{"id":720182,"date":"2020-06-02T12:10:00","date_gmt":"2020-06-02T10:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/im-tourismus-ungarns-ist-in-diesem-sommer-damit-zu-rechnen\/"},"modified":"2020-06-02T12:10:00","modified_gmt":"2020-06-02T10:10:00","slug":"im-tourismus-ungarns-ist-in-diesem-sommer-damit-zu-rechnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/im-tourismus-ungarns-ist-in-diesem-sommer-damit-zu-rechnen\/","title":{"rendered":"Im Tourismus Ungarns ist in diesem Sommer damit zu rechnen!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Die tiefgreifendste Krise hat der Tourismussektor durch die Pandemie erlitten, die in diesem Fr\u00fchjahr drastische Einnahmeverluste in der Branche verursachteDie epidemischen Absenkungen und die Aufhebung der Beschr\u00e4nkungen scheinen jedoch die Reiselust der Ungarn angekurbelt zu haben; infolgedessen lag die Auslastung der ungarischen Unterk\u00fcnfte zu Pfingsten bei fast 50%, was den Inlandstourismus betrifft, so blicken die Unternehmer recht optimistisch in die Sommersaison.<\/strong><\/p>\n<p>Laut Tam\u00e1s Flesch, Pr\u00e4sident des Verbands Ungarischer Hotels und Restaurants (MSZ\u00c9SZ), erscheint es unwahrscheinlich, dass der Tourismus in Budapest vor September wieder aufgenommen wird.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Es scheint, dass sich ein Teil der Inlandsnachfrage in diesem Jahr erholen k\u00f6nnte, vor allem im Fall des l\u00e4ndlichen Tourismus; Dennoch k\u00f6nnen ausl\u00e4ndische Besucher lange zur\u00fcckbleiben, was vor allem die Unterk\u00fcnfte in der Hauptstadt betrifft.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>95% der Touristen, die in Budapest ankommen, sind ausl\u00e4ndische Besucher, und selbst wenn G\u00e4ste ab September in Budapester Hotels erscheinen, erwarten die Unterk\u00fcnfte einen Umsatz von rund 30%. Der Experte f\u00fcgte au\u00dferdem hinzu, dass es unm\u00f6glich sei, vorherzusagen, wann sich die Situation wieder normalisieren werde, aber vorerst hoffen sie, dass dies vielleicht im n\u00e4chsten Fr\u00fchjahr umgesetzt wird.<\/p>\n<p>Die gute Nachricht ist jedoch, dass die Buchungen auf dem Land begonnen haben <em><strong>Bei einer Auslastung von 50% w\u00e4hrend des Pfingstwochenendes, der<\/strong><\/em> Dies zeigt nur einen R\u00fcckgang von 15-20% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Lesen Sie auch: <a href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/es-wird-erwartet-dass-der-tourismus-auf-regionaler-ebene-wettbewerbsfahig-bleibt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Es wird erwartet, dass der Tourismus auf regionaler Ebene wettbewerbsf\u00e4hig bleibt<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cAuch wenn Ungarn gerne im Inland reisen w\u00fcrden, kann das Problem sein, dass viele Menschen bereits w\u00e4hrend der Quarant\u00e4nezeit ihren Jahresurlaub genommen haben, was sich auch in den Belegungsdaten widerspiegelt: Die Wochenenden sind recht voll, aber die Zahlen sind viel niedriger an Wochentagen\u201d<\/em> \u2013 sagte Tam\u00e1s Flesch.<\/p>\n<p>Nach Angaben der ungarischen Hotelkette Danubius Hotels ist man trotz flexibler Buchungsbedingungen immer noch vorsichtig mit Reisen \u2013 die fr\u00fchere Reisestimmung ist noch nicht zur\u00fcckgekehrt. In den letzten Wochen haben die G\u00e4ste begonnen, neu zu planen und Reservierungen vorzunehmen; Daher gehen sie davon aus, dass sich der Inlandstourismus in der n\u00e4chsten Zeit intensivieren wird.