{"id":719585,"date":"2020-06-19T18:10:00","date_gmt":"2020-06-19T16:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zehn-interessante-fakten-uber-siebenburgen-die-sie-nicht-wussten\/"},"modified":"2020-06-19T18:10:00","modified_gmt":"2020-06-19T16:10:00","slug":"zehn-interessante-fakten-uber-siebenburgen-die-sie-nicht-wussten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/zehn-interessante-fakten-uber-siebenburgen-die-sie-nicht-wussten\/","title":{"rendered":"Zehn interessante Fakten \u00fcber Siebenb\u00fcrgen, die Sie nicht wussten"},"content":{"rendered":"<p><strong><span data-preserver-spaces=\"true\">Siebenb\u00fcrgen ist eine wunderbare Region in Rum\u00e4nien, und diejenigen, die dort waren, konnten sich nicht mehr einigen Wenn Sie nicht dort waren, sind einige Orte absolute Sehensw\u00fcrdigkeiten, die Sie unbedingt gesehen haben m\u00fcssen.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Wir haben bereits mehrere Artikel \u00fcber die Sch\u00f6nheiten Siebenb\u00fcrgens ver\u00f6ffentlicht, aber dieses Mal m\u00f6chten wir Ihnen zehn interessante Fakten \u00fcber diesen magischen Ort pr\u00e4sentieren, die Sie laut dem Artikel von nicht kannten <\/span><a href=\"https:\/\/www.magyarorszagom.hu\/10-erdekes-teny-erdelyrol.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong><em><span data-preserver-spaces=\"true\">Magyarorsz\u00e1gom<\/span><\/em><\/strong><\/a><span data-preserver-spaces=\"true\">.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/die-zehn-wichtigsten-sehenswurdigkeiten-in-siebenburgen-sollte-jeder-sehen-fotos\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"850\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Transilvania-Red-Lake-Hungary.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Transilvania, Roter See, Ungarn\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Transilvania-Red-Lake-Hungary.jpg 1280w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Transilvania-Red-Lake-Hungary-300x199.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Transilvania-Red-Lake-Hungary-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Transilvania-Red-Lake-Hungary-768x510.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Transilvania-Red-Lake-Hungary-800x531.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Transilvania-Red-Lake-Hungary-1160x770.jpg 1160w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>Die zehn wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten in Siebenb\u00fcrgen sollte jeder sehen. \u2013 FOTOS<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Der Ursprung des ungarischen Namens Siebenb\u00fcrgen<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Siebenb\u00fcrgen hei\u00dft auf Ungarisch ErdelyLinguisten entdeckten, dass der Ursprung dieses Wortes vom ungarischen Wort &#8216;erd of&#8217; stammt, was Wald bedeutet, und genauer gesagt von &#8216;erd of-el of&#8217; (kann man mit dem Moment \u00fcbersetzen, in dem man den Wald noch nicht erreicht hat) Das lateinische &#8216;Siebenb\u00fcrgen&#8217; ist das Gegenteil, was &#8216;erd ofn-t\u00fal&#8217; bedeutet (nachdem man den Wald verlassen hat).&nbsp;<\/span><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Die Legende von Dracula basiert auf wahren historischen Fakten<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Wahrscheinlich ist jeder mit der Geschichte und Legende des gef\u00fcrchteten Grafen Dracula vertraut, der in Siebenb\u00fcrgen lebte Diese Vampirgeschichte basiert jedoch auf wahren Begebenheiten. Graf Vlad Tepes (oder Vlad III., Vlad der Pf\u00e4hler) war der Bewohner der Burg 30 km von Brasov entfernt, wo Graf Dracula lebte.&nbsp;<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_175503\" aria-describedby=\"caption-attachment-175503\" style=\"width: 394px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-175503\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dracula-248x300.jpg\" alt=\"Dracula-Storyfilm\" width=\"394\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dracula-248x300.jpg 248w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dracula-182x220.jpg 182w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dracula-600x727.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dracula-200x242.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dracula.jpg 742w\" sizes=\"auto, (max-width: 394px) 100vw, 394px\"><figcaption id=\"caption-attachment-175503\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wikimedia Commons von Hohum<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Die Legende von Dracula ist immer noch nur eine Legende<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Trotz der Fakten \u00fcber die ber\u00fchmteste Vampirgeschichte der Welt ist es immer noch nur eine einfache Legende, Bram Stoker, Autor der ber\u00fchmten Dracula-Romane, war noch nie in Ungarn, noch in Rum\u00e4nien, obwohl dies immer noch nicht bedeutet, dass Stoker die ganze Geschichte erfunden hat Die Figur des Dracula stammt von \u00c1rmin V\u00e1mb\u00e9ry, einem ungarischen Entdecker.