{"id":718659,"date":"2020-07-18T19:00:00","date_gmt":"2020-07-18T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/emrk-ungarn-sollte-eine-geschlechts-und-namensanderung-fur-ungarn-und-nicht-ungarn-zulassen\/"},"modified":"2020-07-18T19:00:00","modified_gmt":"2020-07-18T17:00:00","slug":"emrk-ungarn-sollte-eine-geschlechts-und-namensanderung-fur-ungarn-und-nicht-ungarn-zulassen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/emrk-ungarn-sollte-eine-geschlechts-und-namensanderung-fur-ungarn-und-nicht-ungarn-zulassen\/","title":{"rendered":"EMRK: Ungarn sollte eine Geschlechts \u2013 und Namens\u00e4nderung f\u00fcr Ungarn und Nicht-Ungarn zulassen"},"content":{"rendered":"

Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte hat eine f\u00fcnfj\u00e4hrige Debatte beendet, nachdem er erkl\u00e4rt hatte, dass Ungarn sowohl ungarischen als auch nicht-ungarischen B\u00fcrgern das Recht einr\u00e4umen sollte, ihr Geschlecht und das damit verbundene Namens\u00e4nderungsverfahren rechtlich zu genehmigen. Die Entscheidung fiel zwei Tage nach der ungarischen Regierung verweigerte die Rechte von Transgender-Personen im Land. <\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"Orb\u00e1n-Rede<\/div>\n
Lesen Sie auch<\/span>Unabh\u00e4ngig: Orb\u00e1n setzt Transgender-Rechte in Ungarn au\u00dfer Kraft, der Rest Europas ist der N\u00e4chste<\/h5>\n<\/div>\n

<\/a><\/p>\n

Hatt\u00e9r T\u00e1rsas\u00e1g<\/span><\/em><\/strong><\/a> Schreibt, dass die Geschichte der Debatte vor f\u00fcnf Jahren begann, als ein Transgender-Mann aus Israel in der Sommersaison in Ungarn ankam und um Zuflucht bat, weil er Transgender in Israel war, wurde dem Mann Verfolgung durch lokale Beh\u00f6rden angedroht, und er wurde als Fl\u00fcchtling registriert, seine offiziellen Papiere hatten jedoch immer noch die Daten einer Frau, und der Mann beschloss, in seinen Papieren eine legale Namens – und Geschlechts\u00e4nderung zu verlangen, da Ungarn damals keinerlei Verfahren hatte, wurde sein Antrag zur\u00fcckgeschickt, und der Mann wurde aufgefordert, nach Israel zur\u00fcckzukehren, um seine Papiere zu \u00e4ndern, unter der Drohung, wegen seiner sexuellen Orientierung von den Beh\u00f6rden erwischt zu werden.<\/span><\/p>\n

\n

Der Mann bat um die Hilfe von H\u00e1tt\u00e9r T\u00e1rsas\u00e1g (Hazetteer-Gesellschaft), die 1995 gegr\u00fcndet wurde und die gr\u00f6\u00dfte und \u00e4lteste derzeit t\u00e4tige Organisation f\u00fcr Lesben, Schwule, Bisexuelle, Transgender, Queer und Intersexuelle (LGBTQI) in Ungarn ist. <\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Das Verfassungsgericht urteilte 2018, dass eine verfassungswidrige Unterlassung vorliege, da das Gesetz keine gesetzliche Geschlechtsanerkennung und damit zusammenh\u00e4ngende Namens\u00e4nderung f\u00fcr Transsexuelle mit rechtm\u00e4\u00dfigem Wohnsitz in Ungarn auf Dauer vorsehe Das Verfassungsgericht setzte dem Gesetzgeber eine Frist bis zum 31. Dezember 2018, neue Gesetze zu erlassen, die Regierung unternahm jedoch nicht die notwendigen Schritte.<\/span><\/p>\n

\n

Mit Hilfe des Strasburger Gerichts konnte der Mann mit seinem Fall erfolgreich vorankommen, das Gericht k\u00fcndigte an, dass Ungarn ungarischen Staatsb\u00fcrgern und nicht-ungarischen Staatsb\u00fcrgern das Recht auf Geschlechts – und Namens\u00e4nderung zugestehen solle, abgesehen von der offiziellen Angabe der Anordnung verh\u00e4ngten Gericht und EGMR gegen den ungarischen Staat eine Geldstrafe von 8000 EUR.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

H\u00e1tter T\u00e1rsas\u00e1g berichtete, dass die ungarischen Beh\u00f6rden mit Zynismus zu dem Fall beigetragen h\u00e4tten, da sie sich der Tatsache bewusst seien, dass der Mann in seinem Heimatland in Gefahr sei, ihn aber trotzdem gebeten h\u00e4tten, zur\u00fcckzukehren, um seine Papiere in Israel zu \u00e4ndern.<\/span><\/p>\n

\n

Die LGBT-Akzeptanz ist in Ungarn gering und in Polen sogar noch schlimmer<\/h4>\n

ILGA-Europe hat seine neueste \u201eRegenbogenkarte\u201cerstellt, auf der sie die europ\u00e4ischen L\u00e4nder anhand eines \u00dcberblicks \u00fcber die Rechtslage und Akzeptanz von LGBT-Menschen einstuft. Dies wird \u201eRegenbogenindex\u201d genannt. Laut ILGA-Europe, einer in Br\u00fcssel ans\u00e4ssigen Nichtregierungsorganisation, ist Polen jetzt das Land mit der geringsten Akzeptanz in Europa, und Ungarn k\u00f6nnte es auch besser machen.<\/p>\n

LESEN SIE HIER MEHR<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte hat eine f\u00fcnfj\u00e4hrige Debatte beendet, nachdem er erkl\u00e4rt hatte, dass Ungarn sowohl ungarischen als auch nicht-ungarischen B\u00fcrgern das Recht einr\u00e4umen sollte, ihr Geschlecht und das damit verbundene Namens\u00e4nderungsverfahren rechtlich zu genehmigen. Die Entscheidung fiel zwei Tage nach der ungarischen Regierung verweigerte die Rechte von Transgender-Personen im Land.  Lesen Sie auchUnabh\u00e4ngig: […]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":718660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1444,2097,1185,1423,1076],"class_list":["post-718659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-europa","tag-europaischer-gerichtshof-fur-menschenrechte","tag-lgbtq-in-ungarn","tag-recht","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"klbgrg","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=718659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/718660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=718659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=718659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}