&nbsp;<em><strong>Th<\/strong><strong>E Sommerzeit auf dem Land und rund um den Plattensee st\u00e4rker vorherrschen d\u00fcrfte;<\/strong><\/em> Anders sieht es jedoch in Budapest aus, weshalb die Hotelkette die Wiederer\u00f6ffnung in der Hauptstadt immer noch verschiebt.<\/p>\n<p>Hunguest Hotelkette erwartet auch keine herausragende Saison Die Wiederer\u00f6ffnung wird in Etappen realisiert \u2013 neben zwei Hotels auf dem Land werden an diesem Wochenende ihre Hotels in Hajd\u00faszoboszl\u00f3 und Zalakaros er\u00f6ffnet Auch wenn der August wie jedes Jahr der beste Monat sein wird, hat die Krise die beiden Hotelketten so tief getroffen, dass <em><strong>Einige Mitgliedshotels bleiben m\u00f6glicherweise bis zum Jahresende geschlossen. <\/strong><\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p>Es wurde auch festgestellt, dass es aufgrund der Pandemiesituation zu schweren Entlassungen kam.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Vor der Wirtschaftskrise arbeiteten ungef\u00e4hr 400 000 Menschen im Tourismussektor, aber nur 60% konnten ihren Arbeitsplatz behalten Noch dramatischer ist der Anteil im Falle des Gastgewerbes \u2013 etwa 200 000 Menschen arbeiteten in der Industrie, von denen 80% infolge der Pandemie ihren Arbeitsplatz verloren.<\/p>\n<p>Als ungarisches Nachrichtenportal <em><a href=\"https:\/\/www.portfolio.hu\/gazdasag\/20200531\/eledezik-a-magyar-turizmus-de-a-budapesti-szallodaknak-gyaszos-evuk-lesz-434596\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Portfolio<\/a><\/em> Berichte,<\/p>\n<blockquote>\n<p>Buchungen im Juni sind immer noch weniger als im Vorjahr, aber die Auslastung im Juli ist schon ermutigend Des Weiteren Reservierungen f\u00fcr das lange Wochenende 20<sup>th<\/sup> August bereits um 7% \u00fcber das Vorjahresergebnis hinaus.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Im Balaton Uplands und gr\u00f6\u00dferen St\u00e4dten gibt es Siedlungen, wo sich die Zahl der Hotelg\u00e4ste im Vergleich zum Vorjahr verdoppelt hat, freie Kapazit\u00e4ten gibt es allerdings noch an mehreren Unterk\u00fcnften rund um den Plattensee, so in Balatonalm\u00e1di, Balatonvil\u00e1gos, Balatonkenese und Sam\u00e1rdi, wo sich die Zahl der Buchungen f\u00fcr die folgenden Monate halbiert hat Kurorte wie Miskolctapolca oder Kehidakust\u00e1ny sind noch nicht attraktiv, und das Interesse hat sich halbiert Auch wenn der Landtourismus im Vergleich zum Vorjahr um 500% gewachsen ist, stellt er landesweit immer noch nur einige hundert Reisende dar.<\/p>\n<p>Nach den Daten von <a href=\"https:\/\/szallas.hu\/?gclid=EAIaIQobChMI25ygy83h6QIVQswYCh18sQYuEAAYASAAEgLWK_D_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Sz\u00e1ll\u00e1s.hu<\/em><\/a> <em><strong>Die h\u00f6chste Nachfrage besteht bei Wohnungen und Pensionen<\/strong><\/em> und zwei Drittel der Buchungen erfolgen ohne Verpflegung Die Nachfrage ging in fast allen Hotelkategorien (1-4 Sterne oder ohne Sterne) zur\u00fcck, bis auf die 5-Sterne-Klassifizierung.&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u201cDiese Trends d\u00fcrften mit der <strong>Verbraucherbed\u00fcrfnisse \u00e4ndern:<\/strong> Die Mehrheit der G\u00e4ste sucht einen Ort, an dem sie Menschenmassen und den Kontakt mit Fremden vermeiden k\u00f6nnen, und bevorzugt eine tadellose hygienische Unterkunft\u201d<\/em> \u201e \u201eAuch Lili Kelemen, Sprecherin von Sz\u00e1ll\u00e1s.hu, sagte, sie habe auch festgestellt, dass die Unterk\u00fcnfte noch nicht damit begonnen haben, Rabatte anzubieten.