&nbsp;<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_324565\" aria-describedby=\"caption-attachment-324565\" style=\"width: 645px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-324565\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/T\u00f6rcsv\u00e1r-Dracula-Transilvania-Hungary-300x225.jpg\" alt=\"T\u00f6rcsv\u00e1r, Dracula, Transilvania, Ungarn\" width=\"645\" height=\"484\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/T\u00f6rcsv\u00e1r-Dracula-Transilvania-Hungary-300x225.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/T\u00f6rcsv\u00e1r-Dracula-Transilvania-Hungary-768x576.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/T\u00f6rcsv\u00e1r-Dracula-Transilvania-Hungary-800x600.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/T\u00f6rcsv\u00e1r-Dracula-Transilvania-Hungary.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px\"><figcaption id=\"caption-attachment-324565\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: Wikimedia Commons von Clay Gilliland<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Das Gebiet Siebenb\u00fcrgens<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Wenn Siebenb\u00fcrgen ein unabh\u00e4ngiger Staat w\u00e4re, w\u00e4re es gr\u00f6\u00dfer als Portugal, die Schweiz, die Niederlande, Belgien, Irland und Ungarn.<\/span><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Der legend\u00e4re P\u00e1linka<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Manche sagen, dass der beste P\u00e1linka, das legend\u00e4re ungarische alkoholische Getr\u00e4nk, aus Siebenb\u00fcrgen stammt. Um mehr \u00fcber diese besondere ungarische Spezialit\u00e4t zu erfahren, klicken Sie auf <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/?s=p%C3%A1linka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>HIER<\/strong><\/a>.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_241854\" aria-describedby=\"caption-attachment-241854\" style=\"width: 647px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-241854\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/p\u00e1linka-Hungary-drink-300x200.jpg\" alt=\"P\u00e1linka, Ungarn, trinken\" width=\"647\" height=\"431\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/p\u00e1linka-Hungary-drink-300x200.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/p\u00e1linka-Hungary-drink-768x511.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/p\u00e1linka-Hungary-drink-600x400.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/p\u00e1linka-Hungary-drink-200x133.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/p\u00e1linka-Hungary-drink.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\"><figcaption id=\"caption-attachment-241854\" class=\"wp-caption-text\"><em>Foto: www.facebook.com\/p\u00e1linka.hu<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Der sch\u00f6nste Trail der Welt<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Der Transzfogarasi Trail ist 90 km lang und wahrscheinlich einer der wunderbarsten Wanderwege der Welt. Durch die \u00dcberquerung von 578 Br\u00fccken \u00fcber immer kleinere Fl\u00fcsse k\u00f6nnen Besucher erstaunliche Berge, T\u00e4ler und W\u00e4lder bewundern.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-232927\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Transylvania-Romania-landscape-church-countryside-300x164.jpg\" alt=\"Siebenb\u00fcrgen, Rum\u00e4nien, Landschaft, Kirche, Landschaft\" width=\"695\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Transylvania-Romania-landscape-church-countryside-300x164.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Transylvania-Romania-landscape-church-countryside-768x419.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Transylvania-Romania-landscape-church-countryside-1024x559.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Transylvania-Romania-landscape-church-countryside-220x120.jpg 220w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Transylvania-Romania-landscape-church-countryside-600x328.jpg 600w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Transylvania-Romania-landscape-church-countryside-200x109.jpg 200w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Transylvania-Romania-landscape-church-countryside-1080x590.