{"id":719886,"date":"2020-06-11T07:00:00","date_gmt":"2020-06-11T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-regierung-fordert-dringende-renovierung-der-budapester-kettenbrucke\/"},"modified":"2020-06-11T07:00:00","modified_gmt":"2020-06-11T05:00:00","slug":"ungarische-regierung-fordert-dringende-renovierung-der-budapester-kettenbrucke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/ungarische-regierung-fordert-dringende-renovierung-der-budapester-kettenbrucke\/","title":{"rendered":"Ungarische Regierung fordert dringende Renovierung der Budapester Kettenbr\u00fccke"},"content":{"rendered":"

Der Staatssekret\u00e4r des B\u00fcros des Ministerpr\u00e4sidenten f\u00fcr Budapest begr\u00fc\u00dfte die Beratungen mit der Stadtf\u00fchrung am Mittwoch zur Sanierung der Wahrzeichen der Stadt, der Kettenbr\u00fccke, warnte jedoch, dass jede Verz\u00f6gerung die Kosten des Projekts und die Zeitspanne des Lockdowns erheblich erh\u00f6hen w\u00fcrde.<\/strong><\/p>\n

Bal\u00e1zs F\u00fcrjes teilte MTI mit, dass sie vor einem halben Jahr von B\u00fcrgermeister Gergely Kar\u00e1csony und einem von einer Gruppe von Ingenieuren erstellten Statusbericht erfahren h\u00e4tten, dass sich die Br\u00fccke in einem kritischen Zustand befinde und sofort renoviert werden m\u00fcsse.<\/p>\n

\u201cSeitdem haben wir jedoch keine weiteren Informationen von der Gemeinde \u00fcber das Projekt erhalten, so waren wir \u00fcberrascht von der Ank\u00fcndigung des B\u00fcrgermeisters im Mai \u00fcber die Entscheidung der Stadt, die Renovierung auf unbestimmte Zeit zu verschieben\u201d, sagte er.<\/p>\n

Der Staatssekret\u00e4r merkte an, dass das Regierungsb\u00fcro vor drei Wochen in einem Schreiben die Stadtf\u00fchrung um Kl\u00e4rung der Lage gebeten habe, seitdem aber keine Antwort mehr erhalten habe.<\/p>\n

Tats\u00e4chlich<\/h4>\n

Am 5. Juni erkl\u00e4rte Kar\u00e1csony in einer Erkl\u00e4rung, dass sein B\u00fcro die n\u00e4chste Sitzung des Budapester Rates f\u00fcr \u00f6ffentliche Entwicklung verschoben habe und dass er Gergely Guly\u00e1s, den Stabschef des Premierministers, pers\u00f6nlich \u00fcber die Entscheidung informiert habe.<\/p>\n

Als Grund f\u00fcr die Verschiebung wurde angegeben, dass der Haushaltsentwurf f\u00fcr 2021 den Gemeinder\u00e4ten und der Verwaltung der Metropolen lebenswichtige Ressourcen entziehen und dadurch Unsicherheit hinsichtlich der Entwicklung und des Betriebs der Hauptstadt schaffen w\u00fcrde.<\/p>\n

\n

Budapest, so hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung, werde ein Nettozahler des Staates; n\u00e4mlich w\u00fcrden die zentralen Subventionen f\u00fcr das Kapital geringer ausfallen als die Zahlungen der Budapester Steuerzahler in den Zentralhaushalt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Sobald die Absichten der Regierung gekl\u00e4rt und der Haushalt ausgehandelt sind, k\u00f6nnte eine Sitzung des Rates f\u00fcr \u00f6ffentliche Entwicklung f\u00fcr Budapest stattfinden, hei\u00dft es in der Erkl\u00e4rung.<\/p>\n

Budget<\/h4>\n

F\u00fcrjes begr\u00fc\u00dfte das<\/p>\n

\n

Am Mittwoch trafen sich beide Seiten schlie\u00dflich, um das Thema zu besprechen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Der Staatssekret\u00e4r sagte, die Renovierung der Kettenbr\u00fccke falle in den Zust\u00e4ndigkeitsbereich der Gemeinde, aber die Regierung sei bereit, das Projekt zu unterst\u00fctzen. Er f\u00fcgte jedoch hinzu, dass die Renovierung so schnell wie m\u00f6glich beginnen sollte und dass die Regierung \u201ekeine weitere Minute Verz\u00f6gerung unterst\u00fctzen kann\u201c\u201d.<\/p>\n

\n

\u201cDie Regierung wird die Arbeit des B\u00fcrgermeisters mit 6 Milliarden Forint (EUR 17 m) und Experten unterst\u00fctzen, wenn er es braucht\u201d, sagte F\u00fcrjes.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Gergely Kar\u00e1csony antwortete darauf, dass die F\u00fchrung der Stadt die Kettenbr\u00fccke \u201eeinen Nationalschatz\u201cbetrachtet und sie um jeden Preis renovieren werde.<\/p>\n

\u201cDie Sanierung der Br\u00fccke k\u00f6nnte Budapest finanziell zerquetschen, weil die Zentralregierung der Stadt so viele Mittel abnehmen wird, wie es ausreichen w\u00fcrde, die Br\u00fccke mindestens einmal im Jahr zu renovieren\u201d, sagte er auf Facebook.<\/p>\n