{"id":717157,"date":"2020-09-04T21:30:00","date_gmt":"2020-09-04T19:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ausenminister-eroffnet-zweiten-autobahnubergang-ungarn-rumanien\/"},"modified":"2020-09-04T21:30:00","modified_gmt":"2020-09-04T19:30:00","slug":"ausenminister-eroffnet-zweiten-autobahnubergang-ungarn-rumanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ausenminister-eroffnet-zweiten-autobahnubergang-ungarn-rumanien\/","title":{"rendered":"Au\u00dfenminister er\u00f6ffnet zweiten Autobahn\u00fcbergang Ungarn-Rum\u00e4nien"},"content":{"rendered":"

Die Au\u00dfenminister Ungarns und Rum\u00e4niens haben am Freitag den zweiten Autobahngrenz\u00fcbergang zwischen beiden L\u00e4ndern eingeweiht.<\/strong><\/p>\n

Ungarns P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, die neue Verbindung sei ein \u201cgemeinsamer Erfolg\u201d, eine Grundlage f\u00fcr den Aufbau von \u201cVertrauen und gegenseitigem Respekt\u201d zwischen den beiden Seiten der Grenze \u201cAuf dieser Grundlage k\u00f6nnten auch schwierige (bilaterale) Probleme gel\u00f6st und geschlossen werden\u201d, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

\n

Der neue Abschnitt zwischen Nagykereki und Bors (in Rum\u00e4nien) verbindet die Autobahnen M4 Ungarns und A3 Rum\u00e4niens.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Der neue Grenz\u00fcbergang sei der zw\u00f6lfte zwischen den beiden L\u00e4ndern, bemerkte Szijj\u00e1rt\u00f3. Eine hochwertige Infrastruktur sei der Schl\u00fcssel zur F\u00f6rderung nachbarschaftlicher Beziehungen, sagte er.<\/p>\n

Die Er\u00f6ffnung des dritten Autobahn\u00fcbergangs zwischen Rum\u00e4nien und Ungarn sei f\u00fcr 2024 zwischen Csenger und Satu Mare (Szatm\u00e1rn\u00e9meti) geplant, sagte er.<\/p>\n

Szijj\u00e1rt\u00f3 stellte fest, dass Rum\u00e4nien Ungarns neuntgr\u00f6\u00dfter Handelspartner und viertgr\u00f6\u00dfter Exportmarkt sei. Die Infrastrukturentwicklung werde auch den in Rum\u00e4nien lebenden Ungarn zugute kommen, sagte er.<\/p>\n

\n

Eine Erdgasverbindungsleitung mit hoher Kapazit\u00e4t soll im n\u00e4chsten Jahr in Betrieb gehen, und in naher Zukunft werden auch Hochspannungs-Elektrokabel angeschlossen, sagte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Der rum\u00e4nische Verkehrsminister Lucian Bode sagte, die Entwicklung der Infrastruktur sei ein Schwerpunkt der rum\u00e4nischen Regierung.<\/p>\n

Der rum\u00e4nische Au\u00dfenminister Bogdan Aurescu begr\u00fc\u00dfte \u201cpositive Ereignisse\u201d wie die Einweihung in den bilateralen BeziehungenAurescu und Szijj\u00e1rt\u00f3 einigten sich im Mai darauf, eine Wirtschaftskammer einzurichten und im Herbst eine Sitzung des gemischten Wirtschaftsausschusses einzuberufen, sagte Aurescu.<\/p>\n

Er begr\u00fc\u00dfte die Entscheidung Ungarns, Rum\u00e4nen trotz der ansonsten strengen Coronavirus-bedingten Beschr\u00e4nkungen die Durchreise durch Ungarn zu gestatten. Menschen, die \u00fcber die Grenze zur Arbeit pendeln, k\u00f6nnten auch reisen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Au\u00dfenminister Ungarns und Rum\u00e4niens haben am Freitag den zweiten Autobahngrenz\u00fcbergang zwischen beiden L\u00e4ndern eingeweiht. Ungarns P\u00e9ter Szijj\u00e1rt\u00f3 sagte, die neue Verbindung sei ein \u201cgemeinsamer Erfolg\u201d, eine Grundlage f\u00fcr den Aufbau von \u201cVertrauen und gegenseitigem Respekt\u201d zwischen den beiden Seiten der Grenze \u201cAuf dieser Grundlage k\u00f6nnten auch schwierige (bilaterale) Probleme gel\u00f6st und geschlossen werden\u201d, f\u00fcgte […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":717158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1470,1080,1425,1235,1076,1145],"class_list":["post-717157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-ausenministerium-fur-ungarn","tag-reisen","tag-rumanien","tag-ungarische-grenzkontrolle","tag-ungarn","tag-verkehr"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"ugyelet","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"no","important":"no","csempe":"no","center_tile":"no","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=717157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/717158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=717157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=717157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}