{"id":719624,"date":"2020-06-18T15:30:00","date_gmt":"2020-06-18T13:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eu-gerichtshof-entscheidet-gegen-ungarisches-ngo-recht\/"},"modified":"2020-06-18T15:30:00","modified_gmt":"2020-06-18T13:30:00","slug":"eu-gerichtshof-entscheidet-gegen-ungarisches-ngo-recht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eu-gerichtshof-entscheidet-gegen-ungarisches-ngo-recht\/","title":{"rendered":"EU-Gerichtshof entscheidet gegen ungarisches NGO-Recht"},"content":{"rendered":"<p><strong>Der Gerichtshof der Europ\u00e4ischen Union (EuGH) hat am Donnerstag entschieden, dass die von Ungarn auferlegten Beschr\u00e4nkungen der Finanzierung ziviler Organisationen durch au\u00dferhalb Ungarns ans\u00e4ssige Personen nicht mit dem EU-Recht im Einklang stehen.<\/strong><\/p>\n<p>Die Europ\u00e4ische Kommission verwies Ungarn wegen der Gesetzgebung an den EuGH, die NGOs verpflichtet, Ende 2017 ausl\u00e4ndische Finanzmittel in H\u00f6he von \u00fcber 7,2 Millionen Forint (208.700 EUR) vollst\u00e4ndig offenzulegen.<\/p>\n<p>Der EuGH stellte fest, dass die Verpflichtungen zur Registrierung, Erkl\u00e4rung und Ver\u00f6ffentlichung sowie die im \u201cTransparenzgesetz\u201d vorgesehenen Strafen zusammengenommen eine Beschr\u00e4nkung des freien Kapitalverkehrs darstellen Dar\u00fcber hinaus sind die darin festgelegten Ma\u00dfnahmen geeignet, ein Klima des Misstrauens gegen\u00fcber diesen Verb\u00e4nden und Stiftungen zu schaffen.<\/p>\n<p>Der Gerichtshof stimmte mit Ungarn darin \u00fcberein, dass die Erh\u00f6hung der Transparenz bei der Finanzierung von Vereinen als zwingender Grund im \u00f6ffentlichen Interesse angesehen werden kann, erkl\u00e4rte jedoch, dass Ungarn nicht dargelegt habe, warum das Ziel die in der Gesetzgebung konkret umgesetzten Ma\u00dfnahmen rechtfertige.<\/p>\n<p>Die Ma\u00dfnahmen gelten unterschiedslos f\u00fcr jede finanzielle Unterst\u00fctzung, die einen bestimmten Schwellenwert \u00fcberschreitet, und f\u00fcr alle Organisationen, die in den Anwendungsbereich dieses Gesetzes fallen, anstatt sich an diejenigen zu richten, die tats\u00e4chlich einen erheblichen Einfluss auf das \u00f6ffentliche Leben und die \u00f6ffentliche Debatte haben k\u00f6nnten, sagte das Gericht.<\/p>\n<p>Gergely Guly\u00e1s, der Leiter des B\u00fcros des Premierministers, sagte am Donnerstag bei einer w\u00f6chentlichen Pressekonferenz auf die Frage nach dem Urteil, dass Ungarn die Entscheidungen des EuGH in der Vergangenheit immer respektiert habe und dies auch in Zukunft tun werde.<\/p>\n<p>Quelle: MTI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Gerichtshof der Europ\u00e4ischen Union (EuGH) hat am Donnerstag entschieden, dass die von Ungarn auferlegten Beschr\u00e4nkungen der Finanzierung ziviler Organisationen durch au\u00dferhalb Ungarns ans\u00e4ssige Personen nicht mit dem EU-Recht im Einklang stehen. Die Europ\u00e4ische Kommission verwies Ungarn wegen der Gesetzgebung an den EuGH, die NGOs verpflichtet, Ende 2017 ausl\u00e4ndische Finanzmittel in H\u00f6he von \u00fcber 7,2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1101],"tags":[1326,1208,1423,1267,1076],"class_list":["post-719624","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-flashnews","tag-gericht","tag-ngos","tag-recht","tag-rechte","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"barbara.smn","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1101","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719624"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719624\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=719624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=719624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}