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Transylvania-Romania-landscape-church-countryside.jpg 1919w\" sizes=\"auto, (max-width: 695px) 100vw, 695px\"><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Klein-sibirien<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Siebenb\u00fcrgen hat einige Regionen, in denen die Temperatur nicht nur einfach kalt, sondern extrem kalt ist Im Szeklerland gibt es T\u00e4ler, in denen die Temperatur w\u00e4hrend der Wintersaison ungef\u00e4hr minus 30 Grad Celsius betr\u00e4gt.<\/span><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Pass auf die B\u00e4ren auf<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">In Siebenb\u00fcrgen leben etwa f\u00fcnftausend B\u00e4ren in den W\u00e4ldern. Der Grund daf\u00fcr ist, dass Siebenb\u00fcrgen im gesamten Karpatenbecken die Region mit dem gr\u00f6\u00dften verbliebenen nat\u00fcrlichen Lebensraum f\u00fcr B\u00e4ren ist. In einigen F\u00e4llen sehen die Menschen diese Tiere, und manchmal gibt es auch Berichte \u00fcber t\u00f6dliche Vorf\u00e4lle.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-318640 aligncenter\" src=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bear-Hungary-M\u00e1tra-300x199.jpg\" alt=\"B\u00e4r Ungarn M\u00e1tra\" width=\"739\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bear-Hungary-M\u00e1tra-300x199.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bear-Hungary-M\u00e1tra-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bear-Hungary-M\u00e1tra-768x508.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bear-Hungary-M\u00e1tra-800x529.jpg 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bear-Hungary-M\u00e1tra-1160x768.jpg 1160w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Bear-Hungary-M\u00e1tra.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 739px) 100vw, 739px\"><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Die Donau gegen die Thei\u00df<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Neben dem Fluss Olt m\u00fcnden alle anderen Fl\u00fcsse in Siebenb\u00fcrgen in die Donau.<\/span><\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/durch-menschliches-eingreifen-wurde-die-donau-in-den-vergangenen-jahren-verkurzt\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"607\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/spice-of-europe-elegant.jpg\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Gew\u00fcrz von Europa elegant\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/spice-of-europe-elegant.jpg 1080w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/spice-of-europe-elegant-300x169.jpg 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/spice-of-europe-elegant-768x432.jpg 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/spice-of-europe-elegant-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/spice-of-europe-elegant-800x450.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>Durch menschliches Eingreifen wurde die Donau in den vergangenen Jahren verk\u00fcrzt<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<h4><span data-preserver-spaces=\"true\">Ber\u00fchmte Gastfreundschaft<\/span><\/h4>\n<p><span data-preserver-spaces=\"true\">Siebenb\u00fcrger sind ber\u00fchmt f\u00fcr ihre unendliche Liebe und Gastfreundschaft, immer wenn sie Besuch haben, bieten sie ihnen Essen und die ber\u00fchmte ungarische P\u00e1linka an.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><em>Ausgestelltes Bild: M\u00f3nika B\u00e1r\u00f3, Fotografin &amp; Tropical Magazine<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siebenb\u00fcrgen ist eine wunderbare Region in Rum\u00e4nien, und diejenigen, die dort waren, konnten sich nicht mehr einigen Wenn Sie nicht dort waren, sind einige Orte absolute Sehensw\u00fcrdigkeiten, die Sie unbedingt gesehen haben m\u00fcssen. Wir haben bereits mehrere Artikel \u00fcber die Sch\u00f6nheiten Siebenb\u00fcrgens ver\u00f6ffentlicht, aber dieses Mal m\u00f6chten wir Ihnen zehn interessante Fakten \u00fcber diesen magischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":719586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[3552],"tags":[1506,1076],"class_list":["post-719585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spezialungarisch","tag-siebenburgen","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"klbgrg","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"3552","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719585"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719585\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/719586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=719585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=719585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}