified":"2020-11-19T19:00:00","modified_gmt":"2020-11-19T18:00:00","slug":"montgomery-begruste-seine-ungarischen-freunde-mit-einem-ruhrenden-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/montgomery-begruste-seine-ungarischen-freunde-mit-einem-ruhrenden-video\/","title":{"rendered":"Montgomery begr\u00fc\u00dfte seine ungarischen Freunde mit einem r\u00fchrenden VIDEO!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die walisische Kleinstadt Montgomery ist stolz auf ihre ungarischen Verbindungen; Infolgedessen begr\u00fc\u00dften die Einheimischen ihre ungarischen Freunde in einem frisch ver\u00f6ffentlichten, ber\u00fchrenden Video.<\/strong><\/p>\n<p>Die kleine Stadt Montgomery, in Wales als Trefaldwyn bekannt, ist in Ungarn durch die ber\u00fchmte Ballade bekannt geworden <em>Die Barden von Wales<\/em> Des ungarischen Dichters, J\u00e1nos Arany Nur wenige wissen vielleicht, dass seine Bewohner unglaublich stolz auf die ungarischen Verbindungen der Kleinstadt sind; in deren Folge haben die Einheimischen ein r\u00fchrendes Video vorbereitet, das an das Werk des Dichters erinnert und ihren ungarischen Freunden die Sehensw\u00fcrdigkeiten Montgomerys pr\u00e4sentiert.<\/p>\n<p>Inspiriert wurde der Kurzfilm von der Videobotschaft \u201cBuild Bridges\u201d der walisisch-ungarischen Kulturinitiative namens Magyar Cymru In dem in diesem Sommer pr\u00e4sentierten Video brachten mehr als 30 Ungarn ihre Liebe zum walisischen Volk und zur walisischen Kultur zum Ausdruck &amp; darunter in Wales lebende Ungarn und Fans walisischer Musik in Ungarn.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"#LetsBuildBridges: A Message to Wales, from Hungarians\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UT9lJazd34M?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<blockquote>\n<p>Die ber\u00fchmte ungarische Ballade <em>Die walisischen Barden<\/em> \u2013 \u00dcber K\u00f6nig Edward I. und die 500 hingerichteten walisischen Barden \u2013 ist eines der wichtigsten Bindeglieder zwischen den beiden Kulturen.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Richtig bekannt wurde es 2017 unter Walisern, anl\u00e4sslich des 200. Geburtstags von J\u00e1nos Arany Zu dieser Zeit, wurde <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"the BBC also expressed its honour to the poet, (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/bbc-zum-gedenken-an-janos-arany-den-beruhmten-ungarischen-dichter\/\" target=\"_blank\"><strong>Auch die BBC dr\u00fcckte dem Dichter ihre Ehre aus<\/strong><\/a> und eine bewegende Installation, die auf eine Kirche im Zentrum von Cardiff projiziert wurde, erweckte die Legende der Barden zum Leben.<\/p>\n<p><em>\u201cDie tragische Geschichte, die J\u00e1nos Arany in The Welsh Bards geschrieben hat, ist in Ungarn mehr Menschen bekannt als in Wales\u201d<\/em> \u201e \u201eHie\u00df Jill Kibble, ein Mitglied des Stadtrats von Montgomery. <em>\u201cWir sind stolz darauf, dass seit Generationen jeder ungarische Student den Namen unserer Stadt treffen kann, wir danken J\u00e1nos Arany, der vor einigen Jahren den Titel des posthumen Freien B\u00fcrgers von Montgomery erhielt, sobald wir die r\u00fchrende Videobotschaft von Magyar Cymru erhielten, wussten wir, dass wir darauf reagieren mussten So entstand unser eigener Kurzfilm, der trotz der Herausforderungen durch die Pandemie von den Einwohnern Montgomerys genossen wurde.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Laut B\u00e1lint Brunner, dem Gr\u00fcnder von Magyar Cymru und Organisator der <em>Lasst uns Br\u00fccken bauen<\/em> Projekt \u2013<\/p>\n<blockquote>\n<p>Es ist mir eine Ehre, dass die Liebe zur ungarischen Kultur zu einem wichtigen Teil dieser kleinen Stadt mit 1.200 Einwohnern geworden ist.