{"id":716866,"date":"2020-09-12T11:00:00","date_gmt":"2020-09-12T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/un-generalversammlung-verabschiedet-resolution-zu-covid-19\/"},"modified":"2020-09-12T11:00:00","modified_gmt":"2020-09-12T09:00:00","slug":"un-generalversammlung-verabschiedet-resolution-zu-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/un-generalversammlung-verabschiedet-resolution-zu-covid-19\/","title":{"rendered":"UN-Generalversammlung verabschiedet Resolution zu COVID-19"},"content":{"rendered":"

Die Generalversammlung hat am Freitag eine \u201eOmnibus\u201c-Resolution angenommen, um die internationale Zusammenarbeit als Reaktion darauf zu f\u00f6rdern COVID-19<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Die Resolution, die mit 169-2 bei zwei Enthaltungen angenommen wurde, nennt internationale Zusammenarbeit, Multilateralismus und Solidarit\u00e4t als die einzige M\u00f6glichkeit f\u00fcr die Welt, wirksam auf globale Krisen wie COVID-19 zu reagieren.<\/p>\n

Er w\u00fcrdigt die ma\u00dfgebliche F\u00fchrungsrolle der Weltgesundheitsorganisation und die grundlegende Rolle des UN-Systems bei der Katalyse und Koordinierung der umfassenden globalen Reaktion auf COVID-19 und der zentralen Anstrengungen der Mitgliedstaaten.<\/p>\n

Er unterst\u00fctzt den Appell des UN-Generalsekret\u00e4rs zu einem sofortigen weltweiten Waffenstillstand, nimmt mit Besorgnis die Auswirkungen der Pandemie auf von Konflikten betroffene Staaten und von Konflikten bedrohte Staaten zur Kenntnis und unterst\u00fctzt die weitere Arbeit der UN-Friedenssicherungseins\u00e4tze.<\/p>\n

\n

Er fordert die Mitgliedstaaten und alle relevanten Akteure auf, als Reaktion auf COVID-19 Inklusion und Einheit zu f\u00f6rdern und Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Hassrede, Gewalt und Diskriminierung zu verhindern, sich zu Wort zu melden und energisch dagegen vorzugehen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Er fordert die Staaten auf, sicherzustellen, dass alle Menschenrechte bei der Bek\u00e4mpfung der Pandemie geachtet, gesch\u00fctzt und erf\u00fcllt werden und dass ihre Reaktionen auf die COVID-19-Pandemie in voller \u00dcbereinstimmung mit ihren Menschenrechtsverpflichtungen und – verpflichtungen erfolgen.<\/p>\n

In der Resolution werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, eine gesamtstaatliche und gesamtgesellschaftliche Reaktion einzuleiten, um ihr Gesundheitssystem und ihre Sozialf\u00fcrsorge- und Unterst\u00fctzungssysteme sowie ihre Bereitschafts- und Reaktionskapazit\u00e4ten zu st\u00e4rken.<\/p>\n

Es fordert die Staaten auf, das Recht von Frauen und M\u00e4dchen auf den Genuss des h\u00f6chstm\u00f6glichen Gesundheitsstandards, einschlie\u00dflich sexueller und reproduktiver Gesundheit sowie reproduktiver Rechte, sicherzustellen.<\/p>\n

Er fordert die Mitgliedstaaten nachdr\u00fccklich auf, allen L\u00e4ndern einen ungehinderten und zeitnahen Zugang zu hochwertiger, sicherer, wirksamer und erschwinglicher Diagnose, Therapeutika, Medikamenten und Impfstoffen sowie wesentlichen Gesundheitstechnologien und ihren Komponenten sowie Ausr\u00fcstung f\u00fcr die Reaktion auf COVID-19 zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n

\n

Es erkennt die Rolle umfassender Impfungen gegen COVID-19 als globales \u00f6ffentliches Gut an, sobald sichere, wirksame, zug\u00e4ngliche und erschwingliche Impfstoffe verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Es ermutigt die Mitgliedstaaten, mit allen relevanten Interessengruppen zusammenzuarbeiten, um die Forschungs- und Entwicklungsfinanzierung f\u00fcr Impfstoffe und Medikamente zu erh\u00f6hen, digitale Technologien zu nutzen und die wissenschaftliche internationale Zusammenarbeit zu st\u00e4rken, die zur Bek\u00e4mpfung von COVID-19 erforderlich ist, und um die Koordinierung f\u00fcr eine schnelle Entwicklung, Herstellung und Verteilung von Impfstoffen zu st\u00e4rken Diagnostika, Therapeutika, Medikamente und Impfstoffe.<\/p>\n

Er bekr\u00e4ftigt die Notwendigkeit, den sicheren, rechtzeitigen und ungehinderten Zugang des humanit\u00e4ren und medizinischen Personals zu gew\u00e4hrleisten, das auf die COVID-19-Pandemie reagiert.<\/p>\n

Er fordert die Staaten nachdr\u00fccklich auf, davon abzusehen, einseitige Wirtschafts-, Finanz- oder Handelsma\u00dfnahmen zu erlassen und anzuwenden, die nicht im Einklang mit dem V\u00f6lkerrecht und der UN-Charta stehen und die vollst\u00e4ndige Verwirklichung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung, insbesondere in Entwicklungsl\u00e4ndern, behindern.<\/p>\n

