{"id":718123,"date":"2020-08-04T16:00:00","date_gmt":"2020-08-04T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-funf-besten-platze-in-budapest-um-der-sommerhitze-zu-entkommen\/"},"modified":"2020-08-04T16:00:00","modified_gmt":"2020-08-04T14:00:00","slug":"die-funf-besten-platze-in-budapest-um-der-sommerhitze-zu-entkommen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-funf-besten-platze-in-budapest-um-der-sommerhitze-zu-entkommen\/","title":{"rendered":"Die f\u00fcnf besten Pl\u00e4tze in Budapest, um der Sommerhitze zu entkommen"},"content":{"rendered":"<p><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Sommerhitze regiert heutzutage das ungarische Wetter, obwohl manchmal etwas Regen und kalter Wind unterbrechen k\u00f6nnen. Neben all den ber\u00fchmten ungarischen Thermen, Schwimmb\u00e4dern und Wellness-Spots, an denen die meisten Ungarn und Touristen ihre Zeit verbringen, um der Hitze zu trotzen, gibt es in Budapest einige Orte mit einem lebendigen Nachtleben, in das Sie gehen k\u00f6nnen.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/jenseits-der-bader-das-sind-die-besten-offentlichen-strande-rund-um-budapest\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rsz_1boats-2356286_1280.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Budapest Danube Strand\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rsz_1boats-2356286_1280.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rsz_1boats-2356286_1280-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rsz_1boats-2356286_1280-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rsz_1boats-2356286_1280-800x600.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/rsz_1boats-2356286_1280-1160x870.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>Jenseits der B\u00e4der: Das sind die besten \u00f6ffentlichen Str\u00e4nde rund um Budapest<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">A38<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Das ber\u00fchmte Boot auf der Budaer Seite der Stadt an der Donau ist der Ort f\u00fcr coole Konzerte und Veranstaltungen. Wenn jedoch keines von beiden auf dem Zeitplan des Ortes steht (insbesondere heutzutage), k\u00f6nnen Sie auch eingeben, um ein sch\u00f6nes Glas Wein oder Cocktails zu trinken und dabei die k\u00fchle Luft auf dem Boot und die sch\u00f6ne Aussicht auf die Stadt zu genie\u00dfen.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_340148\" aria-describedby=\"caption-attachment-340148\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340148\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A38-Boat-Budapest-Hungary.jpg\" alt=\"A38 Boot, Budapest, Ungarn\" width=\"2048\" height=\"1367\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A38-Boat-Budapest-Hungary.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A38-Boat-Budapest-Hungary-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A38-Boat-Budapest-Hungary-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A38-Boat-Budapest-Hungary-800x534.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A38-Boat-Budapest-Hungary-1160x774.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-340148\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/a38.hajo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Akv\u00e1rium-terrasse<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Dieser Ort liegt am De\u00e1k Ferenc Square (U-Bahn-Linie M1, M2 und M3) und bietet nicht nur Konzerte, sondern auch eine riesige offene \u201eTerrasse\u201cunter der Erde mit Bars, Musik und mehreren Tischen, an denen Sie etwas Zeit mit Ihren Freunden verbringen k\u00f6nnen.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_340149\" aria-describedby=\"caption-attachment-340149\" style=\"width: 1620px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340149\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Akvarium-Budapest-Hungary.jpg\" alt=\"Akv\u00e1rium, Budapest, Ungarn\" width=\"1620\" height=\"1080\"><figcaption id=\"caption-attachment-340149\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/akvariumklub<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">BRKLYN-Insel<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Auf der Margareteninsel gelegen, als einer der beliebtesten Orte w\u00e4hrend der Sommersaison in Budapest, gilt dies als das neue Partyviertel von Budapest mit Wein, Cocktails, feinem Essen und Musik Neben all der Unterhaltung ist Margareteninsel auch eine der besten Laufstrecken der Stadt.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_340150\" aria-describedby=\"caption-attachment-340150\" style=\"width: 1875px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340150\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BRKLYN-Budapest-Hungary.jpg\" alt=\"BRKLYN, Budapest, Ungarn\" width=\"1875\" height=\"1252\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BRKLYN-Budapest-Hungary.jpg 1875w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BRKLYN-Budapest-Hungary-768x513.