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><em>\u201cUnsere Videobotschaft im Juli war ein gro\u00dfer Erfolg unter den Walisern Mehrere \u00fcberregionale Zeitungen haben \u00fcber die Initiative berichtet, und die walisische Regierung hat uns \u00fcber soziale Medien f\u00fcr unsere Arbeit gedankt\u201d<\/em> Es war jedoch nicht zu erwarten, dass die Menschen in Montgomery so ber\u00fchrend reagieren w\u00fcrden, dass weitere Br\u00fccken zwischen Wales und Ungarn gebaut werden k\u00f6nnten 6, berichtet von <em><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/utazasielmenyek.hu\/utazasi-magazin-hirek\/ajanlo\/1078-meghato-kisfilmmel-uzentek-a-magyaroknak-montgomery-lakosai?start=1\" target=\"_blank\">Utaz\u00e1si \u00c9lm\u00e9nyek.<\/a><\/em><\/p>\n<p>Das kurze Video, das der Montgomery Council gemacht hat, enth\u00e4lt mehrere \u00dcberraschungen \u201cSzia, Magyarorsz\u00e1g!\u201d (= \u201cHallo Ungarn!\u201d) \u201cbegr\u00fc\u00dfen die Sch\u00fcler der \u00f6rtlichen Grundschule Ysgol Trefaldwyn die Ungarn zu Beginn des Kurzfilms mit einer perfekten Aussprache.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Der Film zeigt auch Eric Fairbrother, B\u00fcrgermeister von Montgomery, der J\u00e1nos Arany 2017 im Rahmen einer festlichen Veranstaltung in Budapest als Ehrenb\u00fcrger der Stadt einweihte.<\/p>\n<\/blockquote>\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Building Bridges\" width=\"1480\" height=\"833\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jyzIcqv5K4k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p>Der Kurzfilm wurde ein gro\u00dfer Erfolg unter den Bewohnern von Kun\u00e1gota, einem Dorf im Komitat B\u00e9k\u00e9s, auch bekannt als das \u201cwalisischste\u201d ungarische Dorf. Dementsprechend lud Elizabeth Sill\u00f3 \u2013 die Hauptorganisatorin der walisisch-ungarischen Konzertreihe in Kun\u00e1gota und des j\u00e4hrlichen walisisch-ungarischen Konzerts in Cardiff \u201eWelshi.\u201czu beiden Veranstaltungen lud Elizabeth Sill\u00f3 \u2013 die begeisterte walisische Stadtbewohner ein.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-geburtsort-des-dichters-janos-arany-und-die-walisische-stadt-montgomery-konnen-eine-partnerstadtvereinbarung-unterzeichnen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Der Geburtsort des Dichters J\u00e1nos Arany und die walisische Stadt Montgomery k\u00f6nnen eine Partnerstadtvereinbarung unterzeichnen<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die walisische Kleinstadt Montgomery ist stolz auf ihre ungarischen Verbindungen; Infolgedessen begr\u00fc\u00dften die Einheimischen ihre ungarischen Freunde in einem frisch ver\u00f6ffentlichten, ber\u00fchrenden Video. Die kleine Stadt Montgomery, in Wales als Trefaldwyn bekannt, ist in Ungarn durch die ber\u00fchmte Ballade bekannt geworden Die Barden von Wales Des ungarischen Dichters, J\u00e1nos Arany Nur wenige wissen vielleicht, dass [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":714541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1314,1188,1361,1076,1130,1192],"class_list":["post-714540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-kunst","tag-literatur","tag-uk","tag-ungarn","tag-ungarn-im-ausland","tag-video"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"T. Kitti","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/714540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=714540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/714540\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/714541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=714540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=714540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=714540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}