Es fordert die Mitgliedstaaten auf, den Schutz der am st\u00e4rksten Betroffenen, Frauen, Kinder, Jugendliche, Menschen mit Behinderungen, Menschen mit HIV\/AIDS, \u00e4ltere Menschen, indigene V\u00f6lker, Fl\u00fcchtlinge und Binnenvertriebene sowie Migranten sowie die Armen, Schwachen und Schwachen zu gew\u00e4hrleisten marginalisierte Bev\u00f6lkerungsgruppen und verhindern alle Formen von Diskriminierung.<\/p>\n

\n

Es fordert die Mitgliedstaaten auf, der Zunahme sexueller und geschlechtsspezifischer Gewalt sowie sch\u00e4dlichen Praktiken wie Kinder-, Fr\u00fch- und Zwangsverheiratung entgegenzuwirken.<\/p>\n<\/blockquote>\n

In der Entschlie\u00dfung werden die Mitgliedstaaten und andere relevante Interessentr\u00e4ger aufgefordert, mutige und konzertierte Ma\u00dfnahmen zur Bew\u00e4ltigung der unmittelbaren sozialen und wirtschaftlichen Auswirkungen von COVID-19 voranzutreiben und gleichzeitig danach zu streben, wieder auf den richtigen Weg zu kommen, um die Ziele f\u00fcr nachhaltige Entwicklung zu erreichen.<\/p>\n

Er begr\u00fc\u00dft die von der Gruppe der 20 und dem Pariser Club unternommenen Schritte, um eine zeitgebundene Aussetzung der Schuldendienstzahlungen f\u00fcr die \u00e4rmsten L\u00e4nder zu gew\u00e4hrleisten, sowie die von internationalen Finanzinstitutionen unternommenen Schritte zur Bereitstellung von Liquidit\u00e4t und anderen Unterst\u00fctzungsma\u00dfnahmen zur Erleichterung der Schuldenlast der Entwicklungsl\u00e4nder, und ermutigt alle relevanten Akteure, sich mit den Risiken von Schuldenanf\u00e4lligkeiten zu befassen.<\/p>\n

Er betont, dass COVID-19 das normale Funktionieren offener M\u00e4rkte, die weltweite Konnektivit\u00e4t der Lieferkette und den Fluss lebenswichtiger G\u00fcter gest\u00f6rt hat, und bekr\u00e4ftigt, dass Sofortma\u00dfnahmen zielgerichtet, verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig, transparent und vor\u00fcbergehend sein m\u00fcssen, dass sie keine unn\u00f6tigen Handelshemmnisse oder St\u00f6rungen der globalen Lieferketten schaffen d\u00fcrfen.<\/p>\n

Es fordert die Mitgliedstaaten auf, illegale Finanzstr\u00f6me zu verhindern und zu bek\u00e4mpfen, die internationale Zusammenarbeit und bew\u00e4hrte Verfahren bei der R\u00fcckgabe und Wiederherstellung von Verm\u00f6genswerten zu st\u00e4rken und wirksame Ma\u00dfnahmen zur Verhinderung und Bek\u00e4mpfung von Korruption umzusetzen.<\/p>\n

Er fordert die Mitgliedstaaten und internationalen Finanzinstitutionen auf, mehr Liquidit\u00e4t im Finanzsystem bereitzustellen, insbesondere in allen Entwicklungsl\u00e4ndern, und unterst\u00fctzt die weitere Pr\u00fcfung der breiteren Nutzung von Sonderziehungsrechten zur St\u00e4rkung der Widerstandsf\u00e4higkeit des internationalen W\u00e4hrungssystems.<\/p>\n

\n

Die Resolution bekr\u00e4ftigt ihr uneingeschr\u00e4nktes Bekenntnis zur Agenda 2030 f\u00fcr nachhaltige Entwicklung als Blaupause f\u00fcr einen besseren Wiederaufbau nach der Pandemie.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Er fordert die Mitgliedstaaten nachdr\u00fccklich auf, bei den Bem\u00fchungen zur Wiederherstellung von COVID-19 einen klimabezogenen und umweltsensiblen Ansatz zu verfolgen, und betont, dass die Eind\u00e4mmung des Klimawandels und die Anpassung an ihn eine unmittelbare und dringende globale Priorit\u00e4t darstellen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Generalversammlung hat am Freitag eine \u201eOmnibus\u201c-Resolution angenommen, um die internationale Zusammenarbeit als Reaktion darauf zu f\u00f6rdern COVID-19. Die Resolution, die mit 169-2 bei zwei Enthaltungen angenommen wurde, nennt internationale Zusammenarbeit, Multilateralismus und Solidarit\u00e4t als die einzige M\u00f6glichkeit f\u00fcr die Welt, wirksam auf globale Krisen wie COVID-19 zu reagieren. Er w\u00fcrdigt die ma\u00dfgebliche F\u00fchrungsrolle der […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":716867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1154],"tags":[2243,1132,1107,1638],"class_list":["post-716866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-welt","tag-coronavirus","tag-diplomatie","tag-gesundheit","tag-vereinigte-nationen"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1154","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=716866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/716866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/716867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=716866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=716866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=716866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}