{"id":717104,"date":"2020-09-06T17:00:00","date_gmt":"2020-09-06T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/aufgrund-von-covid-19-laufen-weniger-teilnehmer-den-budapest-halbmarathon\/"},"modified":"2020-09-06T17:00:00","modified_gmt":"2020-09-06T15:00:00","slug":"aufgrund-von-covid-19-laufen-weniger-teilnehmer-den-budapest-halbmarathon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/aufgrund-von-covid-19-laufen-weniger-teilnehmer-den-budapest-halbmarathon\/","title":{"rendered":"Aufgrund von COVID-19 laufen weniger Teilnehmer den Budapest-Halbmarathon"},"content":{"rendered":"<p><strong>Insgesamt nahmen am Sonntag 5.600 L\u00e4ufer aus rund 600 L\u00e4ndern am Budapest Wizz Half Marathon teil, ein Bruchteil der zehntausend Teilnehmer, die normalerweise die malerische Strecke zur\u00fccklegten.<\/strong><\/p>\n<p>\u201cInfolge der Zunahme der Zahl der COVID-19-F\u00e4lle in Ungarn hat die ungarische Regierung Einreisebeschr\u00e4nkungen eingef\u00fchrt, die Ausl\u00e4ndern die Einreise nach Ungarn nun unm\u00f6glich machen\u201d Ausl\u00e4nder d\u00fcrfen nur in dem Fall nach Ungarn einreisen, in dem es hoch notwendig ist, haben die Veranstalter die Teilnehmer benachrichtigt.<\/p>\n<figure id=\"attachment_347047\" aria-describedby=\"caption-attachment-347047\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-347047\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus.jpg\" alt=\"Von Budapest \u00fcberlaufenes Coronavirus\" width=\"450\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus.jpg 1023w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus-768x768.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus-80x80.jpg 80w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\"><figcaption id=\"caption-attachment-347047\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/www.facebook.com\/budapestfelmaraton<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Organisatoren BSI (Budapest Sport Office) boten ein spezielles virtuelles Rennen f\u00fcr diejenigen an, die nicht pers\u00f6nlich am Rennen teilnehmen k\u00f6nnen: \u201eLaufen Sie \u00fcberall auf der Welt und jederzeit zwischen dem 2. und 8. September, reichen Sie Ihr Ergebnis ein und erhalten Sie die gleiche Finishers-Medaille.\u201ctechnisches Event-T-Shirt und der Wertgutschein Wizz Air 20 Euro werden direkt an Sie versendet!\u201d<br \/>Die Veranstaltung war<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Strengen Sicherheitsregeln abgehalten <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Um die Gesundheit der L\u00e4ufer zu erhalten, wie z.B. Maskenpflicht in der Start &#8211; und Wechselzone, sowie dem Rennzentrum, gab es vor der Angabe der Startnummern eine K\u00f6rpertemperaturkontrolle.<\/p>\n<figure id=\"attachment_347046\" aria-describedby=\"caption-attachment-347046\" style=\"width: 1824px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-347046\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus2.jpg\" alt=\"Von Budapest \u00fcberlaufenes Coronavirus\" width=\"1824\" height=\"1368\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus2.jpg 1824w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus2-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus2-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus2-800x600.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus2-1160x870.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1824px) 100vw, 1824px\"><figcaption id=\"caption-attachment-347046\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/www.facebook.com\/budapestfelmaraton<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Start des Rennens erfolgte in kleineren Gruppen von einigen hundert Personen, im Gegensatz zum \u00fcblichen gro\u00dfen Start von mehreren Tausend. Die Finisher bekamen ihre Laufmedaille in der Hand, nicht am Hals. Es gab keine Dusche vor Ort und die Leute wurden gebeten, den Tatort so schnell wie m\u00f6glich nach Erreichen der Ziellinie zu verlassen.<\/p>\n<blockquote>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Es gab auch viele H\u00e4ndedesinfektionspunkte <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Und man wurde aufgefordert, zwei Meter Abstand zueinander zu halten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_347045\" aria-describedby=\"caption-attachment-347045\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-347045\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus3.jpg\" alt=\"Von Budapest \u00fcberlaufenes Coronavirus\" width=\"450\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus3.jpg 1152w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus3-768x768.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus3-80x80.jpg 80w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Budapest-run-coronavirus3-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\"><figcaption id=\"caption-attachment-347045\" class=\"wp-caption-text\">https:\/\/www.facebook.com\/budapestfelmaraton<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Budapester Marathons und Halbmarathons sind Sightseeing-Running-Tour-Events: Entlang der Strecke gibt es Welterbest\u00e4tten, Br\u00fccken \u00fcber die Donau, den Gellert-H\u00fcgel, die Budaer Burg, das Budapester Parlament, die Margareteninsel und andere malerische Orte.<br \/>Da die Laufveranstaltung in der Regel mehr als 60.000 Menschen einschlie\u00dflich Familienangeh\u00f6riger anzieht, hat der Stadtrat von Budapest die Anzahl der gro\u00dfen Laufveranstaltungen auf drei pro Jahr begrenzt, um weniger St\u00f6rungen im Verkehr der ungarischen Hauptstadt zu verursachen.<\/p>\n<p>Bei den M\u00e4nnern gewann der 29-j\u00e4hrige Gaspar Csere aus Ungarn das Rennen mit einer Zeit von 1:06:29, wohingegen die schnellste Sportlerin Katalin Kovacs-Garami, 40, aus Ungarn mit einer Zeit von 1:18:52. Enditem war<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Insgesamt nahmen am Sonntag 5.600 L\u00e4ufer aus rund 600 L\u00e4ndern am Budapest Wizz Half Marathon teil, ein Bruchteil der zehntausend Teilnehmer, die normalerweise die malerische Strecke zur\u00fccklegten. \u201cInfolge der Zunahme der Zahl der COVID-19-F\u00e4lle in Ungarn hat die ungarische Regierung Einreisebeschr\u00e4nkungen eingef\u00fchrt, die Ausl\u00e4ndern die Einreise nach Ungarn nun unm\u00f6glich machen\u201d Ausl\u00e4nder d\u00fcrfen nur in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":717105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1111,1778,1865,1446,1076],"class_list":["post-717104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-budapest","tag-coronavirus-in-ungarn","tag-laufen","tag-outdoor-sport","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"johnwoods","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=717104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/717105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=717104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=717104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}