{"id":719069,"date":"2020-07-06T16:00:00","date_gmt":"2020-07-06T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/48-stunden-in-budapest-die-ungarische-hauptstadt-aus-der-sicht-eines-britischen-reiseschriftstellers\/"},"modified":"2020-07-06T16:00:00","modified_gmt":"2020-07-06T14:00:00","slug":"48-stunden-in-budapest-die-ungarische-hauptstadt-aus-der-sicht-eines-britischen-reiseschriftstellers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/48-stunden-in-budapest-die-ungarische-hauptstadt-aus-der-sicht-eines-britischen-reiseschriftstellers\/","title":{"rendered":"48 Stunden\u2026 in Budapest: die ungarische Hauptstadt aus der Sicht eines britischen Reiseschriftstellers"},"content":{"rendered":"<p><strong>W\u00e4hrend der letzten zwei Jahrzehnte besuchte Adrian Phillips Ungarn zahlreiche Male, Er ist Reiseschriftsteller und Rundfunksprecher f\u00fcr <em>Der Telegraph<\/em>, der BBC, und ITV, und der Co-Autor (mit der ungarischen Reiseschriftstellerin Monika Phillips) der Bradt-Guides nach Budapest und Ungarn Im neuesten Teil von <em>Der Telegraph<\/em>Adrian und Monika Philips teilten in ihrer 48-Stunden-Serie \u201eAnders und Monika Philips ihre Erfahrungen in Budapest.<\/strong><\/p>\n<p>Die Autoren f\u00fchren uns durch die Sch\u00f6nheiten und bemerkenswertesten Sehensw\u00fcrdigkeiten der ungarischen Hauptstadt, die in den letzten Jahrzehnten zu einem der beliebtesten Kurzurlaubsziele Europas geworden ist, die Donau trennt die beiden Stadtteile Buda und Pest zeigen eher ausgepr\u00e4gte topographische Unterschiede: Erstere liegt auf den h\u00f6heren Flussterrassen der Westseite und hat ein h\u00fcgeligeres Gel\u00e4nde, w\u00e4hrend letztere auf flachem Gel\u00e4nde errichtet ist.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Die <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Matthias Church (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/10-wissenswertes-uber-die-matthiaskirche\/\" target=\"_blank\">Matthias-kirche<\/a> Im Herzen von Buda <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Castle District (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/beruhmteste-sehenswurdigkeiten-in-der-geometrischen-mitte-von-budapest-bezirk-i-der-burgbezirk\/\" target=\"_blank\">Burgbezirk<\/a>, die Neugotik <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Parliament Building (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/das-ungarische-parlament-ist-das-10-schonste-gebaude-der-welt\/\" target=\"_blank\">Parlamentsgeb\u00e4ude<\/a> und die <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"St. Stephen's Basilica (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-5-schonsten-gebaude-in-budapest-die-sie-unbedingt-besuchen-mussen\/\" target=\"_blank\">Stephansbasilika<\/a> Sind nur einige der sch\u00f6nsten Geb\u00e4ude der Stadt.<\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"648\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/matthias-church.jpg\" alt=\"Matthiaskirche\" class=\"wp-image-268449\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/matthias-church.jpg 960w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/matthias-church-300x203.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/matthias-church-768x518.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/matthias-church-800x540.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\"><figcaption>Foto: www.facebook.com\/Rizsavi Tam\u00e1s<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Adrian und Monika begannen ihren ersten Tag unter den farbenfrohen D\u00e4chern der Gro\u00dfen Markthalle, die eine gro\u00dfe Auswahl an frischen Produkten und Kunsthandwerksartikeln sowie Speisen im Buffetstil anbietet. Sie ermutigen alle dazu<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Probieren Sie einige ikonische lokale Gerichte wie <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"hortob\u00e1gyi pancakes (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?s=hortob%C3%A1gy-style+pancakes\" target=\"_blank\">Pfannkuchen im Hortob\u00e1gy-Stil<\/a>, <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"goulash soup (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?s=goulash+soup\" target=\"_blank\">Gulaschsuppe<\/a>, oder <em><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u2018l\u00e1ngos\u2019 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?s=l%C3%A1ngos\" target=\"_blank\">&#8216;<\/a><\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u2018l\u00e1ngos\u2019 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?s=l%C3%A1ngos\" target=\"_blank\">L\u00e1ngos<\/a><em><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u2018l\u00e1ngos\u2019 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?s=l%C3%A1ngos\" target=\"_blank\">&#8216;<\/a><\/em>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Langos-Hungarian-meal-potato.jpg\" alt=\"L\u00e1ngos, Ungarisch, Mahlzeit, Kartoffel\" class=\"wp-image-235886\"><figcaption>Foto: Facebook.com\/langosfot<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Sie machten einen Spaziergang auf der V\u00e1ci-Stra\u00dfe, in der viele Restaurants und Gesch\u00e4fte vor allem f\u00fcr den Touristenmarkt angeboten werden. Die Stra\u00dfe \u00f6ffnet sich zum V\u00f6r\u00f6smarty-Platz, wo <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Gerbaud Caf\u00e9 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/reisen-sie-mit-den-klassischen-kaffeehausern-budapests-in-die-vergangenheit-fotos\/\" target=\"_blank\">Gerbaud Caf\u00e9<\/a>\u2018s, eine der prominentesten S\u00fc\u00dfwaren und Caf\u00e9s Europas, befindet sich, Namensgeber ist der in der Schweiz geborene Konditor \u00c9mile Gerbeaud, der das ber\u00fchmte ungarische Dessert, die \u2018zerb\u00f3\u2019 (Gerbeaud-Kuchen), erfand, nachdem sie die Stadt vom Budapester Auge aus bewundert hatten, \u00fcberquerten sie die Sz\u00e9chenyi-Kettenbr\u00fccke und erkundeten die \u201cgewappelten Gassen und pastellfarbenen B\u00fcrgerh\u00e4user\u201d des Burgbezirks.