<\/p>\n<p>Unterkunftspreise pro Kopf im Vergleich zum Vorjahr um 3% gestiegen Unter Ber\u00fccksichtigung aller Arten von Unterk\u00fcnften liegt der ungarische Durchschnittspreis in diesem Jahr bei 25 EUR (~HUF 8.480) \/ Person \/ Nacht zwischen 1<sup>St<\/sup> Juni und 30<sup>th<\/sup> August.<\/p>\n<p><a class=\"dnh-embed-link\" href=\"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/eine-schone-botschaft-der-tourismusbranche-an-ungarn-video\/\"><\/p>\n<div class=\"dnh-embed\">\n<div class=\"dnh-embed-thumb\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1019\" height=\"478\" src=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/K\u00e9pkiv\u00e1g\u00e1s-2.png\" class=\"attachment-embed_thumbnail size-embed_thumbnail wp-post-image\" alt=\"Video der ungarischen Torusim-Agentur\" srcset=\"https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/K\u00e9pkiv\u00e1g\u00e1s-2.png 1019w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/K\u00e9pkiv\u00e1g\u00e1s-2-300x141.png 300w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/K\u00e9pkiv\u00e1g\u00e1s-2-768x360.png 768w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/K\u00e9pkiv\u00e1g\u00e1s-2-800x375.png 800w, https:\/\/contentf5.dailynewshungary.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/K\u00e9pkiv\u00e1g\u00e1s-2-600x281.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1019px) 100vw, 1019px\"><\/div>\n<h5 class=\"dnh-embed-title\"><span>Lesen Sie auch<\/span>Eine sch\u00f6ne Botschaft der Tourismusbranche an Ungarn \u2013 VIDEO<\/h5>\n<\/div>\n<p><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die tiefgreifendste Krise hat der Tourismussektor durch die Pandemie erlitten, die in diesem Fr\u00fchjahr drastische Einnahmeverluste in der Branche verursachteDie epidemischen Absenkungen und die Aufhebung der Beschr\u00e4nkungen scheinen jedoch die Reiselust der Ungarn angekurbelt zu haben; infolgedessen lag die Auslastung der ungarischen Unterk\u00fcnfte zu Pfingsten bei fast 50%, was den Inlandstourismus betrifft, so blicken die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":720183,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_display_image":"","footnotes":""},"categories":[1098],"tags":[1289,1111,1080,1079,1076],"class_list":["post-720182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gesellschaft","tag-balaton","tag-budapest","tag-reisen","tag-tourismus","tag-ungarn"],"blocksy_meta":[],"acf":[],"author_username":"T. Kitti","telegram_post":"","public_post_metadata":{"breaking_news":"","important":"","csempe":"","center_tile":"","disable_thumbnail":"","target_lang":"","_featured_image_style":"","telegram_post":"","_xlat_group_id":""},"public_rank_math_data":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"","focus_keyword":"","canonical_url":"","robots":"","primary_category":"1098","breadcrumb_title":"","facebook_title":"","facebook_description":"","facebook_image":"","facebook_image_id":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":"","twitter_image_id":"","twitter_card_type":"","twitter_use_facebook":"","advanced_robots":"","pillar_content":"","seo_score":"","contentai_score":"","rich_snippet":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=720182"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/720182\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/720183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=720182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=720182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dailynewshungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=720182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}