{"id":716433,"date":"2020-09-23T21:40:00","date_gmt":"2020-09-23T19:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hotelverband-projiziert-70-pc-umsatzverlust-in-budapest-hotels-in-diesem-jahr\/"},"modified":"2020-09-23T21:40:00","modified_gmt":"2020-09-23T19:40:00","slug":"hotelverband-projiziert-70-pc-umsatzverlust-in-budapest-hotels-in-diesem-jahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/hotelverband-projiziert-70-pc-umsatzverlust-in-budapest-hotels-in-diesem-jahr\/","title":{"rendered":"Hotelverband projiziert 70 pc Umsatzverlust in Budapest Hotels in diesem Jahr"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bei den meisten Hotels in Budapest kann der Umsatzverlust in diesem Jahr 70 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahr \u00fcbersteigen, w\u00e4hrend die Einnahmen von Hotels au\u00dferhalb der Hauptstadt aufgrund der Coronavirus-Krise voraussichtlich um 20-40 Prozent sinken werden, so eine repr\u00e4sentative Umfrage im Auftrag des Ungarischen Hotel- und Restaurantverbandes.<\/strong><\/p>\n<p>Die Unterschiede in Bezug auf die Projektionen f\u00fcr den Betriebsgewinn seien zwischen Budapester Hotels und denen in anderen St\u00e4dten \u00e4hnlich, teilte der Verband in der am Mittwoch an MTI \u00fcbermittelten Analyse mit.<\/p>\n<p>Auf die Frage, wann sie mit \u00e4hnlichen Gewinnen wie im Vorjahr rechnen, antworteten die meisten Hotelmanager in Budapest, dass dies im Zeitraum 2023-2024 der Fall sein werde, w\u00e4hrend diejenigen au\u00dferhalb der Hauptstadt damit rechnen, im Zeitraum 2021-2022 auf dieses Niveau zur\u00fcckzukehren.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ganze 10 Prozent der Hotels in der Umfrage waren im September noch geschlossen; 90 Prozent davon sind Budapester Hotels.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Der Verband sagte, die Lohnst\u00fctzungsma\u00dfnahmen spielten eine entscheidende Rolle und eine Ausweitung dieser Ma\u00dfnahmen w\u00e4re f\u00fcr Hotels in Budapest und anderswo eine gro\u00dfe Hilfe.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Die von der Regierung gew\u00e4hrten Lohnzusch\u00fcsse liefen in den meisten Hotels Ende August oder in der ersten Septemberh\u00e4lfte aus.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Die Umfrage zeigt immer noch, dass nur die H\u00e4lfte der Befragten damit rechnet, Personal zu entlassen, um die Situation zu bew\u00e4ltigen, was zeigt, wie wichtig es ist, qualitativ hochwertige Arbeitskr\u00e4fte zu halten, sagte der Verband.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/flughafen-budapest-um-mehr-personal-zu-entlassen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Flughafen Budapest, um mehr Personal zu entlassen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bei den meisten Hotels in Budapest kann der Umsatzverlust in diesem Jahr 70 Prozent gegen\u00fcber dem Vorjahr \u00fcbersteigen, w\u00e4hrend die Einnahmen von Hotels au\u00dferhalb der Hauptstadt aufgrund der Coronavirus-Krise voraussichtlich um 20-40 Prozent sinken werden, so eine repr\u00e4sentative Umfrage im Auftrag des Ungarischen Hotel- und Restaurantverbandes. Die Unterschiede in Bezug auf die Projektionen f\u00fcr den [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":716434,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1281],"tags":[1111,1778,1080,1079,1137,1076],"class_list":["post-716433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschaft","tag-budapest","tag-coronavirus-in-ungarn","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarische-wirtschaft","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alk","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1281","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=716433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716433\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/716434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=716433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=716433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}