{"id":718768,"date":"2020-07-15T13:50:00","date_gmt":"2020-07-15T11:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-bauproduktion-sank-im-mai-um-201-prozent-pro-jahr-jahr\/"},"modified":"2020-07-15T13:50:00","modified_gmt":"2020-07-15T11:50:00","slug":"ungarns-bauproduktion-sank-im-mai-um-201-prozent-pro-jahr-jahr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarns-bauproduktion-sank-im-mai-um-201-prozent-pro-jahr-jahr\/","title":{"rendered":"Ungarns Bauproduktion sank im Mai um 20,1 Prozent pro Jahr\/Jahr"},"content":{"rendered":"

Die Bauproduktion in Ungarn sei im Mai um j\u00e4hrlich 20,1 Prozent zur\u00fcckgegangen, teilte das Statistische Zentralamt (KSH) am Mittwoch mit.<\/strong><\/p>\n

Im Vergleich zum April ging die Produktion um 20,3 Prozent zur\u00fcck, basierend auf saison- und arbeitst\u00e4glich bereinigten Daten.<\/p>\n

Der Hochbau ging im Vergleich zum Mai letzten Jahres um 24 Prozent zur\u00fcck.<\/p>\n

In den ersten f\u00fcnf Monaten des Jahres lag die Bauleistung um 5,6 Prozent unter dem Vorjahreszeitraum.<\/p>\n

Anita Boros, Staatssekret\u00e4rin im Ministerium f\u00fcr Innovation und Technologie, kommentierte die Daten und sagte, die neuartige Coronavirus-Epidemie habe im Mai ihre Spuren in der Branche hinterlassen.<\/p>\n

\n

Das Ministerium erwartet, dass Der Sektor werde sich jedoch ab September erholen, sagte sie.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Analysten sagten, dass die Epidemie den Sektor im Mai zwar eindeutig getroffen habe, die langfristigen Folgen jedoch noch nicht klar seien und die n\u00e4chsten Monate mit der Lockerung der Beschr\u00e4nkungen die Leistung des Sektors f\u00fcr das gesamte Jahr bestimmen w\u00fcrden.<\/p>\n

Takarekbank-Analyst Andr\u00e1s Horv\u00e1th sagte, der Sektor habe sich im M\u00e4rz und April, den ersten beiden Monaten der Epidemie, gut erholt. Die Leistung des Sektors im Juni werde entscheidend daf\u00fcr sein, wie gut er sich von dem R\u00fcckschlag im Mai erholt habe, sagte erDer Auftragsbestand gebe Anlass zur Hoffnung auf eine V-f\u00f6rmige Erholung, sagte er.<\/p>\n

\n

Unterdessen sei der Bau in der Gesch\u00e4fts- und Industriebranche davon unber\u00fchrt geblieben und werde dies voraussichtlich auch bleiben, wenn eine langwierige Krise vermieden werden k\u00f6nne, sagte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Sz\u00e1zadv\u00e9g Gazdas\u00e1gkutat\u00f3s G\u00e1bor-Regss sagten, der R\u00fcckgang des Sektors im Mai sei nach seiner relativ guten Leistung im April eine \u201e\u00dcberraschung\u201cgekommen. Ein Mangel an ausl\u00e4ndischen Arbeitskr\u00e4ften, epidemiebedingte Beschr\u00e4nkungen und Unsicherheit auf Seiten der Investoren k\u00f6nnten zu den sinkenden Zahlen beigetragen haben, sagte er. Der Vorzugs-Mehrwertsteuersatz der Regierung f\u00fcr Brachfl\u00e4cheninvestitionen und andere investitionsfreundliche Ma\u00dfnahmen k\u00f6nnten dazu beitragen, Letzteres zu \u00fcberwinden, sagte er.<\/p>\n

K- und H-Analyst D\u00e1vid N\u00e9meth sagte, der Auftragsbestand deutete darauf hin, dass der Sektor in der folgenden Zeit rote Zahlen schreiben werde.<\/p>\n

\n

Die Leistung in der zweiten Jahresh\u00e4lfte werde von der Anzahl der Investitionen abh\u00e4ngen, die nach der Pandemie wieder aufgenommen werden k\u00f6nnten, sagte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ein weiterer Faktor sei der Grad, in dem der Sektor die im zweiten Quartal des Jahres verlorenen Arbeitskr\u00e4fte wiederherstellen k\u00f6nne, sagte N\u00e9meth.<\/p>\n

Tibor Tat\u00e1r, CEO von Futureal, sagte<\/p>\n

\n

Der Bausektor hatte sich als widerstandsf\u00e4hig gegen\u00fcber den wirtschaftlichen Auswirkungen der Epidemie erwiesen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Der R\u00fcckgang im Mai sei von einer hohen Basis im vergangenen Jahr ausgegangen, stellte er festDie Immobilienentwicklung und der B\u00fcrobau kurbeln die ungarische Wirtschaft weiter an, sagte er.<\/p>\n