{"id":719439,"date":"2020-06-24T15:11:07","date_gmt":"2020-06-24T13:11:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/burgermeister-karacsony-budapest-lauft-gefahr-ohne-neugestaltung-nicht-mehr-lebensfahig-zu-werden\/"},"modified":"2020-06-24T15:11:07","modified_gmt":"2020-06-24T13:11:07","slug":"burgermeister-karacsony-budapest-lauft-gefahr-ohne-neugestaltung-nicht-mehr-lebensfahig-zu-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/burgermeister-karacsony-budapest-lauft-gefahr-ohne-neugestaltung-nicht-mehr-lebensfahig-zu-werden\/","title":{"rendered":"B\u00fcrgermeister Kar\u00e1csony: Budapest l\u00e4uft Gefahr, ohne \u2018Neugestaltung\u2019 nicht mehr lebensf\u00e4hig zu werden"},"content":{"rendered":"<p><strong>Budapest k\u00f6nne nicht zu den \u201cschlechten Entscheidungen\u201d zur\u00fcckkehren, die zu den aktuellen Gesundheits &#8211; und Wirtschaftskrisen gef\u00fchrt h\u00e4tten, sagte Gergely Kar\u00e1csony, der B\u00fcrgermeister der Stadt, am Mittwoch mit der Warnung, dass die Hauptstadt einer \u201cNeugestaltung\u201d bed\u00fcrfe oder Gefahr laufe, unbewohnbar zu werden.<\/strong><\/p>\n<p>In seiner Ansprache vor der Budapester Stadtversammlung sagte Kar\u00e1csony, die Hauptstadt sei gezwungen, die notwendigen \u00c4nderungen \u201cunter den schlimmsten finanziellen Umst\u00e4nden aller Zeiten\u201d vorzunehmen.<\/p>\n<p>\u201cAndere Regierungen haben Budapest ebenfalls wie eine Goldesel behandelt, aber das derzeitige Kabinett will es auch zum Schlachthof schicken\u201d, sagte der B\u00fcrgermeisterEr sagte, dass Budapest zum ersten Mal seit 30 Jahren ein Nettozahler zum Staatshaushalt sei, und argumentierte, dass der Stadtrat derjenige sein w\u00fcrde, der die Regierung finanziert, anstatt umgekehrt.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Kar\u00e1csony dankte den Einwohnern der Stadt f\u00fcr die \u201cvorbildliche\u201d Einhaltung der epidemiologischen Regeln.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Budapest habe seinen Teil dazu beigetragen und bewiesen, dass es eine starke Stadt und eine starke Gemeinde sei, sagte der B\u00fcrgermeisterWeil die Regierung \u201cder Hauptstadt nicht gen\u00fcgend Informationen und Unterst\u00fctzung zukommen lie\u00df\u201d, sei sie gezwungen gewesen, die notwendige Schutzausr\u00fcstung selbst zu beschaffenf\u00fcgte Kar\u00e1csony hinzu.<\/p>\n<p>Er gelobte, seine Vision eines lebenswerten Budapest nicht aufzugeben, obwohl er aufgrund von K\u00fcrzungen durch die Regierung gezwungen gewesen sei, 65 Milliarden Forint (184,9 Mio. EUR) an Mitteln im Stadthaushalt einzufrieren. Kar\u00e1csony sagte das<\/p>\n<blockquote>\n<p>Ohne die \u201cbrutalen Sparma\u00dfnahmen\u201d der Regierung k\u00f6nne es sich der Gemeinderat \u201cjedes Jahr leisten, die Kettenbr\u00fccke zu sanieren\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-regierung-mehr-geld-fur-die-feier-eines-nationalfeiertags-auszugeben-als-fur-die-renovierung-der-kettenbrucke\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ungarische Regierung, mehr Geld f\u00fcr die Feier eines Nationalfeiertags auszugeben als f\u00fcr die Renovierung der Kettenbr\u00fccke<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Anders als die Regierung, die Budapester Verwaltung zielt darauf ab, einzelne Einwohner und kleine Unternehmen zu unterst\u00fctzen, anstatt gro\u00dfe Unternehmen und \u201cgeh\u00f6rte Menschen\u201d, sagte er und f\u00fcgte hinzu, dass sie auch darauf abzielte, gegen den Klimawandel, die Wohnungskrise und die Lage des Arbeitsmarktes vorzugehen.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Kar\u00e1csony unterstrich, wie wichtig es sei, das Vertrauen in das \u00f6ffentliche Verkehrssystem der Stadt wiederherzustellen, damit Budapest \u201cunter seinem Stra\u00dfenverkehr nicht zusammenbreche\u201d Der Gemeinderat werde ein Projekt zur Anbindung der Stra\u00dfenbahnstrecken der Pestseite ausarbeiten und neue Busspuren hinzuf\u00fcgen, f\u00fcgte er hinzu.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Zsolt L\u00e1ng vom regierenden Fidesz forderte Kar\u00e1csony auf, seine \u201cpolitischen K\u00e4mpfe\u201d mit der Regierung um die Renovierung der ikonischen Kettenbr\u00fccke der Stadt zu beenden und \u201ceinfach mit der Renovierung weiterzumachen\u201d.<\/p>\n<p>Die stellvertretende B\u00fcrgermeisterin Kata T\u00fctt. von der Sozialistischen Partei antwortete, dass die Stadtf\u00fchrung sofort eine bedingte Ausschreibung f\u00fcr das \u00f6ffentliche Beschaffungswesen f\u00fcr das Projekt starten werde, und f\u00fcgte hinzu, dass der Stra\u00dfenverwalter der Stadt weiterhin Wartungsarbeiten an der Br\u00fccke durchf\u00fchren werde, bis die Renovierung durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nne.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Mitglieder der Versammlung w\u00fcrdigten au\u00dferdem drei k\u00fcrzlich verstorbene Ehrenb\u00fcrger Budapests: die dreimaligen Wasserball-Olympiasieger Gy\u00f6rgy K\u00e1rp\u00e1ti und Tibor Benedek sowie den Gartenbauer Gy\u00f6rgy B\u00e1lint.<\/p>\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/budapester-stadtversammlung-setzt-ausschuss-zur-untersuchung-der-korruption-ein\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Budapester Stadtversammlung setzt Ausschuss zur Untersuchung der Korruption ein<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Budapest k\u00f6nne nicht zu den \u201cschlechten Entscheidungen\u201d zur\u00fcckkehren, die zu den aktuellen Gesundheits &#8211; und Wirtschaftskrisen gef\u00fchrt h\u00e4tten, sagte Gergely Kar\u00e1csony, der B\u00fcrgermeister der Stadt, am Mittwoch mit der Warnung, dass die Hauptstadt einer \u201cNeugestaltung\u201d bed\u00fcrfe oder Gefahr laufe, unbewohnbar zu werden. In seiner Ansprache vor der Budapester Stadtversammlung sagte Kar\u00e1csony, die Hauptstadt sei gezwungen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":719440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1081],"tags":[1111,1691,2243,1778,1076],"class_list":["post-719439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politik","tag-budapest","tag-budapest-council","tag-coronavirus","tag-coronavirus-in-ungarn","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"alpar.kato","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1081","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719439\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/719440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=719439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=719439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}