{"id":715427,"date":"2020-10-24T12:00:00","date_gmt":"2020-10-24T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eilmeldung-zwei-ungarische-dorfer-unter-quarantane\/"},"modified":"2020-10-24T12:00:00","modified_gmt":"2020-10-24T10:00:00","slug":"eilmeldung-zwei-ungarische-dorfer-unter-quarantane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eilmeldung-zwei-ungarische-dorfer-unter-quarantane\/","title":{"rendered":"Eilmeldung \u2013 zwei ungarische D\u00f6rfer unter Quarant\u00e4ne!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aufgrund der schnellen Ausbreitung der Coronavirus-Epidemie werden zwei ungarische D\u00f6rfer unter strenger Quarant\u00e4ne stehen: Szek und Tordaszentl\u00e1szl\u00f3, die beide f\u00fcr ihre Folklore bekannt sind.<\/strong><\/p>\n<p>Nach <em><a href=\"https:\/\/24.hu\/kulfold\/2020\/10\/23\/vesztegzar-ala-kerul-ket-erdelyi-magyar-telepules\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">24<\/a><\/em>Das rum\u00e4nische Innenministerium beschloss, zwei ungarische D\u00f6rfer im Kreis Cluj, Siebenb\u00fcrgen, zu errichten<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Unter 24\/7 Quarant\u00e4ne f\u00fcr zwei Wochen.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Ma\u00dfnahmen begannen am Samstag und Polizisten richteten bereits Kontrollpunkte an den Eing\u00e4ngen beider D\u00f6rfer ein.<\/p>\n<p>Die Entscheidung bedeutet, dass die Organisation einer Veranstaltung, die von vielen Menschen besucht werden k\u00f6nnte, verboten ist. \u2013 die auch private Veranstaltungen umfasst. Dar\u00fcber hinaus m\u00fcssen alle Restaurants, Hotels und Bars schlie\u00dfen. Schlie\u00dflich k\u00f6nnen religi\u00f6se Zeremonien f\u00fcr maximal 20 Personen und auf Freifl\u00e4chen organisiert werden.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wann-wird-die-ungarische-regierung-zugang-zu-impfstoffen-haben\/\">Wann wird die ungarische Regierung Zugang zu Impfstoffen haben?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/news_to_go\/coronavirus-hungary-to-send-ventilators-to-czech-republic\/\">Coronavirus \u2013 Ungarn schickt Beatmungsger\u00e4te in die Tschechische Republik<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-tragen-von-masken-soll-bei-open-air-veranstaltungen-in-ungarn-pflicht-werden\/\">Das Tragen von Masken soll bei Open-Air-Veranstaltungen in Ungarn Pflicht werden<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die in Szek und Tordaszentl\u00e1szl\u00f3 lebenden Menschen k\u00f6nnen ihre D\u00f6rfer nur in begr\u00fcndeten F\u00e4llen verlassen, darunter Arbeit, Studium, Beerdigungen, Arztbesuch im Notfall, Verkauf von Ernten und Betreuung kranker oder \u00e4lterer Menschen Sie m\u00fcssen der Polizei jedoch die entsprechenden Dokumente vorlegen.<\/p>\n<p>J\u00e1nos Sallai, der B\u00fcrgermeister von Szek, sagte gegen\u00fcber der ungarischen Nachrichtenagentur, dass sein Dorf 2.459 Einwohner habe, von denen 95,8 Prozent Ungarn seien.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Sie haben 25 Infizierte, wissen aber nicht, wie das Virus in ihre Siedlung eingebrochen ist.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Er meint, dass viele Frauen in Cluj Napoca (auf Ungarisch: Kolozsv\u00e1r), einer gro\u00dfen Metropole in der N\u00e4he, arbeiten, w\u00e4hrend M\u00e4nner in vielen Teilen der Welt im Bausektor arbeitenDer B\u00fcrgermeister f\u00fcgte hinzu, dass viele in der \u201cgrauen Zone\u201d arbeiten, also nicht die erforderlichen Dokumente vorweisen k\u00f6nnen, um das Dorf verlassen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Der B\u00fcrgermeister von Tordaszentl\u00e1szl\u00f3, Istv\u00e1n Asztalos, sagte auf seiner Facebook-Seite, dass der Grund f\u00fcr die Ausbreitung des Virus in seinem Dorf eine Hochzeitszeremonie Anfang Oktober sein k\u00f6nnte.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Die Beh\u00f6rden diagnostizierten die ersten Infektionen nur zehn Tage nach der Zeremonie<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>So hatte das Virus genug Zeit, sich im Dorf auszubreiten, die Siedlung hat 1071 Einwohner, 90 pc davon sind Ungarn, 23 Menschen sind bereits infiziert.<\/p>\n<p>Herr Asztalos f\u00fcgte hinzu, dass die Entscheidung diejenigen Menschen stark betreffe, die keinen registrierten Arbeitsplatz h\u00e4tten, sowie diejenigen, die die \u00f6rtlichen Hotels, Restaurants und Bars betreiben.&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: Illustration<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aufgrund der schnellen Ausbreitung der Coronavirus-Epidemie werden zwei ungarische D\u00f6rfer unter strenger Quarant\u00e4ne stehen: Szek und Tordaszentl\u00e1szl\u00f3, die beide f\u00fcr ihre Folklore bekannt sind. Nach 24Das rum\u00e4nische Innenministerium beschloss, zwei ungarische D\u00f6rfer im Kreis Cluj, Siebenb\u00fcrgen, zu errichten Unter 24\/7 Quarant\u00e4ne f\u00fcr zwei Wochen. Die Ma\u00dfnahmen begannen am Samstag und Polizisten richteten bereits Kontrollpunkte an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":715428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[2243,1107,1108,1582,1425,1506,1076,1130],"class_list":["post-715427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-coronavirus","tag-gesundheit","tag-gesundheitssystem","tag-krankenhaus","tag-rumanien","tag-siebenburgen","tag-ungarn","tag-ungarn-im-ausland"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715427"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715427\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/715428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=715427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=715427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}