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BRKLYN-Budapest-Hungary-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BRKLYN-Budapest-Hungary-800x534.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/BRKLYN-Budapest-Hungary-1160x775.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1875px) 100vw, 1875px\"><figcaption id=\"caption-attachment-340150\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/brklynisland<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Budapest Park<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Normalerweise finden auf diesem offenen Konzertfeld der Stadt Konzerte mit internationalen K\u00fcnstlern und der ber\u00fchmten NECC-Partei von Budapest mit Musik aus den 1990 er und 2000 er Jahren statt, da aufgrund der Coronavirus-Epidemie keine Konzerte abgehalten werden k\u00f6nnen, wurde der Park auf eine offene Terrasse mit Bars umgestaltet.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_340152\" aria-describedby=\"caption-attachment-340152\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340152\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Budapest-Park-Budapest-Hungary.jpg\" alt=\"Budapest Park, Budapest, Ungarn\" width=\"2048\" height=\"1362\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Budapest-Park-Budapest-Hungary.jpg 2048w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Budapest-Park-Budapest-Hungary-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Budapest-Park-Budapest-Hungary-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Budapest-Park-Budapest-Hungary-800x532.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Budapest-Park-Budapest-Hungary-1160x771.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\"><figcaption id=\"caption-attachment-340152\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/budapestpark<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">PONTON<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Auf der Pestseite neben der ikonischen Kettenbr\u00fccke der Hauptstadt ist dieser Ort ber\u00fchmt f\u00fcr seinen Blick auf die Stadt und daf\u00fcr, dass er einer der bekanntesten Faktoren des Budapester Nachtlebens ist. Der Ort ist normalerweise voller Menschen, die die Musik internationaler DJs und ungarischer Bands genie\u00dfen.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_340153\" aria-describedby=\"caption-attachment-340153\" style=\"width: 1320px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-340153\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PONTOON-Budapest-Hungary.jpg\" alt=\"PONTON, Budapest, Ungarn\" width=\"1320\" height=\"880\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PONTOON-Budapest-Hungary.jpg 1320w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PONTOON-Budapest-Hungary-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PONTOON-Budapest-Hungary-800x533.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PONTOON-Budapest-Hungary-1160x773.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1320px) 100vw, 1320px\"><figcaption id=\"caption-attachment-340153\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/pontonbudapest<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Ausgew\u00e4hltes Bild: www.facebook.com\/pontonbudapest<\/em><\/p>\n<hr>\n<h4>TOP 5 Aussichtspunkte, um das atemberaubende Panorama von Budapest zu genie\u00dfen!<\/h4>\n<p>Neben seinen spektakul\u00e4ren Touristenattraktionen verf\u00fcgt Budapest \u00fcber mehrere versteckte Orte, von denen aus Sie das atemberaubende Panorama der ungarischen Hauptstadt genie\u00dfen k\u00f6nnen. Wenn Sie alle Teile der Stadt entdecken m\u00f6chten, sollten Sie sich die besten Aussichtspunkte Budapests nicht entgehen lassen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/top-5-aussichtspunkte-um-das-atemberaubende-panorama-von-budapest-zu-geniesen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>LESEN SIE HIER MEHR<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sommerhitze regiert heutzutage das ungarische Wetter, obwohl manchmal etwas Regen und kalter Wind unterbrechen k\u00f6nnen. Neben all den ber\u00fchmten ungarischen Thermen, Schwimmb\u00e4dern und Wellness-Spots, an denen die meisten Ungarn und Touristen ihre Zeit verbringen, um der Hitze zu trotzen, gibt es in Budapest einige Orte mit einem lebendigen Nachtleben, in das Sie gehen k\u00f6nnen. Lesen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":718124,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1151],"tags":[1111,1483,1076],"class_list":["post-718123","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturen","tag-budapest","tag-ereignis","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"klbgrg","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1151","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=718123"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718123\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/718124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=718123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=718123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}