{"id":719206,"date":"2020-07-01T17:30:00","date_gmt":"2020-07-01T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierungsbeamter-budapester-burgermeister-markiert-den-tag-der-offentlichen-verwaltung\/"},"modified":"2020-07-01T17:30:00","modified_gmt":"2020-07-01T15:30:00","slug":"regierungsbeamter-budapester-burgermeister-markiert-den-tag-der-offentlichen-verwaltung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/regierungsbeamter-budapester-burgermeister-markiert-den-tag-der-offentlichen-verwaltung\/","title":{"rendered":"Regierungsbeamter, Budapester B\u00fcrgermeister markiert den Tag der \u00f6ffentlichen Verwaltung"},"content":{"rendered":"

Bei einer Veranstaltung anl\u00e4sslich des Tages der \u00f6ffentlichen Verwaltung am Mittwoch sagte Staatssekret\u00e4r des B\u00fcros des Premierministers Bal\u00e1zs Orb\u00e1n, die j\u00fcngsten Regierungsma\u00dfnahmen und der Haushaltsentwurf 2021 seien Zeichen der Bereitschaft der Regierung, mit den Gemeinder\u00e4ten zusammenzuarbeiten, w\u00e4hrend der Budapester B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony die Regierung hervorhob Ma\u00dfnahmen, die seiner Meinung nach ihre Operationen behindern w\u00fcrden.<\/strong><\/p>\n

Orb\u00e1n sagte, dass die zentralen Haushaltsmittel f\u00fcr St\u00e4dte und D\u00f6rfer im n\u00e4chsten Jahr um 16 Prozent oder 857 Milliarden Forint steigen werden.<\/p>\n

Kar\u00e1csony sagte, die Wirtschaftskrise k\u00f6nne ohne die Beteiligung der Kommunen vor Ort nicht erfolgreich bew\u00e4ltigt werden, insbesondere nicht, wenn Ma\u00dfnahmen gegen sie ergriffen w\u00fcrden. Er sagte, Ungarn habe das engste und kurzfristigste Unterst\u00fctzungssystem in Europa f\u00fcr Hunderttausende, die infolge der neuartigen Coronavirus-Epidemie ihren Arbeitsplatz verloren h\u00e4tten. Die Regierung unterst\u00fctzt gut finanzierte Unternehmen und multinationale Unternehmen und entzieht gleichzeitig Ressourcen von Kommunen, die lokalen Unternehmen direkte Hilfe anbieten k\u00f6nnten, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n

\n

Bei den Auseinandersetzungen der letzten Wochen \u00fcber die Auferlegung von \u201cStrafzahlungen\u201d an die Kommunen und \u201cdie Budapester Steuer\u201d ging es wirklich darum, ob die Regierung die Kommunen vor Ort direkte Hilfe anbieten lassen w\u00fcrde oder nicht, beharrte er.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Budapest habe mit den Gewerkschaften vereinbart, Schulungen anzubieten, Jobcenter zu erweitern und Unternehmen, die Vertr\u00e4ge mit dem Stadtrat und seinen Unternehmen unterzeichnet haben, Zusch\u00fcsse zu gew\u00e4hren und jeweils 10.000 Forint an 10.000 Kinder f\u00fcr Sommerlager zu zahlen, sagte er. Aber ein Budget, das lokale Kommunen bestraft, macht ein menschenzentriertes Krisenmanagement unm\u00f6glich, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n