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Budapest-Buda-castle-Hungary-Danube-autumn-Kat\u00f3-Alp\u00e1r-Daily-News-Hungary-1024x731.jpg\" alt=\"Budapest Buda Schloss Ungarn Donau Herbst Kat\u00f3 Alp\u00e1r Daily News Ungarn\" class=\"wp-image-287494\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Budapest-Buda-castle-Hungary-Danube-autumn-Kat\u00f3-Alp\u00e1r-Daily-News-Hungary-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Budapest-Buda-castle-Hungary-Danube-autumn-Kat\u00f3-Alp\u00e1r-Daily-News-Hungary-300x214.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Budapest-Buda-castle-Hungary-Danube-autumn-Kat\u00f3-Alp\u00e1r-Daily-News-Hungary-768x548.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Budapest-Buda-castle-Hungary-Danube-autumn-Kat\u00f3-Alp\u00e1r-Daily-News-Hungary-800x571.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Budapest-Buda-castle-Hungary-Danube-autumn-Kat\u00f3-Alp\u00e1r-Daily-News-Hungary-1160x828.jpg 1160w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Budapest-Buda-castle-Hungary-Danube-autumn-Kat\u00f3-Alp\u00e1r-Daily-News-Hungary.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption>Foto: Alp\u00e1r Kat\u00f3 \/ Daily News Ungarn<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cBeginnen Sie den Tag mit einem Spaziergang entlang Andr\u00e1ssy \u00fat und Sie werden verstehen, warum Budapest als &#8216;Paris des Ostens&#8217; bezeichnet wurde\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Behaupten die Reiseschriftsteller Am zweiten Tag erkundeten Adrian und Monika die Umgebung des eleganten Boulevards, der den Erzs\u00e9bet-Platz mit V\u00e1rosliget (Stadtpark) verbindet.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Vom wundersch\u00f6nen Opernhaus der Neorenaissance \u00fcber das romantische Schloss Vajdahunyad bis hin zum Heldenplatz, der f\u00fcr seinen ikonischen Statuenkomplex mit den prominentesten ungarischen Nationalf\u00fchrern bekannt ist, gibt es in diesem Bereich der Hauptstadt viele Orte, die Sie unbedingt besuchen sollten, wenn Sie dort sind in Budapest.<\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Andr\u00e1ssy-Avenue-Budapest-Hungary-1024x683.jpg\" alt=\"Andr\u00e1ssy Avenue, Budapest, Ungarn\" class=\"wp-image-287741\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Andr\u00e1ssy-Avenue-Budapest-Hungary-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Andr\u00e1ssy-Avenue-Budapest-Hungary-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Andr\u00e1ssy-Avenue-Budapest-Hungary-768x512.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Andr\u00e1ssy-Avenue-Budapest-Hungary-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Andr\u00e1ssy-Avenue-Budapest-Hungary-800x533.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Andr\u00e1ssy-Avenue-Budapest-Hungary-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Andr\u00e1ssy-Avenue-Budapest-Hungary.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><figcaption>Foto: www.facebook.com\/spiceofeurope<br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Am Ende des Nachmittags besuchten sie <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Castle District (opens in a new tab)\"00 href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/9-fakten-uber-das-szechenyi-bad-die-sie-vielleicht-nicht-kennen\/\" target=\"_blank\">Sz\u00e9chenyi-bad<\/a>, einer der gr\u00f6\u00dften Badekomplexe Europas mit verschiedenen Thermalbecken, Schwimmb\u00e4dern, Wellness-Services und Saunen Nachdem sie im Restaurant Klassz einige internationale Gerichte mit ungarischem Touch probiert hatten, schlossen sie die Nacht im Ruinenkneipen Szimpla Kert ab. <\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/sz\u00e9chenyi-bath2-1024x682.jpg\" alt=\"Sz\u00e9chenyi-bad\" class=\"wp-image-126026\"><\/figure>\n<p>Wenn Sie Budapest besuchen, sollten Sie sich abschlie\u00dfend darauf vorbereiten, von der vielf\u00e4ltigen Mischung aus Kulturen und Stilen der Stadt, der reichen Architekturgeschichte, den farbenfrohen M\u00e4rkten, der k\u00f6stlichen K\u00fcche und den stimmungsvollen Ruinenkneipen begeistert zu sein. Wenn Sie etwas von Ihrer Reise mit nach Hause nehmen m\u00f6chten, kaufen Sie Paprika oder eine Flasche Tokaji-Wein.<\/p>\n<p>Der komplette Artikel ist verf\u00fcgbar <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Castle District (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/travel\/destinations\/europe\/hungary\/budapest\/articles\/budapest-travel-guide\/\" target=\"_blank\" 11>HIER<\/a>.<\/p>\n<p><em>Ausgew\u00e4hlte Bild: facebook.com\/spiceofeurope<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u00e4hrend der letzten zwei Jahrzehnte besuchte Adrian Phillips Ungarn zahlreiche Male, Er ist Reiseschriftsteller und Rundfunksprecher f\u00fcr Der Telegraph, der BBC, und ITV, und der Co-Autor (mit der ungarischen Reiseschriftstellerin Monika Phillips) der Bradt-Guides nach Budapest und Ungarn Im neuesten Teil von Der TelegraphAdrian und Monika Philips teilten in ihrer 48-Stunden-Serie \u201eAnders und Monika Philips [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":719070,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1111,1268,1273,1080,1079,1076],"class_list":["post-719069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-budapest","tag-gastronomie","tag-grosbritannien","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"Csecseinori","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/719070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=719069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=719069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}