{"id":714621,"date":"2020-11-17T17:10:19","date_gmt":"2020-11-17T16:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-handelsumsatz-zwischen-ungarn-und-indonesien-ist-innerhalb-von-zehn-jahren-um-29-prozent-gestiegen-sagt-fm-szijjarto\/"},"modified":"2020-11-17T17:10:19","modified_gmt":"2020-11-17T16:10:19","slug":"der-handelsumsatz-zwischen-ungarn-und-indonesien-ist-innerhalb-von-zehn-jahren-um-29-prozent-gestiegen-sagt-fm-szijjarto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/der-handelsumsatz-zwischen-ungarn-und-indonesien-ist-innerhalb-von-zehn-jahren-um-29-prozent-gestiegen-sagt-fm-szijjarto\/","title":{"rendered":"Der Handelsumsatz zwischen Ungarn und Indonesien ist innerhalb von zehn Jahren um 29 Prozent gestiegen, sagt FM Szijj\u00e1rt\u00f3"},"content":{"rendered":"

Der j\u00e4hrliche Handelsumsatz zwischen Ungarn und Indonesien sei in den letzten zehn Jahren um 29 Prozent gestiegen, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Dienstag und f\u00fcgte hinzu, dies zeige, dass die Politik der ungarischen Regierung zur \u00d6ffnung gegen\u00fcber dem Osten funktioniere.<\/strong><\/p>\n

Szijj\u00e1rt\u00f3, der sich derzeit in Quarant\u00e4ne befindet und sich mit dem Coronavirus infiziert hat, sagte in einem Online-Forum, dass Ungarn und Indonesien k\u00fcrzlich Fortschritte bei der Zusammenarbeit in den Bereichen Wassermanagement und Lebensmittelverarbeitung erzielt h\u00e4tten Ungarn habe eine Kreditlinie in H\u00f6he von 36 Milliarden Forint (100,3 Mio. EUR) er\u00f6ffnet, die es ungarischen Unternehmen erm\u00f6glichen werde, Indonesiens Wassermanagementl\u00f6sungen zu verbessern, sagte er.<\/p>\n

Jetzt konzentrieren sich die beiden L\u00e4nder auf die Verbesserung ihrer Zusammenarbeit in den Bereichen Cybersicherheit und Telekommunikation, sagte der Minister. Szijj\u00e1rt\u00f3 ermutigte ungarische Unternehmen, eine neue Website, hunindotech.id, zu nutzen, die zur St\u00e4rkung der Gesch\u00e4ftsbeziehungen zwischen den beiden L\u00e4ndern ins Leben gerufen wurde.<\/p>\n

Ungarns Eximbank sei bereit, den Finanzrahmen bereitzustellen, der erforderlich sei, um die Zusammenarbeit zwischen ungarischen und indonesischen Unternehmen voranzutreiben, sagte er. Szijj\u00e1rt\u00f3 ermutigte ungarische Unternehmen, auf dem indonesischen Markt aktiv zu sein, und argumentierte, dass dies einer der gr\u00f6\u00dften M\u00e4rkte in ganz S\u00fcdostasien und eine der am schnellsten wachsenden Regionen der Welt sei.<\/p>\n

\n

Ungarn habe die Zahl der Stipendien, die es indonesischen Universit\u00e4tsstudenten vergibt, von j\u00e4hrlich 50 auf 100 erh\u00f6ht, sagte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Der Minister lobte die Beitr\u00e4ge Indonesiens zur L\u00f6sung globaler Angelegenheiten und verwies auf seine Rolle bei Friedensmissionen. Szijj\u00e1rt\u00f3 stellte fest, dass Ungarn Indonesiens Versuch, nichtst\u00e4ndiges Mitglied des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen zu werden, unterst\u00fctzt habe.<\/p>\n

In seinem Kommentar zu den bilateralen Beziehungen stellte er fest, dass die beiden L\u00e4nder k\u00fcrzlich den 65. Jahrestag der Aufnahme ihrer diplomatischen Beziehungen begangen h\u00e4tten.<\/p>\n

Der indonesische Au\u00dfenminister Retno Marsudi sagte, dass der Kampf gegen die neuartige Coronavirus-Pandemie zwar noch andauere, aber dazu beigetragen habe, das Potenzial in der digitalen Wirtschaft hervorzuheben. Sie zitierte UN-Generalsekret\u00e4r Antonio Guterres mit den Worten, dass mittlerweile mehr als 95 Prozent der Weltbev\u00f6lkerung \u00fcber Mobilfunknetze abgedeckt seien. Au\u00dferdem nutzen mittlerweile rund 441 Millionen Menschen in den Mitgliedsl\u00e4ndern des Verbands S\u00fcdostasiatischer Nationen (ASEAN) oder 65 Prozent der Bev\u00f6lkerung der Region das Internet, f\u00fcgte sie hinzu.<\/p>\n

Der Minister sagte<\/p>\n

\n

Indonesien verf\u00fcgte \u00fcber ein \u201csehr gutes\u201d digitales \u00d6kosystem, das erg\u00e4nzte, dass sein Wert bis 2025 133 Milliarden US-Dollar erreichen k\u00f6nnte.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Indonesien registrierte 2019 2.001 Startups, die f\u00fcnftgr\u00f6\u00dfte Zahl weltweit, sagte sie.<\/p>\n

Retno lobte den Zeitpunkt der Website von hunindotech.id und sagte, sie w\u00fcrde Ungarn und Indonesien erhebliche M\u00f6glichkeiten bieten, ihre Zusammenarbeit zu st\u00e4rken und Produkte und Investitionen vorzustellen, die ihnen beiden dienen.<\/p>\n