{"id":717012,"date":"2020-09-09T07:00:00","date_gmt":"2020-09-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-zusammenarbeit-zwischen-ungarn-und-der-europaischen-union-wird-starker-sagt-minister-szijjarto-in-abu-dhabi\/"},"modified":"2020-09-09T07:00:00","modified_gmt":"2020-09-09T05:00:00","slug":"die-zusammenarbeit-zwischen-ungarn-und-der-europaischen-union-wird-starker-sagt-minister-szijjarto-in-abu-dhabi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-zusammenarbeit-zwischen-ungarn-und-der-europaischen-union-wird-starker-sagt-minister-szijjarto-in-abu-dhabi\/","title":{"rendered":"Die Zusammenarbeit zwischen Ungarn und der Europ\u00e4ischen Union wird st\u00e4rker, sagt Minister Szijj\u00e1rt\u00f3 in Abu Dhabi"},"content":{"rendered":"

Trotz vielf\u00e4ltiger Hindernisse h\u00e4tten Ungarn und die Vereinigten Arabischen Emirate in j\u00fcngster Zeit ihre Zusammenarbeit verst\u00e4rkt, sagte Au\u00dfenminister P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 am Dienstag.<\/strong><\/p>\n

Szijj\u00e1rt\u00f3 stattete Abu Dhabi einen Besuch ab, wo er Gespr\u00e4che mit dem Au\u00dfenminister, dem Minister f\u00fcr Industrie und Spitzentechnologie, dem Minister f\u00fcr Energie und Infrastruktur, dem Staatsminister f\u00fcr Ern\u00e4hrungs- und Wassersicherheit und dem Staatsminister f\u00fcr Au\u00dfenhandel f\u00fchrte.<\/p>\n

Im Gespr\u00e4ch mit MTI \u00fcber seine Gespr\u00e4che sagte Szijj\u00e1rt\u00f3, dass der Handelsumsatz zwischen den beiden L\u00e4ndern in den ersten sechs Monaten des Jahres um 14 Prozent gestiegen sei und 160 Millionen Dollar erreicht habe, nachdem er 2019 um 37 Prozent gewachsen sei.<\/p>\n

Ungarn und die VAE haben mehrere Abkommen unterzeichnet, die die bilaterale Zusammenarbeit weiter st\u00e4rken und mehr ungarischen Unternehmen die Chance geben werden, in den Markt des Landes einzusteigen, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n

\n

Die wichtigste Vereinbarung sieht vor, dass das ungarische Beleuchtungsunternehmen Tungsram eine Tochtergesellschaft in Abu Dhabi gr\u00fcndet und mit Unterst\u00fctzung der ungarischen Regierung ein 4-Millionen-Dollar-Werk baut<\/p>\n<\/blockquote>\n

Der Minister sagte. Tungsram sei bereits von mehreren St\u00e4dten in den Vereinigten Arabischen Emiraten mit der Modernisierung des \u00f6ffentlichen Beleuchtungssystems beauftragt worden, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass das neue Werk des Unternehmens dazu beitragen k\u00f6nnte, seine Pr\u00e4senz auf dem lokalen Markt zu erh\u00f6hen.<\/p>\n

\n

Ungarn und die Vereinigten Arabischen Emirate haben au\u00dferdem vereinbart, einen gemeinsamen Unternehmensrat einzurichten, an dem Unternehmen teilnehmen, die in beiden L\u00e4ndern Gesch\u00e4fte t\u00e4tigen<\/p>\n<\/blockquote>\n

Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte. Die ungarische Eximbank habe eine Kreditlinie in H\u00f6he von 725 Millionen Dollar er\u00f6ffnet, um die Finanzierung gemeinsamer Projekte zwischen ungarischen und in den Vereinigten Arabischen Emiraten ans\u00e4ssigen Unternehmen zu unterst\u00fctzen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

\n

Ein weiteres Abkommen werde die Wiederaufnahme von Frachtfl\u00fcgen zwischen Ungarn und den Vereinigten Arabischen Emiraten vorsehen, wobei Flugbesatzungen die Einreise in die L\u00e4nder des jeweils anderen Landes gestatten w\u00fcrden, sagte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die beiden L\u00e4nder h\u00e4tten au\u00dferdem vereinbart, die Empfehlung der Europ\u00e4ischen Union bei der Unterzeichnung eines Investitionsschutzabkommens zu ber\u00fccksichtigen, das ein sicheres rechtliches Umfeld f\u00fcr die betroffenen Unternehmen gew\u00e4hrleisten werde, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3.<\/p>\n

Er sagte auch, dass das ungarische \u00d6l- und Gasunternehmen MOL mit einzigartiger Technologie in den Energiemarkt der VAE eindringen wolle. Die Nachfrage nach der Technologie sei garantiert, sagte Szijj\u00e1rt\u00f3 und wies darauf hin, dass die VAE eine Steigerung der Effizienz bei der Gewinnung von \u00d6lfeldern anstrebten. Au\u00dferdem haben die VAE k\u00fcrzlich das viertgr\u00f6\u00dfte Gasfeld der Welt entdeckt, mit dessen F\u00f6rderung sie voraussichtlich bald beginnen werden, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

Zu einem anderen Thema wies Szijj\u00e1rt\u00f3 darauf hin, dass die Vereinigten Arabischen Emirate letzten Monat das erste Kernkraftwerk der arabischen Welt in Betrieb genommen h\u00e4tten, und sagte, dass Ungarns mehr als 30-j\u00e4hrige Erfahrung mit Kernenergie und Sicherheit eine solide Grundlage f\u00fcr die Weiterentwicklung der Energiezusammenarbeit zwischen den beiden L\u00e4ndern bieten w\u00fcrde.<\/p>\n

\n

Szijj\u00e1rt\u00f3 betonte auch die Rolle der VAE im Nahost-Friedensprozess und wies darauf hin, dass das Land k\u00fcrzlich einer Normalisierung seiner diplomatischen Beziehungen zu Israel zugestimmt habe.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Das sei eine \u201csehr gute Nachricht\u201d f\u00fcr Ungarn, sagte er und argumentierte, dass Europa umso weniger wahrscheinlich unter Druck von Migranten geraten werde, die aus der Region fliehen, je friedlicher und stabiler die Region sei.<\/p>\n

Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, es gebe Grund zur Hoffnung, dass Israel seine Beziehungen zu anderen arabischen L\u00e4ndern auch in Zukunft normalisieren werde, und f\u00fcgte hinzu, dass Ungarn sich dadurch auf seine Wirtschaftsbeziehungen mit den L\u00e4ndern des Nahen Ostens konzentrieren k\u00f6nne.<\/p>\n

\n

Ungarn \u201esch\u00e4tzt\u201d die Bem\u00fchungen der VAE, Frieden in der Region herbeizuf\u00fchren, sehr und wird die Politik Israels weiterhin unterst\u00fctzen, damit es seine Beziehungen zu immer mehr L\u00e4ndern in der arabischen Welt weiter normalisieren kann, sagte der Minister.<\/p>\n<\/blockquote>\n